To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wait! I think I hear something

No. Stop it! I think I hear something...not human. -- Let's get romantic. Well, okay. You...

The Simpsons • S01E08 • 1989

Wait! I thinkI hear something. Oh, come on.Loosen up, babe. BOY:There's nobody herebut you and me. GIRL: No. Stop it! I think I hear something...not human. -- Let's get romantic. Well, okay. You little sneaks,you're coming with me. Next time you littlehoodlums try this, -I'm calling your parents!-Oh, yeah? Well, we don't wanna seeyour crummy movie anyway. Yeah.We'll take our business elsewhere. You know, Bart. I've been kicked out ofall four "Space Mutant" movies. Wow, man

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

moaning

00:00:05.171 --> 00:00:08.132

Wait I think I hear something

00:00:08.216 --> 00:00:10.718

Oh come on Loosen up babe

00:00:10.802 --> 00:00:13.388

BOY There's nobody here but you and me

00:00:13.471 --> 00:00:16.891

GIRL No Stop it

00:00:16.975 --> 00:00:20.353

I think I hear something not human

00:00:20.436 --> 00:00:23.982

blows raspberries all laughing

00:00:24.001 --> 00:00:27.735

Let's get romantic

00:00:27.819 --> 00:00:29.779

Well okay

00:00:29.862 --> 00:00:31.364

both screaming

00:00:31.447 --> 00:00:32.991

both screaming

00:00:33.998 --> 00:00:35.201

You little sneaks you're coming with me

00:00:35.285 --> 00:00:37.579

Next time you little hoodlums try this

00:00:37.662 --> 00:00:39.789

I'm calling your parents Oh yeah

00:00:39.872 --> 00:00:41.499

Well we don't wanna see your crummy movie anyway

00:00:41.583 --> 00:00:43.876

Yeah We'll take our business elsewhere

00:00:43.096 --> 00:00:45.253

You know Bart

00:00:45.336 --> 00:00:49.002

I've been kicked out of all four Space Mutant movies

00:00:49.132 --> 00:00:51.301

Wow man

00:00:01.000 --> 00:00:04.584

أيها الصغير ماذا

00:00:04.584 --> 00:00:07.054

نهاية جميلة يا رجل

00:00:07.194 --> 00:00:10.916

لم تؤلمني حقا افعلها ثانية إذا

00:00:11.002 --> 00:00:13.063

كلا قد أهبط على وجهي وأصبح مثلك

00:00:13.063 --> 00:00:15.682

أيها الوغد

00:00:15.682 --> 00:00:18.397

اترك الفتى وشأنه أنا أستلطفه

00:00:18.535 --> 00:00:21.424

حقا أجل أنت ذكي

00:00:21.424 --> 00:00:23.824

ما اسمك يا رجل أنا بارت سيمبسن

00:00:23.964 --> 00:00:25.842

هذا كيرني وأنا جيمبو

00:00:25.911 --> 00:00:28.834

لست بحاجة للتعريف أنت أسوأ طفل في المدرسة

00:00:28.834 --> 00:00:32.487

شكرا الطريق آمن

00:00:32.626 --> 00:00:35.235

هل تتسللون

00:00:35.235 --> 00:00:39.272

أجل الطريقة الوحيدة لمشاهدة الأفلام بارت تعال معنا

00:00:39.342 --> 00:00:43.342

لكن التسلل إلى الأفلام يعتبر سرقة

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

等等我好像聽到什麼

00:00:04.087 --> 00:00:06.172

來啦放輕鬆寶貝

00:00:07.674 --> 00:00:09.259

這裡只有我和妳

00:00:09.342 --> 00:00:12.999

不要停

00:00:12.846 --> 00:00:16.182

我想我聽到了不是人類的聲音

00:00:21.002 --> 00:00:22.397

我們浪漫一下吧

00:00:23.069 --> 00:00:25.608

好吧

00:00:28.945 --> 00:00:31.001

你們這些偷雞摸狗的東西跟我來

00:00:32.073 --> 00:00:33.575

下次你們這些不良少年再偷看電影

00:00:33.658 --> 00:00:35.016

我就打電話給你們的家長喔是嗎

00:00:35.243 --> 00:00:37.037

我們才不想看你這部爛電影

00:00:37.454 --> 00:00:39.747

沒錯我們去其他的戲院

00:00:39.831 --> 00:00:41.001

你知道的巴特

00:00:41.166 --> 00:00:44.878

我偷看四部太空變種人都會被趕出來

00:00:45.001 --> 00:00:46.421

哇兄弟

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Počkej Něco jsem slyšela

00:00:04.087 --> 00:00:06.172

Ale jdi neboj se drahá

00:00:07.674 --> 00:00:09.259

Jsme tady jenom my dva

00:00:09.342 --> 00:00:12.999

Ne vážně

00:00:12.846 --> 00:00:16.182

Slyším něco nelidského

00:00:21.002 --> 00:00:22.397

Tak na nic nemysli

00:00:23.069 --> 00:00:25.608

No tak jo

00:00:28.945 --> 00:00:31.001

Uličníci půjdete se mnou

00:00:32.073 --> 00:00:33.575

Ještě jednou vy chuligáni

00:00:33.658 --> 00:00:35.016

a volám rodiče Jo

00:00:35.243 --> 00:00:37.037

Na ty trapný filmy ti kašlem

00:00:37.454 --> 00:00:39.747

Jo najdeme si něco lepšího

00:00:39.831 --> 00:00:41.001

Víš Barte

00:00:41.166 --> 00:00:44.878

mě už takhle vykopli ze všech čtyř dílů Vesmírných příšer

00:00:45.001 --> 00:00:46.421

Páni

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Vent Jeg hørte noget

00:00:04.503 --> 00:00:06.672

Slap nu af skat

00:00:07.423 --> 00:00:09.341

Her er jo kun dig og mig

00:00:09.508 --> 00:00:12.803

Nej lad være

00:00:12.097 --> 00:00:16.265

Jeg kan høre noget uhyggeligt

00:00:20.769 --> 00:00:23.856

Lad os nu hygge os lidt

00:00:24.023 --> 00:00:25.649

Ja ja

00:00:28.861 --> 00:00:31.002

Så er det ud

00:00:32.003 --> 00:00:34.366

Jeg burde ringe til jeres forældre

00:00:34.533 --> 00:00:39.788

Vi gider ikke se den møgfilm Vi finder en anden biograf

00:00:39.955 --> 00:00:44.919

Jeg er blevet smidt ud fra alle fire Rummutantfilm Bart

00:00:45.001 --> 00:00:47.171

Vildt

00:00:01.000 --> 00:00:06.213

Wacht volgens mij hoor ik iets Toe ontspan je schatje

00:00:07.506 --> 00:00:10.217

We zijn helemaal alleen

00:00:11.093 --> 00:00:12.595

Hou op

00:00:12.761 --> 00:00:16.765

Volgens mij hoor ik iets onmenselijks

00:00:21.228 --> 00:00:23.647

Een beetje romantischer

00:00:28.861 --> 00:00:31.002

Gluiperds jullie gaan met mij mee

00:00:31.906 --> 00:00:37.203

Volgende keer bel ik jullie ouders We willen je rotfilm niet eens zien

00:00:37.369 --> 00:00:39.663

We gaan wel ergens anders heen

00:00:39.083 --> 00:00:45.024

Ik ben uit alle vier de Space Mutant films geschopt

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Odota Taisin kuulla jotain

00:00:04.503 --> 00:00:06.672

Ota rennosti beibi

00:00:06.839 --> 00:00:09.341

Täällä ei ole muita kuin me

00:00:09.508 --> 00:00:12.761

Ei Lopeta

00:00:13.001 --> 00:00:16.265

Kuulin äänen joka ei tullut ihmisestä

00:00:20.853 --> 00:00:23.939

Eiköhän aleta lemmiskellä

00:00:24.106 --> 00:00:25.649

Hyvä on

00:00:28.861 --> 00:00:31.002

Te lierot tulette mukaan

00:00:31.238 --> 00:00:34.366

Ensi kerralla soitan vanhemmillenne

00:00:34.533 --> 00:00:39.747

Me ei edes haluttu nähdä leffaa Me mennään toiseen teatteriin

00:00:39.914 --> 00:00:44.752

Minut on potkittu pihalle kaikista Avaruusmutantti leffoista

00:00:44.096 --> 00:00:46.921

Vau

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Attends je pense avoir entendu quelque chose

00:00:04.421 --> 00:00:06.131

Détends toi chérie

00:00:07.059 --> 00:00:09.217

Il n'y a que toi et moi ici

00:00:09.467 --> 00:00:10.301

Non

00:00:10.927 --> 00:00:12.999

Arrête

00:00:12.971 --> 00:00:16.141

J'ai entendu un bruit inhumain

00:00:21.002 --> 00:00:22.689

Sois un peu romantique

00:00:23.094 --> 00:00:25.567

Bon d'accord

00:00:28.987 --> 00:00:30.989

Petits resquilleurs venez avec moi

00:00:31.099 --> 00:00:34.284

La prochaine fois j'appelle vos parents

00:00:34.534 --> 00:00:37.454

Ah ouais On veut pas voir tes films minables

00:00:38.001 --> 00:00:39.706

On ira chez tes concurrents

00:00:40.123 --> 00:00:44.711

Bart je me suis fait virer des quatre Mutants de l'espace

00:00:45.999 --> 00:00:46.463

Waouh mec

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Warte ich glaube ich höre etwas

00:00:04.086 --> 00:00:06.038

Komm entspann dich Schatz

00:00:07.423 --> 00:00:09.003

Wir sind ganz allein

00:00:09.508 --> 00:00:12.636

Nein Hör auf

00:00:13.012 --> 00:00:16.265

Ich höre etwas was nicht menschlich ist

00:00:20.895 --> 00:00:22.855

Wir machen's uns romantisch

00:00:23.898 --> 00:00:25.691

Also OK

00:00:28.861 --> 00:00:31.002

Und ihr kommt mal schön mit mir

00:00:32.003 --> 00:00:34.325

Wehe wenn ich euch noch mal erwische

00:00:34.575 --> 00:00:37.244

Den Scheißfilm können Sie behalten

00:00:37.453 --> 00:00:39.788

Wir gehen woanders hin

00:00:40.998 --> 00:00:44.752

Ich bin aus allen vier Weltraummutantenfilmen rausgeflogen

00:00:44.096 --> 00:00:46.754

Cool Mann

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Περίμενε Νομίζω ότι κάτι ακούω

00:00:04.087 --> 00:00:06.172

Έλα τώρα Χαλάρωσε μωρό μου

00:00:07.674 --> 00:00:09.259

Μόνο εμείς είμαστε εδώ

00:00:09.342 --> 00:00:12.999

Όχι Σταμάτα

00:00:12.846 --> 00:00:16.182

Άκουσα κάτι μη ανθρώπινο

00:00:21.002 --> 00:00:22.397

Ας φιληθούμε

00:00:23.069 --> 00:00:25.608

Καλά

00:00:28.945 --> 00:00:31.001

Ελάτε μαζί μου μουλωχτοί

00:00:32.073 --> 00:00:33.575

Την επόμενη φορά

00:00:33.658 --> 00:00:35.016

θα πάρω τους γονείς σας Ναι

00:00:35.243 --> 00:00:37.037

Δεν θέλουμε να δούμε τη χαζοταινία σου

00:00:37.454 --> 00:00:39.747

Ναι Πάμε αλλού τα λεφτά μας

00:00:39.831 --> 00:00:41.001

Ξέρεις Μπαρτ

00:00:41.166 --> 00:00:44.878

με έχουν διώξει και από τις τέσσερις ταινίες Μεταλλαγμένοι

00:00:45.001 --> 00:00:46.421

Φοβερό φίλε

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Azt hiszem zajt hallottam

00:00:04.087 --> 00:00:06.172

Ugyan kicsim engedd el magad

00:00:07.674 --> 00:00:09.259

Nincs itt más Te és én

00:00:09.342 --> 00:00:12.999

Ne várj

00:00:12.846 --> 00:00:16.182

Amit hallottam az nem emberből jött

00:00:21.002 --> 00:00:22.397

Romantikázzunk

00:00:23.069 --> 00:00:25.608

Jó

00:00:28.945 --> 00:00:31.001

Ti kis csirkefogók most velem jöttök

00:00:32.073 --> 00:00:33.575

Legközelebb kis huligánok

00:00:33.658 --> 00:00:35.016

szólok a szüleiteknek Igen

00:00:35.243 --> 00:00:37.037

Úgysem akartuk látni a vacak kis filmjét

00:00:37.454 --> 00:00:39.747

Igen majd máshol nézzük

00:00:39.831 --> 00:00:41.001

Tudod Bart

00:00:41.166 --> 00:00:44.878

engem az Űrmutánsok másik három részéről is kirúgtak

00:00:45.001 --> 00:00:46.421

Az igen

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Fermo Ho sentito un rumore

00:00:04.001 --> 00:00:06.338

E dai lasciati andare

00:00:07.381 --> 00:00:09.258

Ci siamo solo tu ed io

00:00:09.467 --> 00:00:12.595

No Fermati

00:00:12.097 --> 00:00:16.223

Ho sentito un rumore non umano

00:00:20.853 --> 00:00:22.771

Facciamoci due coccole

00:00:23.522 --> 00:00:25.357

E va bene

00:00:28.861 --> 00:00:31.002

Voi venite con me

00:00:32.003 --> 00:00:34.408

La prossima volta chiamo i vostri genitori

00:00:34.533 --> 00:00:37.203

E chi vuole vederlo il vostro stupido film

00:00:37.411 --> 00:00:39.747

Sì andremo da un'altra parte

00:00:40.001 --> 00:00:44.071

Sai Bart Mi hanno sbattuto fuori da tutti e 4 i Mutanti spaziali

00:00:44.919 --> 00:00:46.067

Wow

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

待って何か聞こえるわ

00:00:04.042 --> 00:00:06.422

気のせいだよ

00:00:07.059 --> 00:00:09.175

２人きりさ

00:00:09.003 --> 00:00:10.718

待って

00:00:10.885 --> 00:00:12.303

やめて

00:00:12.803 --> 00:00:16.999

やっぱり聞こえるわ変な音が

00:00:21.002 --> 00:00:22.688

楽しもう

00:00:23.981 --> 00:00:25.649

そうね

00:00:28.903 --> 00:00:30.946

悪ガキめ来い

00:00:32.999 --> 00:00:34.241

今度は親を呼ぶぞ

00:00:34.366 --> 00:00:37.369

ダサい映画二度と見ねえよ

00:00:37.536 --> 00:00:39.663

もう来てやんない

00:00:40.122 --> 00:00:44.877

いつもタダ見して追い出されるんだ

00:00:45.997 --> 00:00:46.587

スゴいな

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

잠깐만요 무슨 소리가 났어요

00:00:04.045 --> 00:00:06.381

긴장할 것 없어

00:00:07.424 --> 00:00:09.259

당신하고 나 뿐이야

00:00:09.509 --> 00:00:12.595

아뇨 그만 해요

00:00:13.012 --> 00:00:16.266

그 소린 사람 소리가 아니었어요

00:00:20.895 --> 00:00:22.856

분위기 깨지 마

00:00:23.898 --> 00:00:25.692

알았어요

00:00:28.862 --> 00:00:31.114

이 도둑고양이 녀석들 따라와

00:00:32.073 --> 00:00:34.284

또 걸리면 부모님 부를 줄 알아라

00:00:34.576 --> 00:00:37.245

이런 싸구려 영화 보고 싶지도 않아요

00:00:37.454 --> 00:00:39.789

우리도 갈 데 많다고요

00:00:40.003 --> 00:00:44.752

우주 돌연변이 는 4편 다 보다 쫓겨났어

00:00:44.919 --> 00:00:46.754

대단하다

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Czekaj Coś słyszałam

00:00:04.087 --> 00:00:06.172

Daj spokój Wyluzuj mała

00:00:07.674 --> 00:00:09.259

Jesteśmy tu tylko we dwoje

00:00:09.342 --> 00:00:12.999

Nie Przestań

00:00:12.846 --> 00:00:16.182

Słyszę coś nieludzkiego

00:00:21.002 --> 00:00:22.397

Zróbmy coś romantycznego

00:00:23.069 --> 00:00:25.608

No dobrze

00:00:28.945 --> 00:00:31.001

Wy podstępne smarkacze idziecie ze mną

00:00:32.073 --> 00:00:33.575

Jeszcze raz tak zrobicie

00:00:33.658 --> 00:00:35.016

to dzwonię po waszych rodziców

00:00:35.243 --> 00:00:37.037

I tak nie chcemy oglądać tego nędznego filmu

00:00:37.454 --> 00:00:39.747

Przeniesiemy imprezę gdzieś indziej

00:00:39.831 --> 00:00:41.001

Wiesz Bart

00:00:41.166 --> 00:00:44.878

Wykopali mnie z każdej części Kosmicznych Mutantów

00:00:45.001 --> 00:00:46.421

Szacun

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Espera Acho que ouvi algo

00:00:04.086 --> 00:00:06.038

Vamos relaxa querida

00:00:07.423 --> 00:00:09.003

Não está ninguém aqui só nós

00:00:09.508 --> 00:00:12.636

Não Para

00:00:13.012 --> 00:00:16.223

Acho que ouvi algo não humano

00:00:20.895 --> 00:00:22.855

Vamos namorar

00:00:23.898 --> 00:00:25.649

Bom está bem

00:00:28.861 --> 00:00:31.002

Seus penetras venham comigo

00:00:32.003 --> 00:00:34.325

Da próxima vez ligo para os vossos pais

00:00:34.575 --> 00:00:37.244

Também não queremos ver a porcaria do filme

00:00:37.453 --> 00:00:39.788

Vamos gastar o nosso dinheiro noutro lugar

00:00:40.998 --> 00:00:44.752

Sabes Bart fui expulso de todos os Mutantes do Espaço

00:00:44.096 --> 00:00:46.754

Ena meu

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Stai Cred că am auzit ceva

00:00:04.087 --> 00:00:06.172

Zău așa relaxează te păpușă

00:00:07.674 --> 00:00:09.259

Suntem doar noi doi aici

00:00:09.342 --> 00:00:12.999

Nu Încetează

00:00:12.846 --> 00:00:16.182

Cred că am auzit ceva neomenesc

00:00:21.002 --> 00:00:22.397

Hai să fim romantici

00:00:23.069 --> 00:00:25.608

Bine

00:00:28.945 --> 00:00:31.001

Derbedei mucoși voi veniți cu mine

00:00:32.073 --> 00:00:35.016

Dacă vă mai prind vă sun părinții Zău

00:00:35.243 --> 00:00:37.037

Oricum nu voiam să ți vedem porcăria de film

00:00:37.454 --> 00:00:39.747

Da Ne mutăm afacerea în altă parte

00:00:39.831 --> 00:00:41.001

Știi Bart

00:00:41.166 --> 00:00:44.878

am fost dat afară de la toate patru filmele Mutanții spațiali

00:00:45.001 --> 00:00:46.421

Măiculiță

00:00:01.000 --> 00:00:03.912

Неужели Ты остроумен

00:00:03.992 --> 00:00:06.353

Как тебя зовут приятель Я Барт Симпсон

00:00:06.427 --> 00:00:08.372

Это Керни а я Джимбо

00:00:08.446 --> 00:00:11.328

Тебя и так все знают Ты самый ужасный ребенок в школе

00:00:11.403 --> 00:00:15.044

Спасибо Тсс Охранник ушел

00:00:15.125 --> 00:00:17.663

Вы не собираетесь платить

00:00:17.735 --> 00:00:21.804

Да Только идиоты платят за просмотр фильма Барт пошли

00:00:21.875 --> 00:00:25.837

Но это же не честно

00:00:25.911 --> 00:00:28.829

Не честно Это грабеж

00:00:28.903 --> 00:00:32.449

Ладно Я просто хотел убедиться что мы не обманываемся

00:00:32.521 --> 00:00:34.538

Барт ворчит

00:00:38.749 --> 00:00:41.454

Хрипит

00:00:43.999 --> 00:00:46.194

Подождите Я что то слышу

00:00:46.264 --> 00:00:48.933

Перестань Брось приятель

00:00:49.012 --> 00:00:51.717

Здесь кроме нас с тобой нет никого

00:00:51.796 --> 00:00:55.379

Девочка Нет Перестаньте

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Espera creo que he oído algo

00:00:04.001 --> 00:00:06.338

Vamos tranquilízate

00:00:07.298 --> 00:00:09.175

Solo estamos tú y yo

00:00:09.383 --> 00:00:12.511

No Déjame

00:00:12.887 --> 00:00:16.014

Seguro que he oído algo no humano

00:00:20.769 --> 00:00:22.688

Seamos románticos

00:00:23.731 --> 00:00:25.566

Bueno está bien

00:00:28.736 --> 00:00:31.002

Granujas a la calle

00:00:31.989 --> 00:00:34.325

La próxima aviso a vuestros padres

00:00:34.533 --> 00:00:37.203

Si esta película es un rollo

00:00:37.411 --> 00:00:39.747

Con la música a otra parte

00:00:40.001 --> 00:00:44.071

A mí me han echado de las cuatro pelis de Mutantes del espacio

00:00:44.919 --> 00:00:46.067

Tú exageras

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Vänta Jag tyckte jag hörde nåt

00:00:04.504 --> 00:00:06.673

Slappna av sötnos

00:00:06.084 --> 00:00:09.342

Här finns bara du och jag

00:00:09.509 --> 00:00:12.846

Nej sluta

00:00:13.054 --> 00:00:16.266

Jag hörde nåt som inte är mänskligt

00:00:20.854 --> 00:00:23.094

Nu övergår vi till romantik

00:00:24.107 --> 00:00:25.692

Okej

00:00:28.903 --> 00:00:31.114

Ni åker ut

00:00:31.281 --> 00:00:34.409

Nästa gång ringer jag era föräldrar

00:00:34.576 --> 00:00:39.789

Vi vill ändå inte se er skräpfilm Vi går till en annan biograf

00:00:39.956 --> 00:00:44.961

Bart jag har blivit utsparkad från alla fyra Space Mutant filmerna

00:00:45.128 --> 00:00:47.013

Häftigt

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Bu korkunç Sana kim anlattı bunu Öğretmenimiz

00:00:04.837 --> 00:00:08.841

Vahşi Gorilleri Cennete almamalarını anlarım

00:00:08.966 --> 00:00:12.261

Fakat zeki olup bizimle birlikte yaşayanlara

00:00:12.344 --> 00:00:15.222

Paten yapıp sigara içenlere ne olacak

00:00:15.723 --> 00:00:19.351

Oh harika adamım Uzay Mutantları 4

00:00:19.476 --> 00:00:22.104

İndir beni İndir beni

00:00:22.104 --> 00:00:25.232

Asla Jose Marge onlar sadece uzay mutantları

00:00:25.399 --> 00:00:28.235

Uh uh Bu filmlerin neye benzediğini iyi bilirim

00:00:28.036 --> 00:00:31.572

Masum insanları öldürmek insan eti yemek

00:00:31.739 --> 00:00:34.366

Sadece dolu yanlış fikir edineceksin

00:00:36.869 --> 00:00:39.246

Hey Baba Beş dolar alabilir miyim

00:00:39.371 --> 00:00:42.075

Umarım malum filme gitmeyi planlamıyorsun

00:00:42.833 --> 00:00:45.336

Yıldızları malum uzay mutantları olan

00:00:45.502 --> 00:00:49.632

malum annenin izlemeni istemediği film

00:00:49.632 --> 00:00:52.468

Allah korusun

00:00:52.593 --> 00:00:56.597

İşte burada oğlum Her zaman dediğim gibi serveti paylaş

Available in 21 languages

Duration

53 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:09:34

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

animation, comedy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.