To watch in HD, get ClipCafe PRO

Should Maggie be going with them, Mom?

Should Maggie be goingwith them, Mom? I don't think they'll be gonelong, and she's in good...

The Simpsons • S01E07 • 1989

Should Maggie be goingwith them, Mom? I don't think they'll be gonelong, and she's in good hands. There aren't any dangerous animals in the forest,are there, Dad? Well, might be a few,but don't worry about it. If you leave them alone,they'll leave you alone. -It's a deal.-And remember not to act afraid. Animals can smell fear,and they don't like it. -Besides, there's nothing to be afraid of.-Right. -- A rattler! -I'm not afraid!-Run, you fool!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Should Maggie be going with them Mom

00:00:03.127 --> 00:00:06.464

I don't think they'll be gone long and she's in good hands

00:00:06.547 --> 00:00:09.467

vultures croaking

00:00:11.594 --> 00:00:13.093

There aren't any dangerous animals

00:00:14.013 --> 00:00:16.099

in the forest are there Dad

00:00:16.182 --> 00:00:17.725

Well might be a few but don't worry about it

00:00:17.809 --> 00:00:19.852

If you leave them alone they'll leave you alone

00:00:19.936 --> 00:00:22.689

It's a deal And remember not to act afraid

00:00:22.772 --> 00:00:25.608

Animals can smell fear and they don't like it

00:00:25.692 --> 00:00:30.822

Besides there's nothing to be afraid of Right

00:00:30.905 --> 00:00:33.366

sucks pacifier gasps A rattler

00:00:33.449 --> 00:00:35.618

I'm not afraid Run you fool

00:00:35.702 --> 00:00:38.621

both screaming

00:00:01.000 --> 00:00:02.948

في الغابة صحيح يا أبي

00:00:03.087 --> 00:00:06.914

قد يكون هناك القليل لكن لا تقلق إن تركتهم وشأنهم تركوك وشأنك

00:00:07.054 --> 00:00:09.941

إتفقنا وتذكر ألا تتصرف كالخائف

00:00:09.941 --> 00:00:13.007

الحيوانات تشتم رائحة الخوف ولا يعجبهم ذلك

00:00:13.999 --> 00:00:17.143

بجانب أنه لا شيء يدعو للخوف صحيح

00:00:18.535 --> 00:00:21.999

جرذ

00:00:21.144 --> 00:00:23.405

لست خائفا اركض أيها المغفل

00:00:36.522 --> 00:00:38.957

من هنا يا فتى العودة إلى الحضارة

00:00:39.998 --> 00:00:41.088

كيف تعرف حينما تمتلك خبرة في الأدغال مثلي

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

媽媽瑪姬跟住他們沒問題嗎

00:00:03.252 --> 00:00:06.422

我覺得他們不會去太久應該可以照顧好瑪姬

00:00:12.345 --> 00:00:15.223

爸森林裡應該不會有危險生物吧

00:00:15.306 --> 00:00:17.006

呃可能有一些但不用擔心

00:00:17.684 --> 00:00:20.144

你不主動找麻煩麻煩也不會主動找你

00:00:20.228 --> 00:00:22.647

好別騙我記得不要表現出害怕的樣子

00:00:22.073 --> 00:00:25.566

野獸聞得到你的恐懼牠們不喜歡

00:00:25.065 --> 00:00:28.999

再說也沒什麼好怕的

00:00:28.152 --> 00:00:29.999

好

00:00:32.049 --> 00:00:33.366

是響尾蛇

00:00:33.449 --> 00:00:35.066

我不怕笨蛋還不快跑

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Mami Maggie šla s nimi

00:00:03.252 --> 00:00:06.422

Za chvilku se vrátí a tatínek na ni dá jistě pozor

00:00:12.345 --> 00:00:15.223

V lese je hodně nebezpečných zvířat viď tati

00:00:15.306 --> 00:00:17.006

No pár jich je ale nemusíš se bát

00:00:17.684 --> 00:00:20.144

nech je na pokoji a nebudou si tě všímat

00:00:20.228 --> 00:00:22.647

To je fér Hlavně se jich nesmíš bát

00:00:22.073 --> 00:00:25.566

Zvířata strach vycítí a pak to je špatné

00:00:25.065 --> 00:00:28.999

A vůbec tady nám nic nehrozí

00:00:28.152 --> 00:00:29.999

Jasně

00:00:32.049 --> 00:00:33.366

Chřestýš

00:00:33.449 --> 00:00:35.066

Nebojím se nebojím se Utíkej ty troubo

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Skal Maggie virkelig med dem Hun er i gode hænder Lisa

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

Er der farlige dyr her i skoven

00:00:15.306 --> 00:00:20.895

Måske Men lader man dem i fred så gør de ikke én noget

00:00:21.001 --> 00:00:25.399

Vis aldrig at du er bange Frygt gør dyr aggressive

00:00:25.566 --> 00:00:29.487

Men du har intet at frygte

00:00:31.906 --> 00:00:34.575

En klapperslange Jeg er ikke bange

00:00:34.742 --> 00:00:36.953

Løb

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Mag Maggie wel mee Ze zijn zo terug

00:00:04.042 --> 00:00:06.547

En ze is in goede handen

00:00:11.927 --> 00:00:16.223

Zitten er hier gevaarlijke dieren Een paar misschien

00:00:16.039 --> 00:00:19.685

Maar als je ze met rust laat doen ze je niets

00:00:19.852 --> 00:00:22.688

Afgesproken Maar niet bang zijn

00:00:22.855 --> 00:00:29.153

Beesten ruiken het als je bang bent Maar er is niets om bang voor te zijn

00:00:31.989 --> 00:00:34.045

Een ratelslang Ik ben niet bang

00:00:34.617 --> 00:00:36.452

Rennen idioot

00:00:01.000 --> 00:00:06.464

Kannattaako Maggien mennä Hän on hyvissä käsissä

00:00:11.636 --> 00:00:15.264

Eihän metsässä ole vaarallisia eläimiä

00:00:15.348 --> 00:00:21.002

Ehkä pari Olemme turvassa jos jätämme ne rauhaan

00:00:21.104 --> 00:00:25.525

Älä ikinä näytä pelkoasi Eläimet haistavat sen

00:00:25.608 --> 00:00:29.529

Sitä paitsi täällä ei ole mitään pelättävää

00:00:31.948 --> 00:00:34.701

Kalkkarokäärme Minua ei pelota

00:00:34.784 --> 00:00:36.995

Juokse

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Maggie les accompagne

00:00:02.836 --> 00:00:06.131

Ils vont faire vite Elle est dans de bonnes mains

00:00:11.097 --> 00:00:14.806

Y a pas d'animaux dangereux dans cette forêt

00:00:15.999 --> 00:00:17.225

Quelques uns mais t'en fais pas

00:00:17.434 --> 00:00:19.894

Si tu leur fiches la paix ils font pareil

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Ça marche Ne montre jamais ta peur

00:00:22.564 --> 00:00:25.275

Ils sentent la peur Ils détestent ça

00:00:25.525 --> 00:00:27.736

Mais y a aucune raison d'avoir peur

00:00:27.944 --> 00:00:28.778

C'est sûr

00:00:32.574 --> 00:00:34.242

Un crotale J'ai pas peur

00:00:34.492 --> 00:00:35.326

Cours idiot

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

Darf Maggie mit Sie sind gleich zurück

00:00:04.421 --> 00:00:06.548

Sie ist in guten Händen

00:00:11.928 --> 00:00:16.224

Sind hier gefährliche Tiere Vielleicht ein paar

00:00:16.391 --> 00:00:19.686

Aber wenn du sie in Ruhe lässt tun sie dir nichts

00:00:19.853 --> 00:00:22.689

Abgemacht Aber fürchte dich nicht

00:00:22.856 --> 00:00:29.154

Tiere können Angst riechen Aber hier braucht man sich nicht zu fürchten

00:00:32.365 --> 00:00:34.451

Eine Klapperschlange Keine Angst

00:00:34.617 --> 00:00:36.453

Rennen Idiot

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Η Μάγκι να πάει μαζί τους μαμά

00:00:03.252 --> 00:00:06.422

Δεν θα λείψουν πολύ και είναι σε καλά χέρια Λίσα

00:00:12.345 --> 00:00:15.223

Δεν υπάρχουν επικίνδυνα ζώα στο δάσος έτσι μπαμπά

00:00:15.306 --> 00:00:17.006

Μπορεί να υπάρχουν κάποια αλλά μην ανησυχείς

00:00:17.684 --> 00:00:20.144

Αν τα αφήσεις ήσυχα δεν θα σε ενοχλήσουν

00:00:20.228 --> 00:00:22.647

Σύμφωνοι Μη δείχνεις φοβισμένος

00:00:22.073 --> 00:00:25.566

Τα ζώα μυρίζονται τον φόβο και δεν τους αρέσει

00:00:25.065 --> 00:00:28.999

Δεν υπάρχει κάτι να φοβηθείς

00:00:28.152 --> 00:00:29.999

Μάλιστα

00:00:32.049 --> 00:00:33.366

Κροταλίας

00:00:33.449 --> 00:00:35.066

Δεν φοβάμαι Τρέξε χαζέ

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Maggie nek muszáj velük mennie

00:00:03.252 --> 00:00:06.422

Nem lesznek távol sokáig és jó kezekben van Lisa

00:00:12.345 --> 00:00:15.223

Ugye nincsenek veszélyes állatok az erdőben apa

00:00:15.306 --> 00:00:17.006

Lehet hogy akad egy pár de ne nyugtalankodj

00:00:17.684 --> 00:00:20.144

Ha te békén hagyod őket ők is békén hagynak téged

00:00:20.228 --> 00:00:22.647

Benne vagyok És ne mutasd ki hogy félsz

00:00:22.073 --> 00:00:25.566

Az állatok megérzik a félelmet és nem szeretik

00:00:25.065 --> 00:00:28.999

De nekünk különben sincs mitől félnünk

00:00:28.152 --> 00:00:29.999

Igaz

00:00:32.049 --> 00:00:33.366

Egy csörgőkígyó

00:00:33.449 --> 00:00:35.066

Nem félek Fuss te bolond

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Maggie starà bene con loro

00:00:02.096 --> 00:00:06.297

Non staranno via molto È in buone mani

00:00:12.178 --> 00:00:14.093

Non ci sono animali pericolosi nella foresta vero

00:00:15.181 --> 00:00:17.349

Forse qualcuno Ma non preoccuparti

00:00:17.006 --> 00:00:20.998

Se li lasci stare loro faranno lo stesso

00:00:20.269 --> 00:00:22.521

Affare fatto E non avere paura

00:00:22.073 --> 00:00:25.441

Gli animali sentono la paura E non gli piace

00:00:25.649 --> 00:00:27.777

E poi non c'è niente da aver paura

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

Giusto

00:00:32.074 --> 00:00:34.045

Un serpente a sonagli Non ho paura

00:00:34.658 --> 00:00:36.285

Corri pazzo

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

マギーも行くの

00:00:02.071 --> 00:00:04.545

大丈夫でしょ

00:00:04.067 --> 00:00:06.172

パパがいるもの

00:00:11.928 --> 00:00:14.764

森には凶暴な動物もいるの

00:00:14.931 --> 00:00:17.225

いるけど心配ない

00:00:17.035 --> 00:00:19.769

手を出さなきゃ大丈夫だ

00:00:19.894 --> 00:00:20.561

よかった

00:00:20.686 --> 00:00:22.271

逃げてはダメだぞ

00:00:22.438 --> 00:00:25.233

かえって襲ってくる

00:00:25.358 --> 00:00:27.652

普段通りでいいのさ

00:00:27.777 --> 00:00:28.694

だね

00:00:31.948 --> 00:00:32.099

ヘビだ

00:00:33.157 --> 00:00:34.283

怖くない怖くない

00:00:34.408 --> 00:00:35.284

逃げろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

메기 보내도 돼요

00:00:02.096 --> 00:00:06.339

오래 안 걸린다니까 별 일 없겠지

00:00:12.178 --> 00:00:14.889

숲 속엔 위험한 동물들 없죠

00:00:15.181 --> 00:00:17.035

있긴 하지만 걱정 마

00:00:17.558 --> 00:00:20.998

건드리지 않으면 덤비지 않아

00:00:20.227 --> 00:00:22.048

네 무섭단 티를 내지 말고

00:00:22.073 --> 00:00:25.399

공포를 느끼면 동물들이 눈치 채거든

00:00:25.065 --> 00:00:27.735

그리고 사실 무서울 것도 없어

00:00:28.001 --> 00:00:29.362

알겠어요

00:00:32.698 --> 00:00:34.408

방울뱀 안 무서워 안

00:00:34.617 --> 00:00:36.243

도망쳐

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Maggie powinna z nimi iść

00:00:03.252 --> 00:00:06.422

Nie powinni odejść za daleko jest w bezpiecznych rękach

00:00:12.345 --> 00:00:15.223

W lasach nie ma żadnych groźnych zwierząt

00:00:15.306 --> 00:00:17.006

Może parę ale nie martw się

00:00:17.684 --> 00:00:20.144

Jak zostawisz je w spokoju nie będą cię zaczepiać

00:00:20.228 --> 00:00:22.647

Umowa stoi I nie okazuj przed nimi strachu

00:00:22.073 --> 00:00:25.566

Zwierzęta wyczuwają go i nie lubią tego zapachu

00:00:25.065 --> 00:00:28.999

Poza tym nie ma się czego bać

00:00:28.152 --> 00:00:29.999

Jasne

00:00:32.049 --> 00:00:33.366

Grzechotnik

00:00:33.449 --> 00:00:35.066

Nie boję się Biegnij bałwanie

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

A Maggie vai com eles mãe

00:00:02.961 --> 00:00:06.339

Não acredito que eles se demorem E ela está em boas mãos Lisa

00:00:12.178 --> 00:00:15.001

Não há animais perigosos na floresta pois não pai

00:00:15.181 --> 00:00:17.517

Bem pode haver alguns Mas não te preocupes

00:00:17.006 --> 00:00:20.186

Se os deixares em paz eles deixam te em paz

00:00:20.027 --> 00:00:22.689

Combinado E não te mostres assustado

00:00:22.772 --> 00:00:25.567

Os animais sentem o cheiro do medo E não gostam

00:00:25.065 --> 00:00:27.986

Além disso não há nada a temer

00:00:28.999 --> 00:00:29.404

Claro

00:00:32.074 --> 00:00:34.534

Uma cobra Não tenho medo Não tenho

00:00:34.617 --> 00:00:36.286

Corre seu tonto

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Oare Maggie ar trebui să meargă cu ei

00:00:03.252 --> 00:00:06.422

Nu cred că vor lipsi mult timp și e pe mâini bune Lisa

00:00:12.345 --> 00:00:15.223

Nu sunt animale periculoase în pădure nu tată

00:00:15.306 --> 00:00:17.006

Păi ar putea fi câteva dar nu ți face griji

00:00:17.684 --> 00:00:20.144

Dacă le lași în pace te lasă și ele

00:00:20.228 --> 00:00:22.647

S a făcut Și ține minte să nu pari speriat

00:00:22.073 --> 00:00:25.566

Animalele pot mirosi frica și nu le place

00:00:25.065 --> 00:00:28.999

În plus n ai de ce să te temi

00:00:28.152 --> 00:00:29.999

Corect

00:00:32.049 --> 00:00:33.366

Un șarpe cu clopoței

00:00:33.449 --> 00:00:35.066

Nu mi e teamă Fugi prostule

00:00:01.000 --> 00:00:02.659

Бах Эхо Бах Бах

00:00:02.739 --> 00:00:05.274

Ворчит

00:00:05.345 --> 00:00:07.739

Туда Ясно Ты

00:00:07.813 --> 00:00:09.887

Это быстрая работа но это укрытие

00:00:09.968 --> 00:00:11.461

Неужели Ух

00:00:11.532 --> 00:00:14.162

Ладно Вы не успеете и глазом моргнуть как мы вернемся с подмогой

00:00:14.243 --> 00:00:17.158

Вы девочки стойте здесь и не волнуйтесь

00:00:17.232 --> 00:00:20.049

Помните стрелка большого компаса всегда указывает в направлении Полярной звезды

00:00:20.569 --> 00:00:24.728

Усмехается Лиза мы не на уроке астрономии

00:00:24.809 --> 00:00:26.396

Мы в лесу

00:00:26.477 --> 00:00:29.002

Оба ворчат

00:00:34.853 --> 00:00:36.998

Может отправить с ними Мегги

00:00:37.003 --> 00:00:40.055

Я не думаю что они пропадут надолго и Мегги будет в хороших руках

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Maggie debe ir

00:00:02.096 --> 00:00:06.297

No tardarán mucho Está en buenas manos

00:00:12.999 --> 00:00:14.093

No hay animales peligrosos

00:00:15.181 --> 00:00:17.349

Unos cuantos Tranquilo

00:00:17.006 --> 00:00:20.998

Si no molestas no molestan

00:00:20.269 --> 00:00:22.521

Vale No debes tener miedo

00:00:22.073 --> 00:00:25.441

Los animales huelen el miedo

00:00:25.649 --> 00:00:27.777

No hay nada que temer

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

Vale

00:00:32.074 --> 00:00:34.325

Una cascabel No tengo miedo

00:00:34.492 --> 00:00:35.493

Corre idiota

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Ska Maggie verkligen följa med Hon är i goda händer Lisa

00:00:11.594 --> 00:00:15.222

Det finns väl inga farliga djur i skogen

00:00:15.306 --> 00:00:20.978

Några kanske Det är ingen fara bara man lämnar dem i fred

00:00:21.001 --> 00:00:25.483

Visa aldrig att du är rädd Djur vädrar fruktan

00:00:25.566 --> 00:00:29.487

Förresten finns det inget att vara rädd för

00:00:31.906 --> 00:00:34.659

En skallerorm Jag är inte rädd

00:00:34.742 --> 00:00:36.953

Spring

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

Tamam kimse kımıldamasın ve kimse panik yapmasın

00:00:06.999 --> 00:00:11.385

Söylediğim zaman herkes olabildiğince yavaş

00:00:11.511 --> 00:00:15.348

kapıyı açsın ve dışarı süzülsün

00:00:15.515 --> 00:00:18.893

Üçe kadar sayıyorum Bir

00:00:36.369 --> 00:00:41.499

Simpsonlar ormana daldılar

Available in 21 languages

Duration

40 seconds

Views

186

Timestamp in Movie

00:10:06

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

animation, comedy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.