To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mr GradyYou were the caretaker hereI recognize youI saw your picture in the newspapersChopped your wife and daughter up into little bitsAndThen you blew your brains outThat's strange sirI don't have

That's strange, sir. I don't have any recollection of that at all

The Shining • 1980

Jack Torrance:
Mr. Grady, you were the caretaker here. I recognize ya. I saw your picture in the newspapers. You, uh, chopped your wife and daughters up into little bits. And then you blew your brains out.Delbert Grady: That's strange, sir. I don't have any recollection of that at all

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Mr Grady

00:00:03.544 --> 00:00:05.963

You were the caretaker here

00:00:07.423 --> 00:00:09.425

I recognize you

00:00:10.801 --> 00:00:13.846

I saw your picture in the newspapers

00:00:16.515 --> 00:00:20.999

Chopped your wife and daughter up into little bits

00:00:20.561 --> 00:00:21.979

And

00:00:22.605 --> 00:00:24.523

Then you blew your brains out

00:00:34.045 --> 00:00:36.201

That's strange sir

00:00:37.202 --> 00:00:39.955

I don't have any recollection of that at all

00:00:01.000 --> 00:00:03.132

هذا أسلوبك

00:00:03.157 --> 00:00:05.951

في خلق مشكلة

00:00:05.976 --> 00:00:08.664

في حين عندي فرصة لإنجاز شيء

00:00:08.689 --> 00:00:11.587

وقد دخلت الآن في صلب عملي

00:00:11.612 --> 00:00:15.657

ماذا أستطيع أن أفعل إذا عدنا الآن قولي

00:00:15.682 --> 00:00:18.163

أفتح الطرقات أنظف السيارات

00:00:18.188 --> 00:00:21.999

أي العملين يعجبك

00:00:21.771 --> 00:00:24.842

حتى الآن تركتك تحطمين حياتي

00:00:24.868 --> 00:00:29.046

ولكن لن أدعك تدمرين ما أنجزه هنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Attends un peu

00:00:04.921 --> 00:00:06.506

Que fais tu

00:00:06.756 --> 00:00:08.424

ouvre la porte

00:00:09.717 --> 00:00:14.555

Nom de Dieu Laisse moi sortir ouvre cette maudite porte

00:00:18.268 --> 00:00:19.519

Wendy écoute

00:00:19.894 --> 00:00:22.814

Laisse moi sortir et j'oublierai toute l'histoire

00:00:23.064 --> 00:00:25.525

Comme si de rien n'était

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

श र ग र ड

00:00:03.544 --> 00:00:05.962

त म यह क र यव हक थ

00:00:07.423 --> 00:00:09.424

म त म ह पहच नत ह

00:00:10.801 --> 00:00:13.845

म न त म ह र च त र द ख थ अखब र म

00:00:14.305 --> 00:00:16.055

त म न

00:00:16.515 --> 00:00:20.001

अपन पत न और ब ट क क ट ड ल थ छ ट छ ट ट कड म

00:00:20.561 --> 00:00:21.978

और

00:00:22.605 --> 00:00:24.522

फ र त म न अपन भ ज उड द य

00:00:34.045 --> 00:00:36.201

यह अज ब ह स हब

00:00:37.203 --> 00:00:39.954

म झ इस क जर भ य द नह ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.408

Вы были здесь смотрителем

00:00:04.838 --> 00:00:06.083

Я узнаю вас

00:00:08.216 --> 00:00:11.003

Я видел ваши фотографии в газетах

00:00:11.761 --> 00:00:13.505

Вы

00:00:13.972 --> 00:00:17.506

разрубили жену и дочерей на мелкие кусочки

00:00:18.001 --> 00:00:19.387

И

00:00:20.998 --> 00:00:22.308

потом вышибли себе мозги

00:00:31.906 --> 00:00:33.698

Это странно сэр

00:00:34.701 --> 00:00:37.737

У меня не сохранилось никаких воспоминаний об этом

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Usted fue vigilante aquí

00:00:04.879 --> 00:00:06.088

Lo reconozco

00:00:08.257 --> 00:00:11.301

Vi su foto en los periódicos

00:00:11.076 --> 00:00:13.511

Usted

00:00:13.971 --> 00:00:17.515

cortó en pedacitos a su mujer y a sus hijas

00:00:18.999 --> 00:00:19.434

y

00:00:20.999 --> 00:00:21.978

después se voló los sesos

00:00:31.906 --> 00:00:33.656

Qué extraño

00:00:34.658 --> 00:00:37.041

No conservo ningún recuerdo de eso

Available in 6 languages

Duration

41 seconds

Views

2,186

Timestamp in Movie

01:27:15

Uploaded

Feb 10, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family heads to an isolated hotel for the winter where a sinister presence influences the father into violence, while his psychic son sees horrific forebodings from both past and future.

Actors

Jack Torrance

Delbert Grady