To watch in HD, get ClipCafe PRO

No charge to you Mr TorranceNo chargeYour money's no good hereOrders from the houseOrders from the houseDrink up Mr TorranceI'm the kind of man likes to know who's buying their drinks LloydIt's not a

Anything you say, Lloyd. Anything you say

The Shining • 1980

Lloyd:
No charge to you, Mr Torrance.Jack Torrance:No charge?Lloyd:Your money is no good here. Orders from the house.Jack Torrance:Orders from the house?Lloyd:Drink up, Mr Torrance.Jack Torrance:I'm the kind of man who likes to know who's buying their drinks, Lloyd.Lloyd:It's not a matter that concerns you, Mr Torrance. At least not at this point.Jack Torrance:Anything you say, Lloyd. Anything you say

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

No charge to you Mr Torrance

00:00:04.712 --> 00:00:06.673

No charge

00:00:07.298 --> 00:00:09.003

Your money's no good here

00:00:14.973 --> 00:00:16.683

Orders from the house

00:00:19.894 --> 00:00:22.397

Orders from the house

00:00:25.065 --> 00:00:27.652

Drink up Mr Torrance

00:00:29.821 --> 00:00:34.367

I'm the kind of man likes to know who's buying their drinks Lloyd

00:00:36.661 --> 00:00:39.622

It's not a matter that concerns you Mr Torrance

00:00:39.831 --> 00:00:41.749

At least not at this point

00:00:46.546 --> 00:00:48.965

Anything you say Lloyd

00:00:49.382 --> 00:00:51.384

Anything you say

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

T'est il venu à l'esprit que je dois garder l'hôtel jusqu'au 1 er mai

00:00:06.922 --> 00:00:08.799

Ce n'est donc rien pour toi

00:00:09.999 --> 00:00:12.052

que la Direction ait confiance en moi

00:00:12.219 --> 00:00:14.388

et que j'aie signé un accord

00:00:14.555 --> 00:00:18.309

un contrat par lequel j'assume cette responsabilité

00:00:18.726 --> 00:00:23.856

As tu la moindre idée de ce qu'est un principe de morale une éthique

00:00:24.607 --> 00:00:27.651

T'es tu demandé ce que serait mon avenir

00:00:27.902 --> 00:00:30.237

si je n'étais pas à la hauteur

00:00:30.529 --> 00:00:32.781

Te l'es tu demandé Hein

00:00:33.996 --> 00:00:34.491

N'approche pas

00:00:35.367 --> 00:00:36.452

Pourquoi

00:00:36.744 --> 00:00:39.663

Je veux juste retourner dans ma chambre

00:00:39.997 --> 00:00:41.248

Pourquoi

00:00:43.834 --> 00:00:45.878

Je ne sais plus où j'en suis

00:00:47.978 --> 00:00:50.674

J'ai besoin d'être seule pour réfléchir

00:00:51.717 --> 00:00:55.638

Tu as toute ta foutue de vie pour réfléchir

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

त म पर क ई च र ज नह श र ट र स

00:00:04.713 --> 00:00:06.672

क ई च र ज नह

00:00:07.298 --> 00:00:09.299

त म ह र प स यह नह चल ग

00:00:14.973 --> 00:00:22.396

घर स आद श

00:00:25.065 --> 00:00:27.651

प य श र ट र स

00:00:29.821 --> 00:00:34.366

म व आदम ह ज ज नन पस द कर ग क उसक ड र क क न खर द रह ह ल यड

00:00:36.661 --> 00:00:39.621

इसक त मक च त नह करन ह श र ट र स

00:00:39.831 --> 00:00:41.749

कम स कम नह इस ब द पर

00:00:46.546 --> 00:00:48.964

त म ज कह ल यड

00:00:49.382 --> 00:00:51.383

त म ज कह

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Uang anda tidak laku disini

00:00:08.958 --> 00:00:10.785

Perintah dari atasan

00:00:14.134 --> 00:00:16.743

Perintah dari atasan

00:00:20.999 --> 00:00:22.018

Minumlah Tn Torrance

00:00:24.484 --> 00:00:29.224

Aku ingin tahu siapa orang baik hati yang telah mentraktirku minuman LIoyd

00:00:31.616 --> 00:00:34.661

Itu tidak perlu anda risaukan Tn Torrance

00:00:34.878 --> 00:00:36.922

Setidaknya tidak untuk saat ini

00:00:41.923 --> 00:00:44.403

Terserah katamu Lloyd

00:00:44.088 --> 00:00:46.968

Terserah katamu

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

Вам бесплатно мистер Торрэнс

00:00:04.629 --> 00:00:06.621

Бесплатно

00:00:07.298 --> 00:00:09.291

Ваши деньги здесь не годятся

00:00:14.889 --> 00:00:16.068

Всё за счёт заведения

00:00:19.852 --> 00:00:22.308

Всё за счёт заведения

00:00:25.566 --> 00:00:27.559

Выпейте мистер Торрэнс

00:00:29.779 --> 00:00:34.655

Я из тех кого интересует кто платит за его выпивку

00:00:36.661 --> 00:00:39.531

Это не должно волновать вас мистер Торрэнс

00:00:39.789 --> 00:00:41.698

Во всяком случае не сейчас

00:00:46.504 --> 00:00:48.912

Как скажешь Ллойд

00:00:49.034 --> 00:00:51.038

Как скажешь

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

La cuenta está pagada

00:00:04.712 --> 00:00:06.671

Pagada

00:00:07.298 --> 00:00:09.299

Su dinero no vale aquí

00:00:14.972 --> 00:00:22.396

Órdenes de arriba

00:00:25.065 --> 00:00:27.651

Beba usted

00:00:29.821 --> 00:00:34.366

Soy de los que les gusta saber quién lo invita a beber

00:00:36.661 --> 00:00:39.621

No es asunto suyo

00:00:39.831 --> 00:00:41.748

Al menos por ahora

00:00:46.546 --> 00:00:48.964

Lo que tú digas Lloyd

00:00:49.382 --> 00:00:51.383

Lo que tú digas

Available in 7 languages

Duration

52 seconds

Views

1,491

Timestamp in Movie

01:23:41

Uploaded

Feb 10, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family heads to an isolated hotel for the winter where a sinister presence influences the father into violence, while his psychic son sees horrific forebodings from both past and future.

Actors

Lloyd

Jack Torrance