To watch in HD, get ClipCafe PRO

HOMER: Oh, no!

Oh, no! Come on! Don't let the--Get out of the-- Aaah! Oh, no,not again. Get over to...

The Simpsons • S01E06 • 1989

HOMER:Oh, no! Come on! Don't let the--Get out of the-- Aaah! Oh, no,not again. Get over to the--Aaah! ♪♪ Gee, Dad, you'rereally bad at this. I am not.It's just that I-- -♪♪ -Couldn't concentrate with that infernal racket. Lisa! Lisa

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:02.067

HOMER Oh no Come on

00:00:02.753 --> 00:00:06.132

Don't let the Get out of the

00:00:06.215 --> 00:00:07.008

Aaah Oh no not again

00:00:07.883 --> 00:00:10.553

Get over to the Aaah

00:00:12.138 --> 00:00:17.393

game music

00:00:17.476 --> 00:00:18.644

laughing

00:00:18.727 --> 00:00:21.355

Gee Dad you're really bad at this

00:00:21.439 --> 00:00:24.108

I am not It's just that I

00:00:24.191 --> 00:00:25.109

saxophone playing jazz Couldn't concentrate

00:00:25.192 --> 00:00:26.036

with that infernal racket

00:00:26.444 --> 00:00:28.032

Lisa Lisa

00:00:01.000 --> 00:00:04.514

ليسا ماذا أخبرتك بشأن العزف على هذا الساكس في البيت

00:00:04.688 --> 00:00:08.828

كنت أعزف الـ بلوز فقط يا أبي

00:00:12.064 --> 00:00:14.674

آسف ليسا لم أقصد الصياح

00:00:14.674 --> 00:00:17.909

هيا اعزفي الـ بلوز إن كانت ستجعلك سعيدة

00:00:18.002 --> 00:00:22.362

لا بأس يا أبي سأنقر فحسب

00:00:22.467 --> 00:00:26.433

ما لم يزعجك النقر كثيرا

00:00:26.537 --> 00:00:29.738

اسمعيني

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

不要加油不要被快閃開

00:00:06.547 --> 00:00:07.673

噢不又來了

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

快點用力不

00:00:18.726 --> 00:00:21.002

天啊爸爸你技術真的很爛欸

00:00:21.312 --> 00:00:23.981

才沒有我只是

00:00:24.189 --> 00:00:26.233

因為那個煩人的噪音令我無法專心

00:00:26.442 --> 00:00:28.193

麗莎

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Ale ne No tak Nenech Uhni z

00:00:06.547 --> 00:00:07.673

Ale ne už zase

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

Bež tam Aaaa

00:00:18.726 --> 00:00:21.002

Teda tati tohle ti fakt nejde

00:00:21.312 --> 00:00:23.981

Ale jde Já se jen

00:00:24.189 --> 00:00:26.233

Nemohl jsem se soustředit kvůli tomu pekelnýmu hučení

00:00:26.442 --> 00:00:28.193

Lízo Lízo

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Oh non Vas y

00:00:02.096 --> 00:00:04.212

Te laisse pas Attention

00:00:06.038 --> 00:00:07.548

Non pas encore

00:00:09.175 --> 00:00:10.551

Relève toi allez

00:00:18.768 --> 00:00:21.001

Dis donc t'es vraiment nul à ce jeu

00:00:21.312 --> 00:00:23.105

Je suis pas nul Seulement

00:00:23.397 --> 00:00:26.067

j'ai du mal à me concentrer avec ce boucan

00:00:26.317 --> 00:00:28.001

Lisa Lisa

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Όχι Έλα Μην αφήσεις το Βγες από το

00:00:06.547 --> 00:00:07.673

Όχι πάλι

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

Πήγαινε στο

00:00:18.726 --> 00:00:21.002

Δεν είσαι καθόλου καλός μπαμπά

00:00:21.312 --> 00:00:23.981

Είμαι Απλώς

00:00:24.189 --> 00:00:26.233

Δεν μπορώ να συγκεντρωθώ με τη φασαρία

00:00:26.442 --> 00:00:28.193

Λίσα

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Jaj ne Gyerünk Ne hagyd hogy a Kifelé a

00:00:06.547 --> 00:00:07.673

Jaj ne már megint

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

Menj át a Á

00:00:18.726 --> 00:00:21.002

Hé apa te nagyon rossz vagy ebben

00:00:21.312 --> 00:00:23.981

Nem Csak az a helyzet hogy én

00:00:24.189 --> 00:00:26.233

Nem tudtam figyelni ebben a pokoli lármában

00:00:26.442 --> 00:00:28.193

Lisa Lisa

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Oh no Forza

00:00:03.043 --> 00:00:04.336

Non lasciare Togliti

00:00:06.463 --> 00:00:07.715

Oh no di nuovo

00:00:18.767 --> 00:00:21.002

Fai proprio pena a questo gioco papà

00:00:21.395 --> 00:00:23.023

Non è vero È solo che

00:00:23.439 --> 00:00:26.191

non potevo concentrarmi con questo baccano infernale

00:00:26.065 --> 00:00:28.444

Lisa Lisa

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

안돼 힘 내

00:00:03.086 --> 00:00:04.295

안돼 나와

00:00:06.464 --> 00:00:07.715

또 당할 순 없어

00:00:18.726 --> 00:00:20.978

아빠 정말 못 하시네요

00:00:21.396 --> 00:00:23.272

아냐 그건

00:00:23.523 --> 00:00:26.234

저 소리 때문에 집중을 못 해서 그래

00:00:26.651 --> 00:00:28.486

리사 리사

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

No dalej Nie pozwól Rób unik

00:00:06.547 --> 00:00:07.673

Tylko nie to samo

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

Przejdź do

00:00:18.726 --> 00:00:21.002

Jezu tato Jesteś do bani

00:00:21.312 --> 00:00:23.981

Nie jestem Tylko

00:00:24.189 --> 00:00:26.233

Nie mogę się skupić przez ten piekielny jazgot

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Oh não Vamos

00:00:03.127 --> 00:00:04.337

Não os deixes Fora

00:00:06.464 --> 00:00:07.757

Não de novo não

00:00:18.768 --> 00:00:21.002

Pai és mesmo mau nisso

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

Não sou não É só porque

00:00:23.481 --> 00:00:26.192

não consigo concentrar me com esse barulho infernal

00:00:26.065 --> 00:00:28.486

Lisa Lisa

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Nu Haide Nu lăsa Dă te din

00:00:06.547 --> 00:00:07.673

Nu din nou

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

Du te în

00:00:18.726 --> 00:00:21.002

Tată chiar ești praf la jocul ăsta

00:00:21.312 --> 00:00:23.981

Ba nu sunt Doar că

00:00:24.189 --> 00:00:26.233

nu m am putut concentra cu zarva asta

00:00:26.442 --> 00:00:28.193

Lisa

00:00:01.000 --> 00:00:04.748

Узнаю Барта Он настоящий эгоист

00:00:04.827 --> 00:00:07.071

Эй ты не имеешь права говорить так обо мне в присутствии Мегги

00:00:07.785 --> 00:00:09.801

Она все равно на моей стороне

00:00:09.872 --> 00:00:12.233

Не верю Это не правда Правда Это так

00:00:12.307 --> 00:00:15.332

Нет Да Смотри Я тебе докажу

00:00:15.404 --> 00:00:19.366

Мегги Подойди к тому кого любишь больше

00:00:21.999 --> 00:00:23.959

Нет Мегги Девочка иди ко мне Иди ко мне

00:00:24.032 --> 00:00:26.215

Ну же Мегги Ясно как божий день

00:00:26.294 --> 00:00:30.565

Нет Мегги Не все то золото что блестит Смотри на вещи реально

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

No Vamos

00:00:03.044 --> 00:00:04.337

No le dejes

00:00:06.464 --> 00:00:07.715

Otra vez

00:00:18.768 --> 00:00:21.002

Qué vergüenza jugar tan mal

00:00:21.396 --> 00:00:23.231

No juego mal Es que

00:00:23.439 --> 00:00:26.192

No me concentro con ese ruido

00:00:26.651 --> 00:00:28.444

Lisa Lisa

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

Oh hayır Hadi İzin verme

00:00:04.504 --> 00:00:07.799

Aaah Oh hayır gene mi

00:00:09.001 --> 00:00:11.803

Yapma Aaah

00:00:18.685 --> 00:00:21.187

Off baba bu işte cidden kötüsün

00:00:21.271 --> 00:00:23.982

Değilim Ben sadece

00:00:24.107 --> 00:00:26.192

Bu sinir bozucu gürültüden konsantre olamadım

00:00:26.401 --> 00:00:28.194

Lisa Lisa

Available in 21 languages

Duration

30 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:08:41

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

animation, comedy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.