To watch in HD, get ClipCafe PRO

Don't give up, Dad

Is Mr. Freely there? -Who?-Freely. First initials "I.P." Hold on.I'll check. Uh, is I.P....

The Simpsons • S01E03 • 1989

Don't give up, Dad. I'm just a technical supervisorwho cared too much. -Moe's Tavern.-BART: Is Mr. Freely there? -Who?-Freely. First initials "I.P." Hold on.I'll check. Uh, is I.P. Freely here? Hey, everybody!I.P. Freely!

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:03.462

Don't give up Dad

00:00:03.546 --> 00:00:08.759

I'm just a technical supervisor who cared too much

00:00:08.843 --> 00:00:11.345

Moe's Tavern BART Is Mr Freely there

00:00:11.429 --> 00:00:14.001

Who Freely First initials I P

00:00:14.181 --> 00:00:16.142

Hold on I'll check

00:00:16.225 --> 00:00:19.729

Uh is I P Freely here

00:00:19.812 --> 00:00:23.733

Hey everybody I P Freely

00:00:01.000 --> 00:00:05.244

هل أنت بخير هومر أنا بخير أفكر فحسب

00:00:05.384 --> 00:00:09.007

كنت أفكر أيضا

00:00:09.141 --> 00:00:14.847

أتعرف يا هومر لطالما كنت تجيد التجهيز لكن عندما تزوجنا

00:00:14.952 --> 00:00:19.544

وعدني السيد بيرغر أني أستطيع العودة إلى عملي القديم وقتما شئت

00:00:19.648 --> 00:00:22.675

أما زلت قادرة على القيام بذلك العمل

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

別放棄啊爸

00:00:03.042 --> 00:00:07.424

我只是個過於醉心工作的技術主管

00:00:08.633 --> 00:00:11.386

這裡是老莫小酒館失控先生在酒館嗎

00:00:11.469 --> 00:00:14.097

誰失控姓我小便

00:00:14.018 --> 00:00:15.089

等等我幫你問問

00:00:16.085 --> 00:00:19.477

這裡有我小便失控嗎

00:00:19.602 --> 00:00:22.605

各位我小便失控

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Nevzdávej to tati

00:00:03.042 --> 00:00:07.424

Jsem jen technický dozor který se moc staral

00:00:08.633 --> 00:00:11.386

Vočko Je tam pan Hňup

00:00:11.469 --> 00:00:14.097

Kdo Hňup První iniciály S E M

00:00:14.018 --> 00:00:15.089

Moment Zeptám se

00:00:16.085 --> 00:00:19.477

Je tu S E M Hňup

00:00:19.602 --> 00:00:22.605

Haló všichni S E M Hňup

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Giv nu ikke op far

00:00:03.711 --> 00:00:07.923

Jeg er bare en teknisk rådgiver der var for ivrig

00:00:08.966 --> 00:00:11.427

Moe's Bar Er hr Peter Dahl der

00:00:11.594 --> 00:00:13.971

Hvem Dahl Hans initial er P

00:00:14.138 --> 00:00:19.685

Nu skal jeg spørge Er Peter P Dahl her

00:00:19.852 --> 00:00:23.647

Hør efter Peter P Dahl

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Niet opgeven pap

00:00:03.419 --> 00:00:08.466

Ik ben een technisch opzichter die te veel om z'n werk gaf

00:00:08.883 --> 00:00:11.469

Moe's Herberg Is Rineplas daar

00:00:11.552 --> 00:00:14.013

Wie Voorletters C Q

00:00:14.096 --> 00:00:16.999

Ik zal het even vragen

00:00:17.998 --> 00:00:19.685

Is C Q Rineplas hier

00:00:19.769 --> 00:00:23.397

Iedereen C Q Rineplas

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Älä luovuta

00:00:03.252 --> 00:00:08.716

Olen pelkkä tekninen valvoja joka välitti liikaa

00:00:08.799 --> 00:00:11.344

Moen kapakka Onko Sin Hou Suun siellä

00:00:11.427 --> 00:00:14.013

Kuka Q Sin Hou Suun

00:00:14.096 --> 00:00:19.644

Odota niin kysyn Onko Q Sin Hou Suun täällä

00:00:19.727 --> 00:00:23.523

Hei koko sakki Q Sin Hou Suun

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Baisse pas les bras papa

00:00:03.067 --> 00:00:07.084

Je suis qu'un pauvre surveillant technique trop attentionné

00:00:08.883 --> 00:00:11.344

Taverne de Moe j'écoute M Hochet est là

00:00:11.594 --> 00:00:13.972

Qui Hochet Prénom Rick

00:00:14.018 --> 00:00:15.974

Un instant je vais voir

00:00:17.001 --> 00:00:19.561

L'un de vous s'appelle Rick Hochet

00:00:19.811 --> 00:00:23.523

Je vous cause Il y a un Rick Hochet ici

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Nicht aufgeben Dad

00:00:03.419 --> 00:00:08.466

Ich bin nur ein technischer Überwacher der seine Arbeit zu ernst nahm

00:00:08.841 --> 00:00:09.842

Moe's Taverne

00:00:09.926 --> 00:00:15.556

Ist Mr Schnellsch da Moment Ich frag mal

00:00:16.724 --> 00:00:19.001

Ist Mr Schnelsch hier

00:00:19.056 --> 00:00:22.048

Ist hier jemand der Schnellsch heißt

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Μην τα παρατάς μπαμπά

00:00:03.042 --> 00:00:07.424

Είμαι ένας επιβλέπων τεχνικός που νοιαζόταν πολύ

00:00:08.633 --> 00:00:11.386

Το Μπαρ του Μο Είναι εκεί ο κος Ελεύθερος

00:00:11.469 --> 00:00:14.097

Ποιος Ελεύθερος Όνομα Ουρό

00:00:14.018 --> 00:00:15.089

Μισό λεπτό Θα ρωτήσω

00:00:16.085 --> 00:00:19.477

Είναι εδώ κάποιος Ουρό Ελεύθερος

00:00:19.602 --> 00:00:22.605

Παιδιά Ουρό Ελεύθερος

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Ne add fel apa

00:00:03.042 --> 00:00:07.424

Csak egy túl lelkes műszaki felügyelő vagyok

00:00:08.633 --> 00:00:11.386

Moe Kricsmije Elek ott van

00:00:11.469 --> 00:00:14.097

Kicsoda Elek Fenek Elek

00:00:14.018 --> 00:00:15.089

Pillanat rákérdezek

00:00:16.085 --> 00:00:19.477

Itt van Fenek Elek

00:00:19.602 --> 00:00:22.605

Hé mindenki Fenek Elek

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Non arrenderti papà

00:00:03.669 --> 00:00:08.215

Sono solo un supervisore tecnico troppo coscienzioso

00:00:08.924 --> 00:00:11.385

Moe's Tavern C'è il signor Trullo

00:00:11.594 --> 00:00:13.929

Chi Trullo Le iniziali sono C I

00:00:14.138 --> 00:00:16.014

Un attimo ora controllo

00:00:17.999 --> 00:00:19.602

C'è un certo C I Trullo

00:00:19.081 --> 00:00:23.439

Ehi gente C I Trullo al telefono

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

あきらめるなよ

00:00:03.711 --> 00:00:07.923

結局俺はしがない技術管理者だ

00:00:08.966 --> 00:00:09.008

モーの店

00:00:09.967 --> 00:00:11.802

フリーリーいる

00:00:12.999 --> 00:00:14.096

イニシャルはＩＰ

00:00:14.263 --> 00:00:15.973

聞いてみます

00:00:17.349 --> 00:00:19.602

ＩＰフリーリーさん

00:00:19.768 --> 00:00:23.147

お客さん俺は小便たれだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.898

포기하지 마세요 아빠

00:00:03.731 --> 00:00:08.226

날 환영해 주는 곳은 아무데도 없어

00:00:08.096 --> 00:00:11.389

모스 술집입니다 맘대로 씨 계신가요

00:00:11.589 --> 00:00:13.921

누구요 맘대로요 이름은 소피

00:00:14.153 --> 00:00:16.151

잠깐 기다려 보세요

00:00:17.998 --> 00:00:19.581

소피 맘대로씨 계세요

00:00:19.781 --> 00:00:23.511

여러분 소피 맘대로요

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Nie poddawaj się

00:00:03.042 --> 00:00:07.424

Jestem tylko nadzorcą technicznym który za bardzo się stara

00:00:08.633 --> 00:00:11.386

Tawerna Moe Czy jest tam pan Wolny

00:00:11.469 --> 00:00:14.097

Kto Wolny Inicjały W C

00:00:14.018 --> 00:00:15.089

Proszę poczekać Sprawdzę

00:00:16.085 --> 00:00:19.477

W C Wolny

00:00:19.602 --> 00:00:22.605

Słuchajcie W C Wolny

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Não desistas pai

00:00:03.753 --> 00:00:08.257

Sou só um supervisor técnico que se preocupou de mais

00:00:09.991 --> 00:00:11.552

Taverna do Moe O Mr Sanalua está

00:00:11.636 --> 00:00:14.096

Quem Sanalua As iniciais são K B

00:00:14.018 --> 00:00:16.182

Um momento vou ver

00:00:17.099 --> 00:00:19.769

Há algum K B Sanalua aqui

00:00:19.852 --> 00:00:23.522

Pessoal K B Sanalua

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Nu renunța tată

00:00:03.042 --> 00:00:07.424

Sunt doar un supervizor tehnic căruia i a păsat prea mult

00:00:08.633 --> 00:00:11.386

Taverna lui Moe Dl Rinez e acolo

00:00:11.469 --> 00:00:14.097

Cine Rinez Inițiala U

00:00:14.018 --> 00:00:15.089

Stai nițel să verific

00:00:16.085 --> 00:00:19.477

U Rinez e pe aici

00:00:19.602 --> 00:00:22.605

Alo U Rinez

00:00:01.000 --> 00:00:03.847

Гомер смотри смотри У тебя есть работа

00:00:03.923 --> 00:00:07.742

Ты натворил множество промышленных катастроф но всегда вовремя приходил на помощь

00:00:07.819 --> 00:00:10.809

Да папа у тебя получится Давай папа

00:00:10.881 --> 00:00:15.044

Верно Я молод здоров и могу справиться с чем угодно

00:00:15.126 --> 00:00:18.053

Держись Спрингсфилд Я иду

00:00:24.171 --> 00:00:26.744

Папа не сдавайся

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

No te rindas papá

00:00:03.669 --> 00:00:08.215

Yo era un técnico supervisor que se volcaba en su trabajo

00:00:08.924 --> 00:00:11.385

Taberna de Moe Está el señor Orino

00:00:11.594 --> 00:00:13.929

Quién Orino De nombre Yo

00:00:14.138 --> 00:00:16.014

Un momento voy a ver

00:00:17.999 --> 00:00:19.602

Hay aquí algún Yo Orino

00:00:19.081 --> 00:00:23.439

No me oís Yo Orino

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Ge inte upp

00:00:03.067 --> 00:00:08.997

Jag råkade helt enkelt bry mig för mycket

00:00:08.925 --> 00:00:12.262

Hos Moe Jag söker mr Brallan

00:00:12.345 --> 00:00:16.433

N I i förnamn Jag ska höra

00:00:16.516 --> 00:00:19.853

Finns här nån N I Brallan

00:00:19.936 --> 00:00:23.732

N I Brallan

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Vazgeçme baba

00:00:03.586 --> 00:00:08.799

Ben sadece fazla kaygılı bir teknik denetleyiciyim

00:00:08.883 --> 00:00:11.385

Moe'nun meyhanesi Mr Freely orada mı

00:00:11.469 --> 00:00:14.096

Kim Freely Baş harfleri I P

00:00:14.018 --> 00:00:16.182

Bekleyin Bir bakayım

00:00:16.265 --> 00:00:19.769

Uh I P Freely burada mı

00:00:19.769 --> 00:00:23.689

Hey sizler I P Freely

Available in 21 languages

Duration

25 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:08:44

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

animation, comedy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.