To watch in HD, get ClipCafe PRO

That'll be three deutsche-lira and 99 pence

That'll be three deutsche-liraand 99 pence. And not a franc more. Mom's a total mess....

The Simpsons • S35E17 • 1989

That'll be three deutsche-liraand 99 pence. And not a franc more. Mom's a total mess. You've got to come home. This is my home now. I can live a happy life here, free from the demonof generosity. So this is all about tipping? No, it's aboutthe European mindset of not tipping. ♪ ♪

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.943

That'll be three deutsche lira and 99 pence

00:00:04.017 --> 00:00:06.001

And not a franc more

00:00:06.096 --> 00:00:07.028

Mom's a total mess

00:00:07.507 --> 00:00:08.781

You've got to come home

00:00:09.991 --> 00:00:10.283

This is my home now

00:00:10.051 --> 00:00:11.842

I can live a happy life here

00:00:11.935 --> 00:00:14.287

free from the demon of generosity

00:00:14.514 --> 00:00:15.846

So this is all about tipping

00:00:15.939 --> 00:00:18.699

No it's about the European mindset

00:00:18.793 --> 00:00:20.293

of not tipping

00:00:21.187 --> 00:00:23.546

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

سيكون الثمن ثلاث ليرات ألمانية و99 بنس ا ولم نعد نتعامل بالفرنك

00:00:05.922 --> 00:00:08.008

أمنا تخوض فترة عصيبة يجب أن تعود إلى البيت

00:00:08.883 --> 00:00:10.301

أصبح هذا بيتي الآن

00:00:10.384 --> 00:00:14.138

يمكنني عيش حياة سعيدة هنا متحرر ا من شبح الكرم

00:00:14.222 --> 00:00:15.089

هل يتعلق هذا كله بالبقشيش

00:00:15.973 --> 00:00:19.852

لا إنه يتعلق بالعقلية الأوروبية التي ترفض البقشيش

00:00:21.002 --> 00:00:23.231

البقشيش 0 بالمئة 0 بالمئة 0 بالمئة لا بقشيش

00:00:01.000 --> 00:00:04.072

That'll be three deutsche lira and 99 pence

00:00:04.172 --> 00:00:05.909

And not a franc more

00:00:06.003 --> 00:00:07.412

Mom's a total mess

00:00:07.512 --> 00:00:08.915

You've got to come home

00:00:09.001 --> 00:00:10.318

This is my home now

00:00:10.418 --> 00:00:11.853

I can live a happy life here

00:00:11.954 --> 00:00:14.293

free from the demon of generosity

00:00:14.393 --> 00:00:15.861

So this is all about tipping

00:00:15.962 --> 00:00:18.801

No it's about the European mindset

00:00:18.901 --> 00:00:20.404

of not tipping

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Das macht drei Deutsche Lira und 99 Pence und nicht einen Franc mehr

00:00:05.922 --> 00:00:08.008

Mom geht es richtig schlecht Du musst nach Hause kommen

00:00:08.883 --> 00:00:10.301

Ich bin jetzt hier zu Hause

00:00:10.384 --> 00:00:14.138

Hier kann ich glücklich sein ohne den Dämon der Großzügigkeit

00:00:14.222 --> 00:00:15.089

Es geht also nur ums Trinkgeld

00:00:15.973 --> 00:00:19.852

Nein es geht um die europäische Anti Trinkgeld Einstellung

00:00:21.002 --> 00:00:23.231

TRINKGELD 0 0 0 KEIN TRINKGELD

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Totalnya tiga lira Jerman dan 99 sen dan tak lebih satu franc pun

00:00:05.921 --> 00:00:08.799

Ibu sungguh berantakan Kau harus pulang

00:00:08.882 --> 00:00:10.301

Sekarang ini rumahku

00:00:10.384 --> 00:00:14.138

Aku bisa hidup bahagia di sini terbebas dari iblis kemurahan hati

00:00:14.221 --> 00:00:15.889

Jadi ini semua tentang memberi tip

00:00:15.973 --> 00:00:19.852

Bukan ini soal pola pikir Eropa untuk tidak memberi tip

00:00:21.002 --> 00:00:23.023

TIP 0 0 0 TANPA TIP

00:00:01.000 --> 00:00:04.288

С вас три немецких лиры и 99 пенсов

00:00:04.035 --> 00:00:05.099

И ни франком больше

00:00:06.001 --> 00:00:07.049

Мама в раздрае

00:00:07.051 --> 00:00:08.918

Возвращайся домой

00:00:09.998 --> 00:00:10.049

Мой дом теперь тут

00:00:10.051 --> 00:00:12.087

Здесь я могу жить счастливо

00:00:12.019 --> 00:00:14.381

Свободный от демона щедрости

00:00:14.044 --> 00:00:16.991

Так это из за чаевых

00:00:16.024 --> 00:00:16.967

Нет

00:00:17.007 --> 00:00:20.346

Это из за европейского отношения к тому чтобы их не давать

00:00:21.002 --> 00:00:23.058

ЧАЕВЫЕ БЕЗ ЧАЕВЫХ

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Son tres deutsche liras con 99 peniques y ni un franco más

00:00:05.922 --> 00:00:08.008

Mamá está destrozada Tienes que volver a casa

00:00:08.883 --> 00:00:10.301

Ahora vivo aquí

00:00:10.384 --> 00:00:14.138

Aquí puedo vivir feliz libre del demonio de la generosidad

00:00:14.222 --> 00:00:15.089

Esto es por las propinas

00:00:15.973 --> 00:00:19.852

No Es por la mentalidad europea de no dar propinas

00:00:21.002 --> 00:00:23.231

PROPINA

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

86

Timestamp in Movie

00:16:04

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

35

Episode

17

Genres

animation, comedy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.