To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, way to go, Homer

Hey, way to go, Homer.Way to go! What will I tellthe boss? Tell him I'm goingto the...

The Simpsons • S01E09 • 1989

Hey, way to go, Homer.Way to go! What will I tellthe boss? Tell him I'm goingto the backseat of my car with the woman I love, and I won't be backfor ten minutes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Hey way to go Homer Way to go

00:00:04.337 --> 00:00:06.089

What will I tell the boss

00:00:06.172 --> 00:00:09.467

Tell him I'm going to the backseat of my car

00:00:09.055 --> 00:00:11.052

with the woman I love

00:00:11.135 --> 00:00:14.764

and I won't be back for ten minutes

00:00:14.847 --> 00:00:16.808

clapping cheering

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

做得好荷馬勁

00:00:03.794 --> 00:00:04.795

沒事危險

00:00:04.879 --> 00:00:06.631

我要怎麼跟老細交代

00:00:06.714 --> 00:00:09.008

告訴他我要帶著心愛的女人

00:00:10.051 --> 00:00:11.552

去車子後座

00:00:11.844 --> 00:00:14.931

10分鐘後才會回來

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Správně Homere Pěkně

00:00:03.794 --> 00:00:04.795

V POŘÁDKU NEBEZPEČÍ

00:00:04.879 --> 00:00:06.631

Co mám říct šéfovi

00:00:06.714 --> 00:00:09.008

Řekni že odcházím do svého auta

00:00:10.051 --> 00:00:11.552

s ženskou kterou miluju

00:00:11.844 --> 00:00:14.931

a určitě nebudu zpátky za deset minut

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Μπράβο Χόμερ Μπράβο

00:00:03.794 --> 00:00:04.795

ΕΝΤΑΞΕΙ ΚΙΝΔΥΝΟΣ

00:00:04.879 --> 00:00:06.631

Τι θα πω στο αφεντικό

00:00:06.714 --> 00:00:09.008

Πες του ότι θα είμαι στο πίσω κάθισμα του αμαξιού μου

00:00:10.051 --> 00:00:11.552

με τη γυναίκα που αγαπώ

00:00:11.844 --> 00:00:14.931

και θα γυρίσω σε δέκα λεπτά

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Ez az Homer Szép

00:00:03.794 --> 00:00:04.795

OKÉ VESZÉLY

00:00:04.879 --> 00:00:06.631

Mit mondjak a főnöknek

00:00:06.714 --> 00:00:09.008

Mondd meg neki hogy az autóm hátsó ülésén leszek

00:00:10.051 --> 00:00:11.552

a nővel akit szeretek

00:00:11.844 --> 00:00:14.931

és tíz percig távol maradok

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Hai Homer Bagus sekali

00:00:04.096 --> 00:00:06.711

Hei aku harus bilang apa pada bos

00:00:06.801 --> 00:00:09.881

Katakan aku akan pergi ke kursi belakang mobilku

00:00:10.018 --> 00:00:11.761

dengan wanita yang kucintai

00:00:11.097 --> 00:00:15.039

dan aku tak akan kembali selama sepuluh menit

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Dobra robota Homer Brawo

00:00:03.794 --> 00:00:04.795

OKEJ ZAGROŻENIE

00:00:04.879 --> 00:00:06.631

Co mam powiedzieć szefowi

00:00:06.714 --> 00:00:09.008

Że idę na tylne siedzenie mojego auta

00:00:10.051 --> 00:00:11.552

z kobietą mojego życia

00:00:11.844 --> 00:00:14.931

i nie będzie mnie przez dziesięć minut

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Bravo Homer Bravo

00:00:03.794 --> 00:00:04.795

ÎN REGULĂ PERICOL

00:00:04.879 --> 00:00:06.631

Ce să i spun șefului

00:00:06.714 --> 00:00:09.008

Spune i că mă duc pe bancheta din spate a mașinii mele

00:00:10.051 --> 00:00:11.552

cu femeia pe care o iubesc

00:00:11.844 --> 00:00:14.931

și mă întorc peste zece minute

00:00:01.000 --> 00:00:04.268

Гомер сюда Сюда

00:00:04.339 --> 00:00:06.104

Что я скажу начальнику

00:00:06.177 --> 00:00:11.001

Скажи что отправляешься на заднее сидение автомобиля с любимой женщиной

00:00:11.153 --> 00:00:14.786

и не вернешься через десять минут

00:00:14.861 --> 00:00:16.797

Щелкают веселятся

Available in 22 languages

Duration

18 seconds

Views

185

Timestamp in Movie

00:21:49

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

animation, comedy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.