To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have bad dreams, like I'm falling

The Shawshank Redemption

I have bad dreams, like I'm falling

The Shawshank Redemption • 1994

I have bad dreams, like I'm falling

Full Transcript

00:00:01.056 --> 00:00:04.309

I have bad dreams like I'm falling

00:00:04.559 --> 00:00:06.811

I wake up scared

00:00:07.002 --> 00:00:11.232

Sometimes it takes me a while to remember where I am

00:00:12.734 --> 00:00:17.656

Maybe I should get me a gun and rob the Food Way so they'd send me home

00:00:17.947 --> 00:00:22.285

I could shoot the manager while I was at it Sort of like a bonus

00:00:23.953 --> 00:00:27.957

I guess I'm too old for that sort of nonsense anymore

00:00:28.208 --> 00:00:29.918

I don't like it here

00:00:30.126 --> 00:00:34.013

I'm tired of being afraid all the time I've decided

00:00:01.083 --> 00:00:03.876

ভয় নক দ স বপ ন দ খ দ খ য পড় য চ ছ

00:00:04.961 --> 00:00:06.879

ভয় প য় ঘ ম ভ ঙ য য়

00:00:06.963 --> 00:00:10.966

ম ঝ ম ঝ ক থ য় আছ ট র প ত ও সময় ল গ

00:00:12.594 --> 00:00:14.001

ভ বছ একট প স তল ক নব ন ক

00:00:14.137 --> 00:00:18.001

আর এই ম দ র দ ক ন ই ছ নত ই করব য ত ওর আম র আসল ব ড় ত প ঠ য় দ য়

00:00:18.001 --> 00:00:20.434

ম য ন জ রট ক গ ল ও করত প র

00:00:20.519 --> 00:00:22.478

উপর ট ইপ হল ব য প রট

00:00:23.098 --> 00:00:28.234

হয়ত এসব কর র মত বয়সও আম র আর ন ই

00:00:28.318 --> 00:00:30.361

এখ ন ভ ল ল গ ন

00:00:30.445 --> 00:00:33.114

সবসময় ভয় প ত প ত এখন ক ল ন ত ল গ

00:00:33.198 --> 00:00:34.281

ঠ ক কর ছ

00:59:59.383 --> 00:00:01.083

Je dors mal

00:00:01.383 --> 00:00:04.683

Je fais des cauchemars où je tombe

00:00:04.983 --> 00:00:07.283

Je me réveille effrayé

00:00:07.383 --> 00:00:11.583

Parfois je ne sais plus où je suis

00:00:13.083 --> 00:00:17.983

Je devrais braquer l'épicerie pour pouvoir revenir

00:00:18.283 --> 00:00:22.683

Je tuerais le patron en prime

00:00:24.383 --> 00:00:28.383

Je suis trop vieux pour ces idioties

00:00:28.583 --> 00:00:30.283

Je ne suis pas heureux

00:00:30.483 --> 00:00:34.483

J'en ai assez d'avoir peur tout le temps J'ai décidé

00:00:00.803 --> 00:00:03.955

Was ist das alles Ist alles an dich adressiert

00:00:04.523 --> 00:00:07.959

Hier nimm

00:00:13.923 --> 00:00:18.201

Sehr geehrter Mr Defrain als Antwort auf lhre wiederholten

00:00:18.283 --> 00:00:22.959

Nachfragen hat der Staat den beiliegenden Betrag gewährt

00:00:23.763 --> 00:00:27.961

200 Dollar Die Bibliotheksverwaltung hat darüber hinaus gebrauchte

00:00:29.001 --> 00:00:33.044

Bücher gespendet Wir hoffen dies entspricht lhren Bedürfnissen

00:59:58.753 --> 00:00:02.352

र ज य न स लग न धन आव ट त क य ह प स तक लय पर य जन क ल ए

00:00:02.353 --> 00:00:03.773

यह 200 ह

00:00:04.673 --> 00:00:08.512

इसक अल व ज ल प स तक लय न उद रत स द ह

00:00:08.513 --> 00:00:11.192

प रय क त क त ब और कई च ज धर म र थ द न म

00:00:11.193 --> 00:00:13.272

हम व श व स ह आप स त ष ट ह ग

00:00:13.273 --> 00:00:17.312

म मल ब द ह आ हम पत र भ जन ब द कर

00:00:17.313 --> 00:00:20.112

व र डन क आन क पहल य सब हट ल

00:00:20.113 --> 00:00:21.813

ह मह दय

00:00:25.833 --> 00:00:27.113

त म ह र ल ए अच छ ह ए ड

00:00:29.153 --> 00:00:30.653

व ह

00:00:31.593 --> 00:00:33.693

क वल छह स ल लग

00:00:00.324 --> 00:00:02.114

落ちて行く夢を見て

00:00:03.198 --> 00:00:05.115

飛び起きる

00:00:05.199 --> 00:00:09.199

ここがどこか分からなくなる時も

00:00:10.826 --> 00:00:16.146

強盗でもやって刑務所へ戻りたい

00:00:16.279 --> 00:00:20.429

店長を撃てば必ず刑務所送りだ

00:00:22.204 --> 00:00:26.308

だがこの年で強盗はできない

00:00:26.557 --> 00:00:28.145

疲れ果てた

00:00:28.326 --> 00:00:31.199

不安から解放されたい

00:00:31.416 --> 00:00:34.297

だから死ぬことにした

00:00:00.509 --> 00:00:05.765

У меня проблема я не могу заснуть по ночам Мне снятся кошмары

00:00:05.765 --> 00:00:13.023

Как будто я падаю куда то Просьпаюсь в испуге и не могу вспомнить где я

00:00:14.107 --> 00:00:20.364

Может мне надо найти пистолет ограбить магазин убить управляющего

00:00:20.364 --> 00:00:24.493

чтобы они вернули меня обратно домой в тюрьму

00:00:25.577 --> 00:00:34.962

Наверное я стар для такой ерунды Мне не нравится здесь Я устал бояться

00:00:00.997 --> 00:00:04.292

Sueño que me estoy cayendo

00:00:04.584 --> 00:00:06.795

Me despierto asustado

00:00:07.001 --> 00:00:11.299

A veces me cuesta recordar dónde estoy

00:00:12.801 --> 00:00:17.721

Si consiguiera un revólver y robara el mercado me mandarían a casa

00:00:18.002 --> 00:00:22.309

Y de paso mataría al gerente Como algo extra

00:00:24.998 --> 00:00:27.983

Quizás esté ya viejo para estas tonterías

00:00:28.191 --> 00:00:29.901

No me gusta aquí

00:00:30.011 --> 00:00:34.114

Estoy cansado de andar siempre con miedo He decidido

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

66

Timestamp in Movie

01:03:24

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.