To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't run the scams

The Shawshank Redemption

I don't run the scams.I just process the profits

The Shawshank Redemption • 1994

I don't run the scams.I just process the profits

Full Transcript

00:00:01.055 --> 00:00:04.142

I don't run the scams I just process the profits

00:00:04.392 --> 00:00:06.394

A fine line maybe

00:00:06.978 --> 00:00:09.001

but I also built that library

00:00:09.023 --> 00:00:12.275

and used it to help guys get their high school diploma

00:00:12.483 --> 00:00:14.694

Why do you think he lets me do all that

00:00:14.902 --> 00:00:17.113

Keep you happy and doing the laundry

00:00:17.321 --> 00:00:18.781

Money instead of sheets

00:00:19.157 --> 00:00:21.743

Well I work cheap That's the tradeoff

00:59:42.158 --> 00:00:01.158

بالأضافة أن عملى رخيص الثمن

00:00:01.158 --> 00:00:04.158

تومى ويليامز جاء الى شاوشانك فى عام 1965

00:00:04.158 --> 00:00:09.158

لقضاء عقوبة سنتين

00:00:09.158 --> 00:00:14.158

الشرطة قبضت عليه متلبسا بسرقة تليفزيون

00:00:14.158 --> 00:00:15.158

مشاكس شاب

00:00:15.158 --> 00:00:19.158

السيد روك أند رول مهتم بنفسه جدا

00:00:19.158 --> 00:00:22.158

أسرعوا أيها العجزة

00:00:00.832 --> 00:00:04.251

আম ত ক উক ঠক ই ন র ড খ ল ল ভ র ট ক এদ ক ওদ ক কর

00:00:04.335 --> 00:00:06.378

হয়ত এই র খ ট খ ব অস পষ ট

00:00:06.462 --> 00:00:09.173

ল ইব র র ট ও ত ব ন য় ছ

00:00:09.257 --> 00:00:11.884

আর এত গ ল ম ন ষক স ক ল প শ র ড গ র প ত স হ য যও কর ছ

00:00:11.968 --> 00:00:13.844

ওয় র ড ন ক ন আম ক এসব ভ ল ক জ করত দ চ ছ

00:00:13.928 --> 00:00:16.068

য ত ত ম চ প থ ক আর ত র ক জ কর দ ও

00:00:16.764 --> 00:00:18.891

ক পড় র জ য়গ য় ট ক স ফ কর

00:00:18.975 --> 00:00:21.685

হ ম আপ ষ করত হচ ছ স ফ ইয় র ক জট সস ত য় কর দ চ ছ

00:00:01.458 --> 00:00:04.458

Je ne suis pas le maître du jeu je ne gère que les profits

00:00:04.758 --> 00:00:06.758

Une position ambiguë

00:00:07.358 --> 00:00:09.358

mais j'ai pu faire la bibliothèque

00:00:09.658 --> 00:00:12.758

et en aider plein à passer le bac

00:00:12.858 --> 00:00:15.058

Pourquoi tu crois que le directeur m'a laissé faire

00:00:15.258 --> 00:00:17.458

Pour que tu blanchisses l'argent

00:00:17.658 --> 00:00:19.158

à la place des draps

00:00:19.558 --> 00:00:22.058

Et en plus je suis pas cher

00:59:58.638 --> 00:00:01.079

Dann verlieren wir keine Zeit

00:00:03.398 --> 00:00:08.188

So nahm Andy Tommy unter seine Fittiche und brachte ihm das ABC bei

00:00:10.118 --> 00:00:13.827

Tommy machte sich recht gut Der Junge hatte Grips obwohl er

00:00:13.918 --> 00:00:18.196

selbst nie daran geglaubt hatte Bald bereitete Andy ihn auf die

00:00:19.999 --> 00:00:23.913

Abschlussprüfung vor Er mochte Tommy wirklich Es machte ihm Spaß ihm aus

00:00:00.908 --> 00:00:01.867

उस लड क व स तव म पस द आय

00:00:01.868 --> 00:00:05.008

उस र म च ह त थ एक न जव न क ग दग क ढ र स न क लन म मदद करक

00:00:05.908 --> 00:00:07.947

ल क न स र फ यह क रण नह थ

00:00:07.948 --> 00:00:10.408

ज ल क समय ध म ह त ह

00:00:11.308 --> 00:00:13.547

त त म ज कर सकत ह करत रहत ह

00:00:13.548 --> 00:00:15.707

क छ ट कट इकट ठ करत ह

00:00:15.708 --> 00:00:18.328

अन य म च स त ल ल य क घर बन त ह

00:00:19.228 --> 00:00:21.608

ए ड न एक प स तक लय बन य

00:59:59.354 --> 00:00:01.208

私は金の運用だけだ

00:00:01.773 --> 00:00:06.187

図書館を利用し囚人に高卒の資格を

00:00:06.462 --> 00:00:11.262

取らせているが所長は黙認してる

00:00:12.029 --> 00:00:15.947

お前を利用する手だな

00:00:16.306 --> 00:00:19.001

私は結局奴の奴隷さ

00:00:00.001 --> 00:00:02.045

Тебя это никогда не беспокоит

00:00:03.129 --> 00:00:08.343

Я же не аферист я просто обрабатываю прибыль

00:00:08.343 --> 00:00:13.556

может между этим и есть тонкая грань Но я ведь еще создал библиотеку

00:00:13.556 --> 00:00:16.685

Почему как ты думаешь директор позволяет мне этим заниматься

00:00:16.685 --> 00:00:20.855

Наверное чтобы ты был доволен и продолжал отмывать для него деньги

00:00:20.855 --> 00:00:23.942

Зато я работаю по дешевке

00:00:01.223 --> 00:00:04.353

Yo no hago los chanchullos Sólo canalizo los beneficios

00:00:04.643 --> 00:00:06.643

Una línea fina quizás pero

00:00:07.143 --> 00:00:09.233

también monté la biblioteca y

00:00:09.443 --> 00:00:12.443

ayudé a más de uno a obtener el diploma de la secundaria

00:00:12.653 --> 00:00:14.942

Y por qué me deja hacer todo eso

00:00:15.152 --> 00:00:17.322

Para tenerte contento y lavando

00:00:17.532 --> 00:00:18.952

Plata en lugar de sábanas

00:00:19.322 --> 00:00:21.952

Bueno soy barato Ésa es la ventaja

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

49

Timestamp in Movie

01:23:33

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.