To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the-- - - -Put up your dukes, Homer

What the-- -- -Put up your dukes, Homer.- Bart, go easy on me.I'm your dad. I am going...

The Simpsons • S01E06 • 1989

What the-- -- -Put up your dukes, Homer.- Bart, go easy on me.I'm your dad. I am going easy on you,but you're so old and slow... and weak and pathetic. No! Bart, no!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

muttering

00:00:03.711 --> 00:00:05.213

What the

00:00:05.296 --> 00:00:06.548

bell dings gasps

00:00:06.631 --> 00:00:09.134

Put up your dukes Homer screams

00:00:09.217 --> 00:00:12.047

Bart go easy on me I'm your dad

00:00:12.554 --> 00:00:17.475

I am going easy on you but you're so old and slow

00:00:17.559 --> 00:00:19.561

and weak and pathetic

00:00:20.603 --> 00:00:23.648

No Bart no

00:00:23.731 --> 00:00:26.901

screaming

00:00:01.000 --> 00:00:05.383

هومر استيقظ ماذا

00:00:05.522 --> 00:00:08.306

دعني أمسح اللعاب

00:00:08.375 --> 00:00:11.646

تعرفين مارج التقدم في السن أمر فظيع

00:00:11.075 --> 00:00:16.725

أعتقد أن أتعس يوما في حياتي كان عندما أدركت أني قادر على التفوق على أبي

00:00:16.725 --> 00:00:19.473

و بارت واجه هذا الأمر وهو في الرابعة

00:00:19.578 --> 00:00:21.561

لماذا لا تزالين مستيقظة

00:00:21.561 --> 00:00:25.999

ما زلت أحاول معرفة ما يزعج ليسا

00:00:25.018 --> 00:00:29.876

لا أعرف بارت ضئيل جدا و ماغي تحتاج للإنتباه

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

搞什麼

00:00:04.128 --> 00:00:05.546

荷馬看招

00:00:06.172 --> 00:00:09.216

巴特別太兇狠我是你爸

00:00:09.467 --> 00:00:13.554

我已經很放水了但你真的又老又慢

00:00:13.888 --> 00:00:15.089

又弱又沒用

00:00:17.433 --> 00:00:19.644

不巴特不要

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Co to

00:00:04.128 --> 00:00:05.546

Tas pěsti Homere

00:00:06.172 --> 00:00:09.216

Barte šetři mě Jsem tvůj táta

00:00:09.467 --> 00:00:13.554

Já tě šetřím ale ty jsi prostě starej a pomalej

00:00:13.888 --> 00:00:15.089

a slabej a ubohej

00:00:17.433 --> 00:00:19.644

Ne Barte ne

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Qu'est ce que

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

Viens te battre Homer

00:00:06.171 --> 00:00:07.589

Bart vas y doucement

00:00:08.048 --> 00:00:08.966

Je suis ton père

00:00:09.508 --> 00:00:10.801

J'y vais doucement

00:00:11.385 --> 00:00:13.554

mais t'es tellement vieux et lent

00:00:13.846 --> 00:00:16.001

Tellement faible et minable

00:00:17.558 --> 00:00:18.976

Non Bart

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Τι στο

00:00:04.128 --> 00:00:05.546

Σήκωσε τις γροθιές Χόμερ

00:00:06.172 --> 00:00:09.216

Ήρεμα Μπαρτ Είμαι ο μπαμπάς σου

00:00:09.467 --> 00:00:13.554

Θα είμαι καλός μαζί σου αλλά είσαι γέρος και αργός

00:00:13.888 --> 00:00:15.089

Και αδύναμος και μίζερος

00:00:17.433 --> 00:00:19.644

Όχι Μπαρτ Όχι

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Mi a

00:00:04.128 --> 00:00:05.546

Kösd fel a gatyádat Homer

00:00:06.172 --> 00:00:09.216

Bart legyél velem kíméletes Az apád vagyok

00:00:09.467 --> 00:00:13.554

Kíméletes vagyok veled de olyan öreg és lassú vagy

00:00:13.888 --> 00:00:15.089

és gyenge és szánalmas

00:00:17.433 --> 00:00:19.644

Ne Bart ne

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Che diavolo

00:00:04.017 --> 00:00:05.838

In guardia Homer

00:00:06.255 --> 00:00:07.084

Bart Vacci piano

00:00:08.999 --> 00:00:09.175

Sono tuo padre

00:00:09.592 --> 00:00:13.805

Io sto andandoci piano È solo che tu sei vecchio lento

00:00:14.013 --> 00:00:16.432

debole e patetico

00:00:17.683 --> 00:00:19.852

No Bart No

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

뭐야

00:00:04.254 --> 00:00:05.922

손들어요 호머

00:00:06.339 --> 00:00:07.924

바트 좀 봐 줘

00:00:08.132 --> 00:00:09.259

난 네 아빠야

00:00:09.676 --> 00:00:13.846

봐 주고 있어요 워낙 늙고 느리고 약하고

00:00:14.097 --> 00:00:16.474

불쌍하니까요

00:00:17.767 --> 00:00:19.936

안돼 아들아 안돼

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Co do

00:00:04.128 --> 00:00:05.546

Trzymaj gardę Homer

00:00:06.172 --> 00:00:09.216

Bart daj mi fory jestem twoim tatą

00:00:09.467 --> 00:00:13.554

Daję ci fory Jesteś po prostu stary powolny

00:00:13.888 --> 00:00:15.089

słaby i żałosny

00:00:17.433 --> 00:00:19.644

Nie Bart

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Mas que

00:00:04.017 --> 00:00:05.838

Levanta os punhos Homer

00:00:06.214 --> 00:00:07.084

Bart Sê meigo comigo

00:00:08.999 --> 00:00:09.175

Sou o teu pai

00:00:09.592 --> 00:00:13.763

Estou a ser meigo Mas és tão velho e lento

00:00:14.013 --> 00:00:16.039

tão fraco e ridículo

00:00:17.683 --> 00:00:19.852

Não Bart Não

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Ce

00:00:04.128 --> 00:00:05.546

Sus pumnii Homer

00:00:06.172 --> 00:00:09.216

Bart ia mă ușor Sunt tatăl tău

00:00:09.467 --> 00:00:13.554

Te iau ușor dar ești tare bătrân și lent

00:00:13.888 --> 00:00:15.089

și slab și jalnic

00:00:17.433 --> 00:00:19.644

Nu Bart

00:00:01.000 --> 00:00:04.404

Саксофон продолжает играть

00:00:14.742 --> 00:00:16.819

Как прекрасно Как это называется

00:00:16.009 --> 00:00:19.096

Это небольшой напев который я назвала

00:00:20.999 --> 00:00:23.851

Я никогда не играла итальянских блюзов

00:00:25.018 --> 00:00:27.197

Кряхтит

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Qué pasa

00:00:04.017 --> 00:00:05.838

En guardia Homer

00:00:06.255 --> 00:00:07.084

Con más cuidado

00:00:08.048 --> 00:00:09.175

Soy tu padre

00:00:09.592 --> 00:00:13.804

Tendré cuidado Eres tan viejo tan lento

00:00:14.013 --> 00:00:16.432

Tan débil me das tanta pena

00:00:17.683 --> 00:00:19.852

No Bart No

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Ne

00:00:03.878 --> 00:00:06.297

Gardını al Homer

00:00:06.038 --> 00:00:09.675

Bart bana iyi davran Ben senin babanım

00:00:09.008 --> 00:00:14.068

Sana iyi davranacağım Ama sen öyle yaşlı yavaş

00:00:14.805 --> 00:00:16.807

zayıf ve acınacak haldesin ki

00:00:17.808 --> 00:00:20.895

Hayır Bart hayır

Available in 21 languages

Duration

28 seconds

Views

187

Timestamp in Movie

00:10:57

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

animation, comedy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.