To watch in HD, get ClipCafe PRO

Perhaps you should try a new professionWhat I mean isyou're not a very good thief You should try something elseYeah what the hell you know about it CaponeWhat are you in forMeA lawyer fucked

The Shawshank Redemption

Me? My lawyer fucked me. Everybody's innocent in here. Don't you know that?

The Shawshank Redemption • 1994

Andy Dufresne:
Perhaps it's time you tried a new profession.Tommy Williams:Huh?Andy Dufresne:What I mean is, you don't seem to be a very good thief, maybe you should try something else.Tommy Williams:Yeah, well, what the hell you know about it, Capone? What are you in for?Andy Dufresne:Me? My lawyer fucked me. Everybody's innocent in here. Don't you know that?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Perhaps you should try a new profession

00:00:05.129 --> 00:00:06.672

What I mean is

00:00:07.002 --> 00:00:10.468

you're not a very good thief You should try something else

00:00:10.676 --> 00:00:13.093

Yeah what the hell you know about it Capone

00:00:14.346 --> 00:00:15.931

What are you in for

00:00:16.181 --> 00:00:17.182

Me

00:00:19.643 --> 00:00:21.311

A lawyer fucked me

00:00:25.019 --> 00:00:28.192

Everybody's innocent in here Don't you know that

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

تومى كان له زوجة و طفلة رضيعة

00:00:06.000 --> 00:00:08.000

ربما يفكر أنهما يعيشلن فى الشارع

00:00:08.000 --> 00:00:11.000

أو أن أبنته تكبر دون أن تعرف أبيها

00:00:11.000 --> 00:00:14.000

مهما يكن

00:00:14.000 --> 00:00:19.000

كان هناك شئ يحيط بهذا الشاب

00:00:19.000 --> 00:00:22.000

أنا فكرت أن أخذ شهادة الثانوية

00:00:22.000 --> 00:00:26.000

سمعت أنك ساعدت رجلين لأخذ شهادة الثانوية

00:00:26.000 --> 00:00:34.000

أنا لا أضيع وقتى مع الفاشلين أنا لست فاشلا

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Tu devrais changer de métier

00:00:05.001 --> 00:00:06.007

Je veux dire

00:00:07.000 --> 00:00:10.005

comme voleur t'es nul Fais autre chose

00:00:10.007 --> 00:00:13.009

Qu'est ce que t'en sais Capone

00:00:14.003 --> 00:00:15.009

T'es là pour quoi toi

00:00:16.002 --> 00:00:17.002

Moi

00:00:19.006 --> 00:00:21.003

L'avocat m'a baisé

00:00:25.002 --> 00:00:28.002

On est tous innocents ici tu savais pas

00:00:01.000 --> 00:00:05.994

Du solltest den Beruf wechseln Du scheinst kein besonders guter

00:00:07.131 --> 00:00:11.425

Einbrecher zu sein Versuch doch mal was Neues

00:00:11.051 --> 00:00:16.421

Was verstehst du denn davon Kackbruder Weshalb sitzt du hier

00:00:16.849 --> 00:00:20.597

Ich Mein Anwalt hat mich reingeritten

00:00:25.191 --> 00:00:29.319

Wir alle hier sind unschuldig Hast du das nicht gewusst

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

श यद समय आ गय ह जब त म ह नय ध ध करन च ह ए

00:00:05.088 --> 00:00:10.258

म र मतलब ह त म क ई अच छ च र नह लगत श यद त म ह क छ और प रय स करन च ह ए

00:00:10.259 --> 00:00:14.179

ह ठ क ह त म ह क य पत इस ब र म क प न

00:00:14.018 --> 00:00:16.999

त म क य अ दर ह ए

00:00:16.001 --> 00:00:17.746

म

00:00:19.143 --> 00:00:21.333

वक ल न ग ड म र द

00:00:24.941 --> 00:00:28.465

यह सब न र द ष ह क य नह ज नत

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Mungkin seharusnya kau mencoba pekerjaan baru

00:00:05.128 --> 00:00:06.608

Apa yg kumaksud adalah

00:00:07.999 --> 00:00:10.325

kau bukan pencuri yg bagus kau seharusnya mencoba yg lain

00:00:10.678 --> 00:00:13.798

Yeah Apa yg kau tahu tentang itu Capone

00:00:14.348 --> 00:00:15.868

Mengapa kau disini

00:00:16.183 --> 00:00:17.143

Aku

00:00:19.646 --> 00:00:21.246

Pengacara yg membuatku

00:00:25.194 --> 00:00:28.002

Semua tidak bersalah disini Tidakkah kau tahu itu

00:00:01.000 --> 00:00:08.299

Похоже ты по всей Новой Англии сидел Да туда сюда С 13 лет Везде был

00:00:08.299 --> 00:00:11.385

может тебе профессию приобрести

00:00:12.047 --> 00:00:17.684

Ты не очень хороший вор Попробуй себя в чем нибудь другом

00:00:17.684 --> 00:00:23.064

Да что ты в этом понимаешь Ты сам то за что сел

00:00:23.523 --> 00:00:24.941

Я

00:00:26.086 --> 00:00:29.112

меня адвокат посадил

00:00:32.282 --> 00:00:36.411

Здесь все невиновны Ты разве не знал

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Nómbrame una seguro que la conozco

00:00:03.042 --> 00:00:06.089

Deberías cambiar de profesión

00:00:07.509 --> 00:00:09.089

Quiero decir

00:00:09.389 --> 00:00:12.809

parece que no eres buen ladrón Prueba otra cosa

00:00:13.099 --> 00:00:16.309

Sí tú qué sabes Capone

00:00:16.689 --> 00:00:18.309

Por qué estás aquí

00:00:18.599 --> 00:00:19.609

Yo

00:00:22.998 --> 00:00:23.689

Mi abogado me falló

00:00:27.061 --> 00:00:30.619

Aquí todos son inocentes No lo sabías

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

1,448

Timestamp in Movie

01:25:20

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.

Actors

Andy Dufresne

Ellis Boyd 'red' Redding