To watch in HD, get ClipCafe PRO

Was it worth two weeks?

The Shawshank Redemption

Was it worth two weeks?- Easiest time I ever did

The Shawshank Redemption • 1994

Was it worth two weeks?- Easiest time I ever did

Full Transcript

00:00:01.056 --> 00:00:04.184

Was it worth two weeks Easiest time I ever did

00:00:04.392 --> 00:00:08.605

No such thing as easy time in the hole A week in the hole is like a year

00:00:08.813 --> 00:00:12.108

Damn straight I had Mr Mozart to keep me company

00:00:12.317 --> 00:00:15.278

So they let you tote that record player down there huh

00:00:17.697 --> 00:00:19.002

It was in here

00:00:19.908 --> 00:00:21.159

In here

00:00:22.285 --> 00:00:24.371

That's the beauty of music They

00:00:24.579 --> 00:00:26.915

can't get that from you

00:59:58.103 --> 00:00:01.103

كنت أعزف الهارمونيكا فى شبابى

00:00:01.103 --> 00:00:05.103

فقدت الأهتمام بها عندما جئت هنا

00:00:05.103 --> 00:00:10.103

انت تحتاجها أكثر هنا حتى لا تنسى

00:00:10.103 --> 00:00:12.103

أنسى

00:00:12.103 --> 00:00:15.103

تنسى أنه هناك

00:00:15.103 --> 00:00:17.103

أماكن

00:00:17.103 --> 00:00:22.103

فى العالم ليست مصنوعة من الحجارة

00:00:22.103 --> 00:00:25.103

هناك شئ فى داخلك

00:00:25.103 --> 00:00:29.103

لا يستطيعون الوصول اليه

00:00:00.582 --> 00:00:02.375

দ ই সপ ত হ ক ঠ র র শ স ত প ত হল কর মজ প য় ছ

00:00:02.459 --> 00:00:03.709

সবচ য় সহজ শ স ত ছ ল এট

00:00:03.794 --> 00:00:06.837

ব ক য় জ ক ঠ র র শ স ত ম ট ই সহজ ব য প র ন

00:00:06.838 --> 00:00:09.465

ক ঠ র ত এক সপ ত হক মন হয় এক বছর

00:00:09.549 --> 00:00:12.259

আম র স থ ম ৎজ র ট আম র স থ ছ ল ন

00:00:12.344 --> 00:00:15.679

ত ত র ওখ ন ওই র কর ড ব জ ত দ য় ছ হ হ

00:00:17.808 --> 00:00:19.433

র কর ড এখ ন চলছ ল

00:00:19.518 --> 00:00:21.185

আর এখ ন

00:00:22.396 --> 00:00:26.649

এট ই সঙ গ ত র স ন দর য ওর এট ছ ন য় ন ত প রব ন

00:59:59.403 --> 00:00:01.203

J'ai pas eu le temps de demander vos goûts

00:00:01.403 --> 00:00:04.503

Ça valait 15 jours au trou Je les ai pas vus passer

00:00:04.703 --> 00:00:09.703

Tu déconnes c'est impossible Huit jours dedans c'est comme un an

00:00:09.903 --> 00:00:12.503

Mozart me tenait compagnie

00:00:12.803 --> 00:00:15.703

Ils t'ont laissé le tourne disques

00:00:18.001 --> 00:00:19.403

Je l'avais là

00:00:20.303 --> 00:00:21.503

et là

00:00:22.703 --> 00:00:24.803

La musique on ne peut pas

00:00:25.001 --> 00:00:27.403

vous la prendre

00:00:00.348 --> 00:00:01.597

快適だった

00:00:02.652 --> 00:00:04.302

２週間もいて

00:00:04.531 --> 00:00:06.216

まさに地獄だ

00:00:06.053 --> 00:00:07.132

そうさ

00:00:07.379 --> 00:00:09.777

音楽を聴いてた

00:00:10.227 --> 00:00:13.999

穴蔵でレコードを

00:00:15.687 --> 00:00:17.999

頭の中でさ

00:00:17.396 --> 00:00:18.836

心でも

00:00:20.242 --> 00:00:24.491

音楽は決して人から奪えない

00:00:00.689 --> 00:00:02.817

Дверь сломали и я не успел принять заявки

00:00:02.817 --> 00:00:05.945

Ну и как тебе в карцере Самое легкое время за весь срок

00:00:05.945 --> 00:00:08.656

Чепуха В карцере не может быть легко

00:00:08.656 --> 00:00:11.159

Да неделя в карцере тянется как год

00:00:11.159 --> 00:00:14.287

мистер Моцарт составил мне компанию

00:00:14.287 --> 00:00:17.374

Тебе разрешили взять с собой проигрыватель

00:00:19.501 --> 00:00:23.672

музыка была здесь и здесь

00:00:23.672 --> 00:00:28.844

В том то и прелесть музыки ее не могут конфисковать

00:59:59.032 --> 00:00:01.012

Rompieron la puerta antes de que pudiera tomar pedidos

00:00:01.029 --> 00:00:04.409

Valió las 2 semanas en el hoyo Lo más fácil de mi vida

00:00:04.619 --> 00:00:08.789

Nunca se lo pasa bien en el hoyo Una semana allí es como un año

00:00:08.999 --> 00:00:12.299

Ya lo creo Mozart me hacía compañía

00:00:12.509 --> 00:00:15.509

Te permitieron llevar el tocadiscos

00:00:17.889 --> 00:00:19.299

La tenía en la cabeza

00:00:20.099 --> 00:00:21.389

Aquí

00:00:22.519 --> 00:00:24.599

Es lo bueno de la música

00:00:24.809 --> 00:00:27.999

Nadie te puede quitar eso

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

77

Timestamp in Movie

01:11:16

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.