To watch in HD, get ClipCafe PRO

Perhaps I could write the state senate and request funds directly from them

The Shawshank Redemption

Perhaps I could write the state senateand request funds directly from them

The Shawshank Redemption • 1994

Perhaps I could write the state senateand request funds directly from them

Full Transcript

00:00:01.055 --> 00:00:04.476

Perhaps I could write the state senate and request funds from them

00:00:04.684 --> 00:00:08.771

They have only three ways to spend the taxpayers' money for prisons

00:00:08.098 --> 00:00:11.399

More walls more bars more guards

00:00:11.608 --> 00:00:14.277

I'd like to try with permission A letter a week

00:00:14.486 --> 00:00:17.238

They can't ignore me forever Sure can

00:00:17.489 --> 00:00:20.158

But you write your letters if it makes you happy

00:00:20.045 --> 00:00:23.002

I'll even mail them for you How's that

00:00:24.746 --> 00:00:27.054

So Andy started writing a letter a week

00:00:27.749 --> 00:00:29.334

just like he said

00:59:59.058 --> 00:00:08.058

أندى لم يتلقى أى أستجابة

00:00:08.058 --> 00:00:14.058

وفى أبريل التالى قام أندى بعمل حسابات الضرائب الخاصة بنصف حراس شاوشانك

00:00:14.058 --> 00:00:20.058

وفى العام التالى عمل الحسابات لكل الحراس حتى مدير السجن

00:00:20.058 --> 00:00:24.058

وفى العام التالى قاموا بتعديل موسم الرياضة

00:00:24.058 --> 00:00:28.058

ليتطابق مع موسم الضرائب

00:00:28.058 --> 00:00:33.058

و الحراس فى الفرق المنافسة جميعا تذكروا أن يحضروا معهم أوراق الضرائب الخاصة بهم

00:00:00.789 --> 00:00:01.004

জ ব আচ ছ

00:00:01.124 --> 00:00:04.668

আম মন ত র সভ র ক ছ চ ঠ ল খ তহব ল চ ইত প র

00:00:04.753 --> 00:00:09.131

ত র জ লখ ন র জন য ক বল ত নট ক রণ ই ট ক খরচ কর ন

00:00:09.215 --> 00:00:11.003

দ য় ল ব ন ত গ রদ ব ন ত আর রক ষ ন য় গ

00:00:11.384 --> 00:00:15.804

তব ও যদ অন মত দ ন সপ ত হ একট চ ঠ প ঠ ত চ ই চ রক ল ত আর উপ ক ষ করব ন

00:00:15.889 --> 00:00:17.431

অবশ যই প ঠ ব

00:00:17.515 --> 00:00:20.392

মন চ ইল যত ইচ ছ চ ঠ ল খ

00:00:20.477 --> 00:00:22.077

আম ন জ ই ওগ ল প স ট কর দ ব ক বল

00:00:24.689 --> 00:00:27.733

র ড ত ই অ য ন ড ফ সপ ত হ চ ঠ ল খ শ র করল

00:00:27.817 --> 00:00:29.902

য বল ছ ত ই

00:59:59.028 --> 00:00:01.018

Mon budget est trop serré Je vois

00:00:01.038 --> 00:00:04.078

Eh bien je demanderai au Sénat

00:00:05.008 --> 00:00:09.008

Le Sénat ne veut augmenter que trois choses

00:00:09.038 --> 00:00:11.078

les murs les barreaux les gardiens

00:00:11.098 --> 00:00:14.058

Si je leur écris régulièrement

00:00:14.088 --> 00:00:17.058

ils me répondront J'en doute

00:00:17.088 --> 00:00:20.048

Mais écrivez toujours si ça vous fait plaisir

00:00:20.078 --> 00:00:23.038

Je posterai même vos lettres

00:00:25.998 --> 00:00:27.088

Andy leur a écrit chaque semaine

00:00:28.998 --> 00:00:29.068

Comme prévu

00:00:00.062 --> 00:00:02.817

Ja ich weiß Er ist dein Freund

00:00:02.009 --> 00:00:07.849

Und du bist ein vernünftiger Mensch Genau Stimmt doch

00:00:08.098 --> 00:00:12.973

Brooks sieh mich an Leg das Messer weg

00:00:13.006 --> 00:00:17.212

Sieh dir seinen Hals an Er blutet

00:00:18.086 --> 00:00:22.933

Das ist meine einzige Chance dass sie mich nicht entlassen

00:00:23.002 --> 00:00:26.979

Steck das Ding weg Du willst das doch gar nicht

00:00:27.999 --> 00:00:31.212

Leg es weg

00:00:00.037 --> 00:00:01.649

यह रहन क यह र स त ह

00:00:01.065 --> 00:00:04.129

आओ यह प गलपन ह त म ऐस करन नह च हत ह

00:00:04.013 --> 00:00:06.023

इस न च रख

00:00:13.021 --> 00:00:17.809

अर आओ आर म स सब ठ क ह ज एग

00:00:17.081 --> 00:00:19.209

उस उस

00:00:19.021 --> 00:00:22.809

म र ब र म क य प गल ब ढ न म र गल ह क ट द य

00:00:22.081 --> 00:00:25.409

आह छ ह व ड इसस ब र हज मत बन न म ह त ह

00:00:25.041 --> 00:00:27.649

त म न प ग क य ल य थ व स भ

00:00:27.065 --> 00:00:29.969

म न क छ नह क य म यह आय इस ख द ह फ ज कहन

00:59:59.374 --> 00:00:02.905

州議会に手紙を書いて頼みます

00:00:03.311 --> 00:00:07.422

刑務所に対する税金の使途は

00:00:07.856 --> 00:00:09.682

その増設だけだ

00:00:09.927 --> 00:00:14.339

週に一度手紙を書いてみます

00:00:14.491 --> 00:00:18.329

君の気が済むようにしろ

00:00:19.102 --> 00:00:21.393

郵送は許可する

00:00:23.265 --> 00:00:27.342

彼が週に１度手紙を書き始めた

00:00:00.746 --> 00:00:02.249

Ни цента У меня и так бюджет на пределе

00:00:02.249 --> 00:00:06.042

А может мне написать в сенат штата и у них потребовать финансирования

00:00:06.042 --> 00:00:13.093

Нет республиканцы финансируют только решетки охрану и строительство тюрем

00:00:13.093 --> 00:00:17.089

Все равно я хотел бы попробовать Буду посылать по одному письму в неделю

00:00:17.089 --> 00:00:25.147

Ну что ж попробуйте А я лично буду отправлять их по назначению

00:00:26.232 --> 00:00:31.404

Энди исправно посылал по письму в неделю

00:00:01.094 --> 00:00:04.514

Podría escribir al Senado y pedirles fondos

00:00:04.723 --> 00:00:08.081

En las prisiones sólo se emplean fondos públicos para tres cosas

00:00:09.019 --> 00:00:11.396

Más muros Más rejas Más guardias

00:00:11.605 --> 00:00:14.316

Quisiera intentarlo Una carta por semana

00:00:14.524 --> 00:00:17.193

No pueden ignorarme para siempre Sí que pueden

00:00:17.527 --> 00:00:20.196

Pero escribe si eso te hace feliz

00:00:20.053 --> 00:00:23.115

Hasta despacharé tus cartas Qué te parece

00:00:24.007 --> 00:00:27.494

Andy empezó a escribir una carta por semana

00:00:27.703 --> 00:00:29.033

tal como había dicho

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

53

Timestamp in Movie

00:55:39

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.