To watch in HD, get ClipCafe PRO

What do you mean,

The Shawshank Redemption

What do you mean, "He just wasn't here"?Don't say that to me

The Shawshank Redemption • 1994

What do you mean, "He just wasn't here"?Don't say that to me

Full Transcript

00:00:01.056 --> 00:00:04.726

What do you mean He just wasn't here Don't say that to me

00:00:05.602 --> 00:00:08.188

Don't say that to me again But sir he wasn't

00:00:08.397 --> 00:00:11.009

I can see that Haig Think I'm blind

00:00:12.567 --> 00:00:14.152

Is that what you're saying

00:00:14.319 --> 00:00:16.822

Am I blind Haig No sir

00:00:17.739 --> 00:00:20.242

What about you You blind

00:00:20.742 --> 00:00:23.286

Tell me what this is Last night's count

00:00:23.495 --> 00:00:26.079

You see Dufresne's name there I sure do Right there

00:00:26.999 --> 00:00:28.333

Dufresne

00:00:30.989 --> 00:00:32.754

He was in his cell at lights out

00:00:00.685 --> 00:00:11.685

ليس غدا أو بعد الفطار الأن نعم يا سيدى

00:00:11.685 --> 00:00:14.685

قف

00:00:14.685 --> 00:00:18.685

حسنا

00:00:18.685 --> 00:00:19.685

حسنا ماذا

00:00:19.685 --> 00:00:24.685

انا أراكما مع بعض طوال الوقت

00:00:24.685 --> 00:00:28.685

من المؤكد أنه قال لك شئ لا يا سيدى

00:00:28.685 --> 00:00:31.685

و لا كلمة

00:00:31.685 --> 00:00:34.685

ياألهى أنها معجزة

00:00:01.125 --> 00:00:03.251

স এখ ন ছ ল ন এর ম ন ক

00:00:03.335 --> 00:00:04.877

এই কথ শ ন ব ন আম ক হ ইগ

00:00:04.962 --> 00:00:07.213

আর কব রও এট বলব ন

00:00:07.297 --> 00:00:08.381

ক ন ত স য র স ছ ল ন

00:00:08.465 --> 00:00:10.633

স ট ত দ খত ই প চ ছ হ ইগ

00:00:10.717 --> 00:00:12.051

ত ম র ক মন হয় আম ক ন

00:00:12.511 --> 00:00:15.638

ক ত ই মন হয় আম ক ক ন হ ইগ

00:00:15.722 --> 00:00:16.722

ন স য র

00:00:16.807 --> 00:00:18.085

ত ম ক বল

00:00:18.934 --> 00:00:20.768

ত ম ক ক ন ন ক

00:00:20.853 --> 00:00:23.396

বল এট ক গত র ত র হ জ র

00:00:23.048 --> 00:00:26.774

এখ ন ড ফ র ইন র ন ম আছ দ খছ আছ এই য এখ ন

00:00:26.859 --> 00:00:28.734

ড ফ র ইন

00:00:29.987 --> 00:00:31.654

ব ত ন ভ ন র সময় স ত র স ল ছ ল

00:00:31.738 --> 00:00:34.949

য ক ত মত সক ল ও স এখ ন ই থ কব

00:00:01.485 --> 00:00:05.085

Comment ça il était pas là Me dites pas ça

00:00:05.985 --> 00:00:07.285

Plus jamais

00:00:07.485 --> 00:00:08.585

Mais il y était pas

00:00:08.785 --> 00:00:12.285

Je le vois Je suis pas aveugle

00:00:12.885 --> 00:00:15.885

Vous pensez que je suis aveugle

00:00:18.001 --> 00:00:20.585

Ou c'est vous l'aveugle

00:00:21.001 --> 00:00:23.685

C'est quoi ça L'appel d'hier soir

00:00:23.885 --> 00:00:27.185

Y a le nom de Dufresne ici vous le voyez

00:00:30.385 --> 00:00:31.885

Il était là

00:00:32.001 --> 00:00:32.985

hier soir

00:00:01.399 --> 00:00:02.865

説明しろ

00:00:02.913 --> 00:00:04.064

いません

00:00:04.137 --> 00:00:06.909

見れば分かるバカめ

00:00:07.013 --> 00:00:08.179

00:00:08.474 --> 00:00:11.319

私をからかってうのか

00:00:11.779 --> 00:00:12.778

00:00:12.863 --> 00:00:13.026

00:00:13.545 --> 00:00:17.561

君はどうだなぜ消えたと思う

00:00:17.836 --> 00:00:19.103

昨日は房に

00:00:19.246 --> 00:00:24.117

奴の名前があるデュフレーン

00:00:25.785 --> 00:00:30.398

消灯の時にはいた今朝もいて当然だ

00:00:31.904 --> 00:00:33.224

探し出せ

00:00:02.969 --> 00:00:08.933

Что значит его там не было Не говори мне этого Хэнк Не надо

00:00:08.933 --> 00:00:10.185

Его нет сэр

00:00:10.185 --> 00:00:14.356

Я это вижу Хэнк может ты думаешь что я слепой

00:00:14.356 --> 00:00:17.484

Ладно тогда так и скажи что я слепой

00:00:17.484 --> 00:00:18.985

Нет сэр

00:00:19.444 --> 00:00:22.114

А ты ты слепой Черт побери

00:00:22.572 --> 00:00:25.283

Что это Это ночной обход

00:00:25.283 --> 00:00:30.455

Ты видишь Дюфрейн на месте Я его вижу Вот здесь написано Дюфрейн

00:00:31.054 --> 00:00:37.796

Следовательно он был в своей камере во время отбоя И вдруг с утра его нет

00:00:01.016 --> 00:00:04.725

Qué quieres decir con no estaba aquí No me digas eso

00:00:05.595 --> 00:00:06.895

No me lo vuelvas a repetir

00:00:07.105 --> 00:00:08.105

Señor no estaba

00:00:08.395 --> 00:00:11.815

Lo estoy viendo Crees que soy ciego

00:00:12.525 --> 00:00:13.895

Eso quieres decir

00:00:14.105 --> 00:00:16.815

Soy ciego Haig No señor

00:00:17.695 --> 00:00:20.195

Y tú qué Estás ciego

00:00:20.695 --> 00:00:23.205

Dime qué es esto El recuento de anoche

00:00:23.405 --> 00:00:26.705

Ves el nombre de Dufresne Yo sí Aquí mismo

00:00:26.915 --> 00:00:28.284

Dufresne

00:00:29.994 --> 00:00:31.413

Estaba en su celda

00:00:31.703 --> 00:00:32.623

al apagar las luces

Available in 8 languages

Duration

6 seconds

Views

107

Timestamp in Movie

01:52:18

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.