To watch in HD, get ClipCafe PRO

RED: Andy got two weeks in the hole for that little stunt

The Shawshank Redemption

Andy got two weeks in the holefor that little stunt

The Shawshank Redemption • 1994

RED:Andy got two weeks in the holefor that little stunt

Full Transcript

00:00:01.055 --> 00:00:04.309

Andy got two weeks in the hole for that little stunt

00:00:04.517 --> 00:00:06.102

On your feet

00:00:07.027 --> 00:00:09.689

Hey look who's here Maestro

00:00:11.441 --> 00:00:15.111

You couldn't play something good huh Like Hank Williams

00:00:15.445 --> 00:00:18.239

They broke the door down before I could take requests

00:00:18.448 --> 00:00:21.576

Was it worth two weeks Easiest time I ever did

00:00:21.784 --> 00:00:25.997

No such thing as easy time in the hole A week in the hole is like a year

00:00:26.205 --> 00:00:29.005

Damn straight I had Mr Mozart to keep me company

00:00:29.709 --> 00:00:32.067

So they let you tote that record player down there huh

00:00:00.495 --> 00:00:02.495

وهنا

00:00:02.495 --> 00:00:10.495

هذا جمال الموسيقى أنهم لا يستطيعون أن يأخذوها منك

00:00:10.495 --> 00:00:14.495

ألم تشعروا أبدا بهذا الأحساس تجاه الموسيقى

00:00:14.495 --> 00:00:18.495

كنت أعزف الهارمونيكا فى شبابى

00:00:18.495 --> 00:00:22.495

فقدت الأهتمام بها عندما جئت هنا

00:00:22.495 --> 00:00:27.495

انت تحتاجها أكثر هنا حتى لا تنسى

00:00:27.495 --> 00:00:29.495

أنسى

00:00:29.495 --> 00:00:32.495

تنسى أنه هناك

00:00:32.495 --> 00:00:34.495

أماكن

00:00:01.004 --> 00:00:03.792

র ড এই চ লব জ র অপর ধ অ য ন ড ক দ ই সপ ত হ অন ধক র ক ঠ র ত ক ট ত হয় ছ ল

00:00:03.877 --> 00:00:06.295

উঠ দ ড়

00:00:07.505 --> 00:00:09.059

ওর দ খ ক এস ছ গ র

00:00:11.001 --> 00:00:15.137

ত ত ত ম ভ ল ক ছ ব জ ত প রল ন হ হ হ য ঙ ক উইল য় মস অথব অন য ক ন গ ন

00:00:15.221 --> 00:00:17.089

অন র ধ র আসর বস ন র আগ ই ত র দরজ ভ ঙ ফ ল ছ ল

00:00:17.974 --> 00:00:19.767

দ ই সপ ত হ ক ঠ র র শ স ত প ত হল কর মজ প য় ছ

00:00:19.851 --> 00:00:21.101

সবচ য় সহজ শ স ত ছ ল এট

00:00:21.186 --> 00:00:24.229

ব ক য় জ ক ঠ র র শ স ত ম ট ই সহজ ব য প র ন

00:00:24.023 --> 00:00:26.857

ক ঠ র ত এক সপ ত হক মন হয় এক বছর

00:00:26.941 --> 00:00:29.651

আম র স থ ম ৎজ র ট আম র স থ ছ ল ন

00:00:29.736 --> 00:00:33.998

ত ত র ওখ ন ওই র কর ড ব জ ত দ য় ছ হ হ

00:00:01.395 --> 00:00:04.695

Ça lui a coûté 15 jours au trou

00:00:04.895 --> 00:00:06.495

Debout

00:00:07.595 --> 00:00:09.995

Regardez qui est là Maestro

00:00:11.795 --> 00:00:15.495

Tu pouvais pas mettre un disque de Hank Williams

00:00:15.795 --> 00:00:18.595

J'ai pas eu le temps de demander vos goûts

00:00:18.795 --> 00:00:21.895

Ça valait 15 jours au trou Je les ai pas vus passer

00:00:22.999 --> 00:00:27.999

Tu déconnes c'est impossible Huit jours dedans c'est comme un an

00:00:27.295 --> 00:00:29.895

Mozart me tenait compagnie

00:00:30.195 --> 00:00:33.999

Ils t'ont laissé le tourne disques

00:00:04.375 --> 00:00:08.163

30 Jahre Das sagt sich so dahin

00:00:10.375 --> 00:00:14.527

Ja und wo sind sie geblieben Und wo sind meine 10 Jahre

00:00:21.255 --> 00:00:25.533

Hier Kleines Geschenk für die abgelehnte Bewährung

00:00:26.295 --> 00:00:31.164

Na los mach auf Ich musste mich an deine Konkurrenz wenden

00:00:32.135 --> 00:00:36.174

Es sollte 'ne Überraschung werden

00:00:00.325 --> 00:00:01.644

यह

00:00:01.645 --> 00:00:03.825

प र ल अस व क त क प रस क र

00:00:05.485 --> 00:00:07.524

ख लकर द ख

00:00:07.525 --> 00:00:11.244

म झ त म ह र प रत स पर ध य स ह कर ज न थ आश ह ब र नह म न ग

00:00:11.245 --> 00:00:13.345

एक त हफ

00:00:22.965 --> 00:00:25.001

यह बह त स दर ह ए ड

00:00:26.999 --> 00:00:28.105

श क र य

00:00:29.685 --> 00:00:31.785

क य त म इस बज न ज रह ह

00:59:59.944 --> 00:00:01.901

懲罰房に２週間入れられた

00:00:02.385 --> 00:00:03.709

立て

00:00:05.412 --> 00:00:06.041

ご帰還だ

00:00:06.156 --> 00:00:07.278

音楽家さん

00:00:08.987 --> 00:00:13.029

H ウイリアムスも聞きたかった

00:00:13.258 --> 00:00:15.361

すぐ捕まっちゃって

00:00:15.056 --> 00:00:17.511

懲罰房は

00:00:17.074 --> 00:00:18.989

快適だった

00:00:20.044 --> 00:00:21.694

２週間もいて

00:00:21.923 --> 00:00:23.608

まさに地獄だ

00:00:23.922 --> 00:00:24.524

そうさ

00:00:24.771 --> 00:00:27.169

音楽を聴いてた

00:00:27.619 --> 00:00:30.438

穴蔵でレコードを

00:00:02.483 --> 00:00:06.445

Энди получил две недели карцера за эту проделку

00:00:06.445 --> 00:00:07.905

Встать

00:00:09.782 --> 00:00:12.091

Смотрите кто пришел маэстро

00:00:12.091 --> 00:00:17.081

Ты не мог ничего хорошего поставить что ли

00:00:17.081 --> 00:00:20.209

Дверь сломали и я не успел принять заявки

00:00:20.209 --> 00:00:23.337

Ну и как тебе в карцере Самое легкое время за весь срок

00:00:23.337 --> 00:00:26.998

Чепуха В карцере не может быть легко

00:00:26.998 --> 00:00:28.551

Да неделя в карцере тянется как год

00:00:28.551 --> 00:00:31.679

мистер Моцарт составил мне компанию

00:00:31.679 --> 00:00:34.766

Тебе разрешили взять с собой проигрыватель

00:00:01.622 --> 00:00:04.832

Ese acto le valió a Andy dos semanas en el hoyo

00:00:05.998 --> 00:00:06.622

De pie

00:00:07.502 --> 00:00:09.882

Mira quién está aquí Maestro

00:00:11.712 --> 00:00:15.302

No podías tocar algo bueno como Hank Williams

00:00:15.712 --> 00:00:18.512

Rompieron la puerta antes de que pudiera tomar pedidos

00:00:18.682 --> 00:00:21.801

Valió las 2 semanas en el hoyo Lo más fácil de mi vida

00:00:22.999 --> 00:00:26.181

Nunca se lo pasa bien en el hoyo Una semana allí es como un año

00:00:26.391 --> 00:00:29.691

Ya lo creo Mozart me hacía compañía

00:00:29.901 --> 00:00:32.901

Te permitieron llevar el tocadiscos

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

85

Timestamp in Movie

01:10:59

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.