To watch in HD, get ClipCafe PRO

Woo-hoo!

Worka. Hmm. Only two peopleahead of me. I'll be on top in no time

The Simpsons • S35E11 • 1989

Woo-hoo! T.G.I. Monday. Time to build my futurewith the power of work. Hey, simpson. They got freshdonuts in the break room. No time for donuts. I've got toget to work. Work, work, work. Look at that homer simpson. He's the best kindof holic: Worka. Hmm. Only two peopleahead of me. I'll be on top in no time

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.832

snoring

00:00:01.917 --> 00:00:03.834

alarm clock buzzes

00:00:03.919 --> 00:00:06.128

Woo hoo T G I Monday

00:00:06.172 --> 00:00:09.798

Time to build my future with the power of work

00:00:09.925 --> 00:00:11.633

whistles

00:00:11.719 --> 00:00:14.072

Hey simpson They got fresh donuts in the break room

00:00:14.805 --> 00:00:18.348

No time for donuts I've got to get to work Work work work

00:00:18.475 --> 00:00:19.933

Look at that homer simpson

00:00:20.999 --> 00:00:22.603

He's the best kind of holic Worka

00:00:22.688 --> 00:00:23.562

humming

00:00:23.689 --> 00:00:26.481

Hmm Only two people ahead of me

00:00:27.193 --> 00:00:30.152

I'll be on top in no time

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

an8 قبل 15 سنة

00:00:02.071 --> 00:00:04.212

an8 الـ7 00 صباح ا يوم الإثنين فن العمل

00:00:04.295 --> 00:00:06.089

an8 إنه يوم الإثنين حمد ا لله

00:00:06.172 --> 00:00:09.801

an8 حان موعد بناء مستقبلي بقوة العمل

00:00:09.884 --> 00:00:11.803

an8 محطة سبرنغفيلد النووية المحطة الأكثر أمن ا في أمريكا

00:00:11.886 --> 00:00:14.972

an8 مرحب ا يا سيمبسون أحضروا فطائر محلاة طازجة في غرفة الاستراحة

00:00:15.999 --> 00:00:16.014

an8 ليس لدي وقت للفطائر المحلاة

00:00:16.224 --> 00:00:18.434

an8 لدي عمل لأؤديه العمل وحسب

00:00:18.518 --> 00:00:19.936

an8 انظر إلى هومر سيمبسون

00:00:20.998 --> 00:00:22.563

an8 إنه مهو س بأفضل نوع من الهوس بالعمل

00:00:22.647 --> 00:00:23.856

مخطط لهيكل المحطة الوظيفي

00:00:24.468 --> 00:00:26.053

يعلوني شخصان فقط

00:00:27.276 --> 00:00:29.946

سأكون في القمة في وقت قصير

00:00:30.029 --> 00:00:31.001

an8 عملي العزيز

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

TOUS LES AUTRES NE SONT QUE DES MENSONGES

00:00:03.044 --> 00:00:04.671

QUINZE ANS PLUS TÔT

00:00:04.754 --> 00:00:05.839

07 00 LUNDI

00:00:06.673 --> 00:00:08.174

Super on est lundi

00:00:08.258 --> 00:00:11.845

Je vais construire mon avenir à la force du poignet

00:00:11.928 --> 00:00:13.805

CENTRALE LA PLUS SÛRE D'AMÉRIQUE

00:00:13.888 --> 00:00:17.998

Simpson y a des beignets frais en salle de repos

00:00:17.001 --> 00:00:19.394

Pas le temps je vais bosser

00:00:19.477 --> 00:00:20.562

Boulot boulot

00:00:20.645 --> 00:00:22.999

Regarde Homer Simpson

00:00:22.147 --> 00:00:24.607

Quitte à être accro autant l'être au boulot

00:00:24.691 --> 00:00:26.568

ORGANIGRAMME DE LA CENTRALE

00:00:26.651 --> 00:00:28.528

Deux personnes au dessus de moi

00:00:29.032 --> 00:00:31.099

Je serai au sommet en un rien de temps

00:00:01.000 --> 00:00:02.712

an8 VOR FÜNFZEHN JAHREN

00:00:02.712 --> 00:00:04.298

an8 7 00 UHR MONTAG DIE KUNST DER ARBEIT

00:00:04.298 --> 00:00:06.177

an8 Juhu Endlich Montag

00:00:06.177 --> 00:00:09.893

an8 Zeit mir meine Zukunft mit der Macht der Arbeit aufzubauen

00:00:09.893 --> 00:00:11.897

an8 ATOMKRAFTWERK SPRINGFIELD DAS SICHERSTE IN DEN USA

00:00:11.897 --> 00:00:15.001

an8 Hey Simpson Im Pausenraum gibt's frische Donuts

00:00:15.001 --> 00:00:18.534

an8 Keine Zeit für Donuts Ich muss arbeiten Arbeit Arbeit Arbeit

00:00:18.534 --> 00:00:20.038

an8 Dieser Homer Simpson

00:00:20.038 --> 00:00:22.668

an8 ist die beste Art von holic Ein Worka

00:00:22.668 --> 00:00:23.962

KRAFTWERKSORGANIGRAMM

00:00:24.546 --> 00:00:26.592

Nur zwei Leute sind über mir

00:00:27.385 --> 00:00:30.058

Ich werde bald ganz oben sein

00:00:30.058 --> 00:00:31.143

an8 ARBEIT SÜSSE ARBEIT

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

SEMUA EPISODE LAIN SEPENUHNYA BOHONG

00:00:03.998 --> 00:00:04.628

an8 LIMA BELAS TAHUN LALU

00:00:04.712 --> 00:00:06.213

an8 SENIN SENI BEKERJA

00:00:06.297 --> 00:00:08.009

an8 Syukur ini hari Senin

00:00:08.173 --> 00:00:11.802

an8 Saatnya membangun masa depanku dengan kekuatan bekerja

00:00:11.885 --> 00:00:13.804

an8 NUKLIR SPRINGFIELD PEMBANGKIT TERAMAN DI AMERIKA

00:00:13.887 --> 00:00:16.974

an8 Hei Simpson Mereka punya donat segar di ruang istirahat

00:00:17.999 --> 00:00:18.142

an8 Tak sempat makan donat

00:00:18.225 --> 00:00:20.436

an8 Aku harus bekerja Bekerja bekerja bekerja

00:00:20.519 --> 00:00:21.937

an8 Lihatlah Homer Simpson

00:00:22.001 --> 00:00:24.565

an8 Dia pencandu terbaik pencandu kerja

00:00:24.648 --> 00:00:25.858

BAGAN ORGANISASI PLTN

00:00:26.442 --> 00:00:28.485

Hanya ada dua orang di atasku

00:00:29.278 --> 00:00:31.947

Tak lama lagi aku akan mencapai puncak

00:00:32.999 --> 00:00:33.996

an8 INDAHNYA BEKERJA

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

15年前

00:00:04.503 --> 00:00:05.963

月曜日最高

00:00:06.088 --> 00:00:09.759

今日も将来のために頑張って働こう

00:00:11.719 --> 00:00:14.093

休憩室にドーナツがあるぞ

00:00:15.999 --> 00:00:18.035

遠慮するよそれより仕事だ

00:00:18.476 --> 00:00:22.521

ワーカーホリックって彼のためにある言葉だ

00:00:22.646 --> 00:00:24.397

組織図

00:00:24.398 --> 00:00:26.442

所長まであと2人

00:00:27.276 --> 00:00:29.904

すぐにトップへ上り詰める

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

А ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ СЕРИИ ЧИСТАЯ ЛОЖЬ

00:00:03.000 --> 00:00:04.077

15 ЛЕТ НАЗАД

00:00:04.084 --> 00:00:05.082

ПОНЕДЕЛЬНИК 7 УТРА

00:00:06.998 --> 00:00:08.023

Юху Слава богу понедельник

00:00:08.025 --> 00:00:11.009

Время ковать своё будущее с помощью работы

00:00:13.077 --> 00:00:16.091

Привет Симпсон Там в курилке свежие пончики

00:00:17.014 --> 00:00:20.058

Некогда есть пончики Работа не ждёт Труд труд труд

00:00:20.069 --> 00:00:24.067

Ты глянь на этого Симпсона Лучший голик из всех трудо

00:00:24.009 --> 00:00:26.059

ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СХЕМА СТАНЦИИ

00:00:26.071 --> 00:00:28.052

Передо мной только двое людей

00:00:29.052 --> 00:00:31.097

Скоро я окажусь на вершине

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

LOS DEMÁS NO SON MÁS QUE MENTIRAS

00:00:03.998 --> 00:00:04.629

HACE QUINCE AÑOS

00:00:04.712 --> 00:00:06.214

07 00 LUNES EL ARTE DEL TRABAJO

00:00:06.297 --> 00:00:08.999

Yupi Qué alegría es lunes

00:00:08.174 --> 00:00:11.803

Voy a darle forma a mi futuro con el poder del trabajo

00:00:11.886 --> 00:00:13.805

LA CENTRAL MÁS SEGURA DE EE UU

00:00:13.888 --> 00:00:16.974

Hola Simpson Hay bollos frescos en la sala de descanso

00:00:17.058 --> 00:00:20.436

No hay tiempo para dónuts Tengo que currar sin parar

00:00:20.052 --> 00:00:21.938

Menudo es Homer Simpson

00:00:22.001 --> 00:00:24.565

Tiene la mejor adicción al trabajo

00:00:24.649 --> 00:00:25.858

ORGANIGRAMA

00:00:26.442 --> 00:00:28.486

Solo tengo a dos por encima

00:00:29.278 --> 00:00:31.948

Pronto estaré arriba del todo

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:00:23

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

35

Episode

11

Genres

animation, comedy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.