To watch in HD, get ClipCafe PRO

So many passengers could have committed doll-icide

So many passengers could havecommitted doll-icide. Hmm. Poor bart. Ah, but geez, Look at...

The Simpsons • S35E09 • 1989

So many passengers could havecommitted doll-icide. Hmm. Poor bart. Ah, but geez, Look at the messhe left in our cabin. Oh, dear god. I didn't think bart did it But then I foundthis radioactive head From the decapitated dollin bart's stuff. He looked me right in the eyes And said he didn't do it. I can never trust him again. --oh, sweetie, You've just learnedone of life's hardest lessons. Sometimes, no matterhow much you love someone, They're justgoing to let you down. For your mother, it's me. Just try to getsome sleep, honey. Bart will still behorribly guilty in the morning

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

So many passengers could have committed doll icide

00:00:04.212 --> 00:00:05.586

Hmm

00:00:05.713 --> 00:00:07.046

Poor bart Ah but geez

00:00:07.215 --> 00:00:10.675

Look at the mess he left in our cabin

00:00:11.594 --> 00:00:12.593

gasps

00:00:12.072 --> 00:00:16.431

Oh dear god

00:00:16.558 --> 00:00:17.974

I didn't think bart did it

00:00:18.143 --> 00:00:20.001

But then I found this radioactive head

00:00:20.145 --> 00:00:22.812

From the decapitated doll in bart's stuff

00:00:22.856 --> 00:00:25.273

He looked me right in the eyes

00:00:25.316 --> 00:00:27.233

And said he didn't do it

00:00:27.318 --> 00:00:29.277

I can never trust him again

00:00:29.404 --> 00:00:30.082

cries oh sweetie

00:00:30.864 --> 00:00:34.024

You've just learned one of life's hardest lessons

00:00:34.325 --> 00:00:36.701

Sometimes no matter how much you love someone

00:00:36.828 --> 00:00:39.328

They're just going to let you down

00:00:39.414 --> 00:00:40.955

For your mother it's me

00:00:40.999 --> 00:00:43.207

Just try to get some sleep honey

00:00:43.376 --> 00:00:47.042

Bart will still be horribly guilty in the morning

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

العديد من الرك اب ي حتمل أن يكونوا قد ارتكبوا جريمة قتل لعبة

00:00:04.087 --> 00:00:05.588

المتهمون الدوافع

00:00:05.672 --> 00:00:09.509

يا لـ بارت المسكين لكن يا إلهي ما هذه الفوضى التي تركها في غرفتنا

00:00:13.346 --> 00:00:16.001

يا إلهي

00:00:16.516 --> 00:00:18.999

لم أظن أن بارت هو من فعل ذلك

00:00:18.101 --> 00:00:22.856

لكنني وجدت رأس ريديو أكتف من اللعبة المذبوحة بين أغراض بارت

00:00:22.939 --> 00:00:27.277

نظر إلى عيني وقال إنه لم يفعل ذلك

00:00:27.036 --> 00:00:29.195

لن أثق به مجدد ا

00:00:30.002 --> 00:00:34.159

لقد تعلمت يا حبيبتي أحد أصعب دروس الحياة

00:00:34.242 --> 00:00:37.001

بعض الأحيان مهما كانت درجة حب ك لأحدهم

00:00:37.012 --> 00:00:39.414

فسيخذلك بسهولة

00:00:39.497 --> 00:00:41.207

بالنسبة إلى أمك أنا من خذلها

00:00:41.291 --> 00:00:43.334

حاولي النوم قليل ا يا عزيزتي

00:00:43.418 --> 00:00:47.297

سيظل بارت مذنب ا بشكل فظيع في الصباح

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Tant de passagers ont pu commettre ce figurinicide

00:00:04.087 --> 00:00:05.588

SUSPECTS MOBILES

00:00:05.672 --> 00:00:09.551

Pauvre Bart Mais quel bazar il a laissé dans notre cabine

00:00:13.388 --> 00:00:15.089

Nom d'un petit bonhomme

00:00:16.516 --> 00:00:19.894

Je croyais Bart innocent mais j'ai trouvé la tête

00:00:19.978 --> 00:00:22.856

de la figurine décapitée dans ses affaires

00:00:22.939 --> 00:00:27.235

Il m'a regardée dans les yeux et a dit que ce n'était pas lui

00:00:27.318 --> 00:00:29.195

Je ne le croirai plus jamais

00:00:30.002 --> 00:00:34.117

Chérie tu as appris une des leçons les plus dures de la vie

00:00:34.002 --> 00:00:37.001

Peu importe à quel point tu aimes quelqu'un

00:00:37.012 --> 00:00:39.372

il finira par trahir ta confiance

00:00:39.456 --> 00:00:41.207

Pour ta mère c'est moi

00:00:41.291 --> 00:00:43.334

Essaie de dormir un peu

00:00:43.418 --> 00:00:47.999

Bart sera toujours horriblement coupable demain matin

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

So viele Passagiere könnten die Figurmörder sein

00:00:04.087 --> 00:00:05.588

VERDÄCHTIGE MOTIVE

00:00:05.672 --> 00:00:09.509

Armer Bart Aber Mann was für einen Saustall er hier angerichtet hat

00:00:13.346 --> 00:00:16.001

Ach du meine Güte

00:00:16.516 --> 00:00:18.999

Ich dachte Bart sei unschuldig

00:00:18.101 --> 00:00:22.856

aber dann habe ich den Kopf der Figur in Barts Sachen gefunden

00:00:22.939 --> 00:00:27.277

Er sah mir in die Augen und sagte er sei es nicht gewesen

00:00:27.036 --> 00:00:29.195

Ich kann ihm nie wieder vertrauen

00:00:30.002 --> 00:00:34.159

Schätzchen du hast gerade eine der harten Lektionen des Lebens gelernt

00:00:34.242 --> 00:00:37.001

Egal wie sehr man jemanden liebt

00:00:37.012 --> 00:00:39.414

manchmal wird man von dieser Person enttäuscht

00:00:39.497 --> 00:00:41.207

Für deine Mutter bin das ich

00:00:41.291 --> 00:00:43.334

Versuch ein wenig zu schlafen Liebes

00:00:43.418 --> 00:00:47.297

Bart wird morgen früh noch immer furchtbar schuldig sein

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Begitu banyak penumpang yang bisa melakukan pembunuhan boneka

00:00:04.086 --> 00:00:05.588

TERDUGA MOTIF

00:00:05.671 --> 00:00:09.508

Bart malang Tapi astaga lihatlah kekacauan yang dia buat di kabin

00:00:13.345 --> 00:00:16.001

Ya Tuhanku

00:00:16.515 --> 00:00:18.999

Aku tak yakin Bart pelakunya

00:00:18.001 --> 00:00:22.855

tapi aku menemukan potongan kepala boneka Radioactive di barang barang Bart

00:00:22.938 --> 00:00:27.276

Dia menatap mataku dan dia bilang bukan pelakunya

00:00:27.359 --> 00:00:29.195

Aku tak bisa percaya dia lagi

00:00:30.007 --> 00:00:34.158

Sayang Kau baru saja mendapatkan salah satu pelajaran hidup terberat

00:00:34.241 --> 00:00:37.001

Kadang tak peduli seberapa pun kau sayang seseorang

00:00:37.119 --> 00:00:39.413

orang itu akan mengecewakanmu

00:00:39.496 --> 00:00:41.207

Bagi ibumu orang itu adalah aku

00:00:41.029 --> 00:00:43.334

Cobalah untuk tidur Sayang

00:00:43.417 --> 00:00:47.296

Bart tetap akan sangat bersalah pada pagi hari

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

結構容疑者がいるわね

00:00:04.087 --> 00:00:05.546

容疑者と動機

00:00:05.671 --> 00:00:09.926

でもこんなに散らかすと同情できない

00:00:13.304 --> 00:00:16.391

そんなウソでしょ

00:00:16.516 --> 00:00:17.934

バートを信じたい

00:00:18.001 --> 00:00:22.814

でもラジオアクティブマンの頭が部屋から出てきた

00:00:22.939 --> 00:00:27.193

私の目を見てやってないって言ってたのに

00:00:27.318 --> 00:00:29.153

もう信じられないわ

00:00:29.987 --> 00:00:34.001

あなたは人生の大事な教訓を学んだのよ

00:00:34.158 --> 00:00:36.953

どれだけ愛情を注いでも

00:00:37.003 --> 00:00:39.288

裏切られることもある

00:00:39.414 --> 00:00:41.001

ママにとっての俺だ

00:00:41.207 --> 00:00:43.251

さあもう寝なさい

00:00:43.376 --> 00:00:47.038

バートも朝まで罪悪感と向き合うさ

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

На борту столько подозреваемых в куклоциде

00:00:04.005 --> 00:00:04.087

ПОДОЗРЕВАЕМЫЕ МОТИВ МИЛЛХАУЗ ОБМАНУТ

00:00:04.089 --> 00:00:05.786

САЙДШОУ МЭЛ УВОЛЕН КУМИКО РЕВНОСТЬ

00:00:05.084 --> 00:00:09.054

Бедный Барт Но господи что за бардак он оставил в каюте

00:00:13.032 --> 00:00:16.013

О боже мой

00:00:16.058 --> 00:00:18.009

Я думала это не Барт

00:00:18.019 --> 00:00:22.064

но потом нашла кукольную голову Радиоактивного человека в его вещах

00:00:22.086 --> 00:00:27.001

Он смотрел мне прямо в глаза и клялся что это не он

00:00:27.032 --> 00:00:29.268

Ему больше нет веры

00:00:30.998 --> 00:00:31.061

О милая

00:00:31.016 --> 00:00:34.231

Это тебе один из самых трудных уроков жизни

00:00:34.033 --> 00:00:39.019

Иногда как бы ты ни любила человека он всё равно тебя подведёт

00:00:39.047 --> 00:00:41.023

Для мамы это я

00:00:41.025 --> 00:00:43.034

Постарайся поспать зайка

00:00:43.036 --> 00:00:47.744

Утром Барт будет точно так же виноват

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Hay muchos pasajeros sospechosos de muñequicidio

00:00:04.001 --> 00:00:05.588

SOSPECHOSOS MOTIVOS

00:00:05.588 --> 00:00:09.509

Pobre Bart Pero mira cómo ha dejado el camarote

00:00:13.346 --> 00:00:16.001

Qué barbaridad

00:00:16.516 --> 00:00:18.999

No creía que fuera Bart

00:00:18.999 --> 00:00:22.856

hasta que encontré la cabeza del muñeco decapitado entre sus cosas

00:00:22.856 --> 00:00:27.277

Me miró a los ojos y dijo que no había sido él

00:00:27.277 --> 00:00:29.195

Ya no puedo fiarme de él

00:00:30.002 --> 00:00:34.159

Cariño Acabas de aprender una de las lecciones más duras

00:00:34.159 --> 00:00:37.001

A veces por mucho que quieras a alguien

00:00:37.001 --> 00:00:39.414

te decepcionará

00:00:39.414 --> 00:00:41.207

En el caso de tu madre soy yo

00:00:41.207 --> 00:00:43.334

Intenta dormir cariño

00:00:43.334 --> 00:00:47.297

Bart seguirá siendo atrozmente culpable por la mañana

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:12:11

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

35

Episode

9

Genres

animation, comedy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.