To watch in HD, get ClipCafe PRO

MomYeahDo you really want to go and live in that hotel for the winterSure I doIt'll be lots of funYeah I guess soAnyway there's hardly anybody to play with around hereI know It always takes a little

Well, let's just wait and see. We're all going to have a real good time

The Shining • 1980

Danny Torrance:
Mom?Wendy Torrance:Yeah?Danny Torrance:Do you really want to go and live in that hotel for the winter?Wendy Torrance:Sure I do. It'll be lots of fun.Danny Torrance:Yeah, I guess so. Anyway, there's hardly anybody to play with around here.Wendy Torrance:Yeah, I know. It always takes a little time to make new friends.Danny Torrance:Yeah, I guess so.Wendy Torrance:What about Tony? He's lookin' forward to the hotel, I bet.Danny Torrance: No I ain't, Mrs. Torrance.Wendy Torrance:Now come on, Tony, don't be silly.Danny Torrance: I don't want to go there, Mrs. Torrance.Wendy Torrance:Well, how come you don't want to go?Danny Torrance: I just don't.Wendy Torrance:Well, let's just wait and see. We're all going to have a real good time

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mom

00:00:03.998 --> 00:00:04.017

Yeah

00:00:04.545 --> 00:00:08.216

Do you really want to go and live in that hotel for the winter

00:00:08.008 --> 00:00:10.176

Sure I do

00:00:10.385 --> 00:00:12.303

It'll be lots of fun

00:00:14.018 --> 00:00:16.265

Yeah I guess so

00:00:16.474 --> 00:00:20.645

Anyway there's hardly anybody to play with around here

00:00:21.437 --> 00:00:25.999

I know It always takes a little time to make new friends

00:00:26.567 --> 00:00:28.861

Yeah I guess so

00:00:29.612 --> 00:00:30.655

What about Tony

00:00:30.863 --> 00:00:33.241

He's looking foward to the hotel I bet

00:00:33.783 --> 00:00:36.016

No I ain't Mrs Torrance

00:00:36.577 --> 00:00:38.997

Now come on Tony Don't be silly

00:00:39.414 --> 00:00:41.416

I don't want to go there

00:00:41.874 --> 00:00:43.918

How come you don't want to go

00:00:44.127 --> 00:00:46.017

I just don't

00:00:46.671 --> 00:00:49.257

Let's just wait and see

00:00:49.507 --> 00:00:52.218

We're all going to have a real good time

00:00:01.000 --> 00:00:03.331

سلفي هنا

00:00:03.068 --> 00:00:07.169

وظف حارسا للشتاء اسمه شارل غرادي

00:00:07.194 --> 00:00:11.065

جاء غرادي مع زوجته وطفلتيه بعمر 8 و10

00:00:11.009 --> 00:00:14.405

كان سجله المهني ومراجعه جيدة

00:00:14.043 --> 00:00:17.084

وحسب ما قيل لي عنه

00:00:17.109 --> 00:00:20.146

كان يبدو طبيعيا ومتوازنا

00:00:20.171 --> 00:00:22.685

وفجأة خلال الشتاء

00:00:22.071 --> 00:00:26.756

ا صيب بنوع من انهيار عصب

00:00:26.781 --> 00:00:29.634

ففقد صوابه

00:00:32.008 --> 00:00:35.548

وقتل أفراد عائلته بالفأس

00:00:36.349 --> 00:00:41.741

ثم وضع الجثث في إحدى غرف الجناح الشمالي

00:00:42.124 --> 00:00:46.334

وأدخل أنبوب بندقيته في فمه وأطلق النار

00:00:47.998 --> 00:00:49.127

فسرت الشرطة تصرفه

00:00:49.152 --> 00:00:53.719

بما كانوا يسمونه داء الانغلاق

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Tu tiens à passer l'hiver dans cet hôtel

00:00:05.254 --> 00:00:06.506

Bien sûr

00:00:06.797 --> 00:00:08.758

Ce sera très amusant

00:00:10.635 --> 00:00:12.678

Sans doute

00:00:12.097 --> 00:00:17.099

En tout cas y a guère de monde avec qui jouer par ici

00:00:17.892 --> 00:00:21.395

Je sais ll faut un peu de temps pour se faire des amis

00:00:22.098 --> 00:00:25.233

oui sans doute

00:00:26.067 --> 00:00:27.026

Et Tony

00:00:27.318 --> 00:00:29.057

ll a hâte de voir cet hôtel je parie

00:00:30.238 --> 00:00:32.573

y i Pas du tout Mme Torrance

00:00:32.099 --> 00:00:35.326

Ne fais pas l'idiot Tony

00:00:35.868 --> 00:00:37.745

y i J'ai pas envie d'y aller

00:00:38.287 --> 00:00:40.248

Pourquoi pas

00:00:40.581 --> 00:00:42.458

y i Parce que

00:00:42.875 --> 00:00:47.421

Vous a t on donné une idée de la nature de vos tâches

00:00:47.063 --> 00:00:49.799

Juste une vue d'ensemble

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Ja WahrscheinIich

00:00:03.024 --> 00:00:07.233

Außerdem sind hier sowieso keine Kinder zum SpieIen

00:00:07.096 --> 00:00:11.035

Ja ich weiß Es dauert immer 'ne WeiIe bis man neue Freunde hat

00:00:12.084 --> 00:00:15.035

Ja hast Recht

00:00:15.008 --> 00:00:16.755

Was ist mit Tony

00:00:17.000 --> 00:00:19.195

Der freut sich doch sicher auch mitzukommen

00:00:19.008 --> 00:00:22.999

Nein Mrs Torrance

00:00:22.044 --> 00:00:24.715

Sag maI Tony was soII das

00:00:25.002 --> 00:00:26.997

Ich will nicht mitkommen Mrs Torrance

00:00:27.052 --> 00:00:29.431

Wieso denn nicht

00:00:29.072 --> 00:00:31.199

Weil ich nicht will

00:00:31.088 --> 00:00:34.553

Hat man Ihnen in Denver gesagt

00:00:34.008 --> 00:00:36.358

worin Ihre Arbeit besteht

00:00:36.006 --> 00:00:38.591

Nein nichts Genaues

00:00:40.076 --> 00:00:43.274

Im Winter kann's hier unwahrscheinIich kaIt werden

00:00:43.052 --> 00:00:46.751

Im WesentIichen besteht Ihre Aufgabe darin den großen

00:00:47.000 --> 00:00:48.831

Kosten der Frostschäden vorzubeugen

00:00:49.998 --> 00:00:51.799

Das heißt Sie müssen den HeizkesseI in Betrieb haIten

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

म

00:00:03.998 --> 00:00:04.169

ह

00:00:04.546 --> 00:00:08.215

क य त म व स तव म सर द म उस ह टल म ज न और रहन च हत ह

00:00:08.008 --> 00:00:10.175

यक नन म च हत ह

00:00:10.385 --> 00:00:12.302

बह त मज आएग

00:00:14.018 --> 00:00:16.265

ह म झ लगत ह

00:00:16.474 --> 00:00:20.644

व स भ यह आसप स श यद ह क ई स थ ख लन क ल ए ह

00:00:21.437 --> 00:00:25.001

ह म झ पत ह नए द स त बन न म हम श थ ड समय लगत ह

00:00:26.568 --> 00:00:28.861

ह म झ लगत ह

00:00:29.612 --> 00:00:30.654

ट न क ब र म क य ख य ल ह

00:00:30.864 --> 00:00:33.024

वह ह टल ज न क उत स क ह ग म शर त लग सकत ह

00:00:33.783 --> 00:00:36.016

ट न क आव ज म नह म नह ह श र मत ट र स

00:00:36.578 --> 00:00:38.996

अब चल भ ट न प गल मत बन

00:00:39.414 --> 00:00:41.415

म वह नह ज न च हत

00:00:41.875 --> 00:00:43.917

त म क य नह ज न च हत

00:00:44.127 --> 00:00:46.253

म बस नह

00:00:46.671 --> 00:00:49.256

हम बस इ तज र करन और द खन च ह ए

00:00:49.507 --> 00:00:52.217

हम अच छ समय म लन ज रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Tidak ada

00:00:06.132 --> 00:00:08.035

Orang terdahulu sebelum aku

00:00:08.524 --> 00:00:11.699

mempekerjakan pria bernama Charles Grady sebagai pengurus musim dingin

00:00:11.872 --> 00:00:15.569

Dia datang bersama istri dan 2 putrinya berusia sekitar 8 dan 10

00:00:15.786 --> 00:00:18.918

Dia mempunyai catatan pekerjaan yang bagus dan rekomandasi yang bagus

00:00:19.136 --> 00:00:21.484

Dan dari yang kudengar dia tampak

00:00:21.702 --> 00:00:24.528

seperti orang yang normal

00:00:24.745 --> 00:00:27.181

Tapi suatu saat waktu musim dingin

00:00:27.398 --> 00:00:31.182

dia menderita semacam gangguan mental

00:00:31.399 --> 00:00:33.878

Dia mengamuk

00:00:37.444 --> 00:00:39.706

dan membunuh keluarganya dengan sebuah kampak

00:00:41.002 --> 00:00:45.881

Dan menumpuk mayatnya dengan rapi di sebuah ruangan disayap barat dan lalu

00:00:46.708 --> 00:00:50.578

dia meletuskan senjatanya dimulutnya

00:00:51.883 --> 00:00:53.753

Polisi mengira

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Нет не хочется миссис Торрэнс

00:00:03.752 --> 00:00:06.124

Ну перестань Тони Не глупи

00:00:06.063 --> 00:00:08.504

Я не хочу ехать туда

00:00:09.999 --> 00:00:11.042

Почему же ты не хочешь ехать

00:00:11.343 --> 00:00:13.217

Я просто не хочу

00:00:13.637 --> 00:00:16.389

Там в Денвере вам дали хотя бы некоторое представление о том

00:00:16.064 --> 00:00:18.265

в чём заключается эта работа

00:00:18.517 --> 00:00:20.593

Только в самых общих чертах

00:00:22.855 --> 00:00:25.476

Здесь бывают невероятно суровые зимы

00:00:25.733 --> 00:00:29.102

Главное это не допустить дорогостоящих повреждений

00:00:29.361 --> 00:00:31.027

и износа оборудования а такое может случиться

00:00:31.053 --> 00:00:33.938

В основном надо регулировать паровой котёл

00:00:34.199 --> 00:00:38.114

обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день

00:00:38.037 --> 00:00:41.999

сразу устранять повреждения

00:00:41.029 --> 00:00:44.998

и ремонтировать оборудование чтобы ничего не вышло из строя

00:00:45.169 --> 00:00:47.411

Меня это вполне устраивает

00:00:47.796 --> 00:00:50.714

Физически это не слишком тяжёлый труд

00:00:50.966 --> 00:00:54.999

Единственное что может стать довольно тягостным здесь зимой

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Mamá

00:00:03.998 --> 00:00:04.169

Sí

00:00:04.545 --> 00:00:08.215

Quieres vivir en ese hotel todo el invierno

00:00:08.008 --> 00:00:10.175

Claro

00:00:10.384 --> 00:00:12.302

Lo pasaremos bien

00:00:14.018 --> 00:00:16.264

Sí supongo

00:00:16.474 --> 00:00:20.644

De todos modos no tengo nadie aquí con quien jugar

00:00:21.437 --> 00:00:25.001

Ya sé Siempre cuesta hacer amigos

00:00:26.567 --> 00:00:28.086

Sí supongo

00:00:29.612 --> 00:00:30.654

Y qué dice Tony

00:00:30.863 --> 00:00:33.024

Él querrá ir al hotel no

00:00:33.783 --> 00:00:36.159

No yo no señora Torrance

00:00:36.577 --> 00:00:38.995

Anda Tony No seas tonto

00:00:39.413 --> 00:00:41.414

No quiero ir allí señora Torrance

00:00:41.874 --> 00:00:43.917

Y por qué no

00:00:44.126 --> 00:00:46.253

Porque no

00:00:46.629 --> 00:00:49.256

Espera y verás

00:00:49.507 --> 00:00:52.217

Lo vamos a pasar muy bien

Available in 8 languages

Duration

53 seconds

Views

7,509

Timestamp in Movie

00:04:20

Uploaded

Feb 10, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family heads to an isolated hotel for the winter where a sinister presence influences the father into violence, while his psychic son sees horrific forebodings from both past and future.

Actors

Danny Torrance

Wendy Torrance

Jack Torrance