To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're a very good teacher

You'rea very good teacher. Yes, I am a very good teacher,and I can teach you everything. I...

The Simpsons • S01E09 • 1989

You'rea very good teacher. Yes, I am a very good teacher,and I can teach you everything. I can tell you what the little arrowson the wood floor mean, which frameis the beer frame. I bet you don't know how to makea five-seven-ten split. -Do you, Marge?-No. But first of all, you yell,"The eight-pin is a cop." --Let it out, Marge. Laugh loud. Laugh out loud.You'll lose weight. -Oh, that's very funny.-Feels good. I didn't realize there wasso much to this game. What do you chargefor lessons? -Twenty-five dollars.-Twenty-five dollars! It's a $40 value. Well, all right.When do we start? We have already begun. Now this is living, eh, kids? Hot pizza--the food of kings. Don't be scared, Dad. It's not so hardtakin' care of us. Lisa, I'm not scared. I think it's a great chanceto spend some time with you kids. Your mother always getsto be alone with you, and now it's my turn

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

You're a very good teacher

00:00:03.502 --> 00:00:06.046

Yes I am a very good teacher and I can teach you everything

00:00:06.013 --> 00:00:09.133

I can tell you what the little arrows on the wood floor mean

00:00:09.216 --> 00:00:11.026

which frame is the beer frame

00:00:11.343 --> 00:00:13.304

I bet you don't know how to make a five seven ten split

00:00:13.387 --> 00:00:15.598

Do you Marge No

00:00:15.681 --> 00:00:18.035

But first of all you yell The eight pin is a cop

00:00:18.434 --> 00:00:21.002

laughing Let it out Marge Laugh loud

00:00:21.103 --> 00:00:23.048

Laugh out loud You'll lose weight

00:00:23.564 --> 00:00:25.524

Oh that's very funny Feels good

00:00:25.608 --> 00:00:28.001

I didn't realize there was so much to this game

00:00:28.152 --> 00:00:30.007

What do you charge for lessons

00:00:30.154 --> 00:00:32.656

Twenty five dollars Twenty five dollars

00:00:32.074 --> 00:00:35.284

It's a 40 value

00:00:35.367 --> 00:00:37.328

Well all right When do we start

00:00:37.411 --> 00:00:39.496

We have already begun

00:00:41.999 --> 00:00:44.752

Now this is living eh kids

00:00:44.835 --> 00:00:47.963

Hot pizza the food of kings

00:00:48.997 --> 00:00:49.034

Don't be scared Dad

00:00:49.423 --> 00:00:50.966

It's not so hard takin' care of us

00:00:51.997 --> 00:00:53.302

laughs Lisa I'm not scared

00:00:53.385 --> 00:00:55.971

I think it's a great chance to spend some time with you kids

00:00:56.055 --> 00:00:57.598

Your mother always gets to be alone with you

00:00:57.681 --> 00:00:58.724

and now it's my turn

00:00:01.000 --> 00:00:04.908

الآن القيها تبا لكن

00:00:09.418 --> 00:00:11.822

أنت معلم بارع حقا

00:00:11.922 --> 00:00:14.528

أجل أنا معلم بارع وأستطيع تعليمك كل شيء

00:00:14.528 --> 00:00:17.601

أستطيع إخبارك بمعنى الأسهم الصغيرة التي على الأرضية

00:00:17.601 --> 00:00:19.638

والتي شكلها يشبه البيرة

00:00:19.738 --> 00:00:21.709

بالتأكيد لا تعرفين كيف تصيبي الصفوف المكونة من 5 7 10 قناني

00:00:21.709 --> 00:00:23.913

هل تعرفين يا مارج كلا

00:00:24.999 --> 00:00:26.719

لكن أولا اصرخي الأهداف الثمانية هي شرطي

00:00:26.852 --> 00:00:29.424

بصوت عال يا مارج اضحكي بصوت عال

00:00:29.424 --> 00:00:31.929

اضحكي بصوت عال وستفقدين بعض الوزن

00:00:32.003 --> 00:00:33.933

هذا مضحك جدا يشعرك بالإرتياح

00:00:34.001 --> 00:00:36.539

لم أدرك أن هذه اللعبة معقدة إلى هذا الحد

00:00:36.539 --> 00:00:38.543

كم تأخذ مقابل الدروس

00:00:38.543 --> 00:00:41.182

خمسة وعشرون دولار خمسة وعشرون دولار

00:00:41.182 --> 00:00:43.753

إنها بقيمة 40 دولار

00:00:43.753 --> 00:00:45.757

حسنا متى نبدأ

00:00:45.857 --> 00:00:47.994

لقد بدأنا بالفعل

00:00:50.005 --> 00:00:53.172

هكذا تكون الحياة يا أطفال

00:00:53.272 --> 00:00:56.445

بيتزا ساخنة طعام الملوك

00:00:56.445 --> 00:00:59.451

لا تخف يا أبي ليس صعبا الإعتناء بنا

00:00:59.451 --> 00:01:01.789

ليسا لست خائفا

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

你是很好犀利的老師

00:00:03.252 --> 00:00:06.047

對我是很犀利我什麼都可以教妳

00:00:06.172 --> 00:00:09.999

我可以教妳地上的箭頭點解

00:00:09.258 --> 00:00:10.968

哪個計分格能讓別人請飲酒

00:00:11.135 --> 00:00:13.262

我敢說妳不知道怎麼打5 7 10技術球

00:00:13.346 --> 00:00:15.264

妳知道嗎美枝不知道

00:00:15.064 --> 00:00:18.267

首先妳要大聲講激死人

00:00:19.143 --> 00:00:20.077

即管笑美枝大聲笑

00:00:20.936 --> 00:00:22.938

大聲笑出來這樣會變瘦

00:00:23.522 --> 00:00:25.274

真是太好笑了不錯

00:00:25.358 --> 00:00:28.402

我不知道這個遊戲有那麼多規則

00:00:28.527 --> 00:00:29.779

上你堂要幾多錢

00:00:29.862 --> 00:00:32.365

25元 25元

00:00:32.049 --> 00:00:34.325

價值40元

00:00:35.409 --> 00:00:37.119

好幾時開始

00:00:37.203 --> 00:00:39.497

我們已經開始了

00:00:42.249 --> 00:00:44.046

這才是人生是不是

00:00:44.752 --> 00:00:47.713

熱辣辣意大利薄餅有佢三餐搞掂哂

00:00:47.797 --> 00:00:50.716

放心爸爸照顧我們沒那麼可怕

00:00:50.008 --> 00:00:52.718

麗莎我沒有怕

00:00:53.001 --> 00:00:55.721

我覺得這是和你們相處的好機會

00:00:55.805 --> 00:00:58.474

都是媽媽和你們獨處現在輪到我了

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Jste opravdu dobrý učitel

00:00:03.252 --> 00:00:06.047

Ano máte pravdu a naučím vás všechno

00:00:06.172 --> 00:00:09.999

Řeknu vám co znamenají ty značky na podlaze

00:00:09.258 --> 00:00:10.968

která dráha je na koule

00:00:11.135 --> 00:00:13.262

Vsadím se že nevíte jak hodit 5 7 10

00:00:13.346 --> 00:00:15.264

Že ne Marge Ne

00:00:15.064 --> 00:00:18.267

Nejdřív zařvete Osmá kuželka je polda

00:00:19.143 --> 00:00:20.077

Nahlas Marge Z plných plic

00:00:20.936 --> 00:00:22.938

Smích je dobrý na hubnutí

00:00:23.522 --> 00:00:25.274

To je legrační A příjemné

00:00:25.358 --> 00:00:28.402

Netušila jsem že je bowling tak zábavný

00:00:28.527 --> 00:00:29.779

Kolik berete na hodinu

00:00:29.862 --> 00:00:32.365

Dvacet pět dolarů Cože tolik

00:00:32.049 --> 00:00:34.325

Běžná cena je 40 dolarů

00:00:35.409 --> 00:00:37.119

Tak dobře kdy začneme

00:00:37.203 --> 00:00:39.497

Právě jsme začali

00:00:42.249 --> 00:00:44.046

Ale že si žijeme co děti

00:00:44.752 --> 00:00:47.713

Horká pizza královské jídlo

00:00:47.797 --> 00:00:50.716

Neboj se tati Nedáme ti zas tak moc zabrat

00:00:50.008 --> 00:00:52.718

Lízo já se nebojím

00:00:53.001 --> 00:00:55.721

Alespoň si vás konečně užiju

00:00:55.805 --> 00:00:58.474

Vaše matka je s vámi pořád teď je řada na mě

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Du er sandelig en dygtig lærer Jeg kan lære dig alt

00:00:06.999 --> 00:00:10.885

Hvad de små pile i gulvet betyder og hvilket felt der er ølfeltet

00:00:11.052 --> 00:00:15.139

Ved du hvordan man laver en 5 7 10 split

00:00:15.306 --> 00:00:18.893

Først råber man Otteren er panser

00:00:19.999 --> 00:00:23.064

Le Marge Le så taber du dig

00:00:23.231 --> 00:00:25.149

Det var sjovt

00:00:25.316 --> 00:00:29.654

Jeg vidste ikke at det var så svært Hvad koster en lektion

00:00:29.821 --> 00:00:32.024

25 dollars

00:00:32.407 --> 00:00:35.159

Den er 40 dollars værd

00:00:35.326 --> 00:00:40.915

Godt Hvornår begynder vi Vi er i fuld gang

00:00:42.997 --> 00:00:47.063

Er det ikke herligt unger Varm pizza gudernes føde

00:00:47.797 --> 00:00:50.592

Det er ikke svært at passe os

00:00:50.758 --> 00:00:55.597

Det er en god mulighed for at være sammen med jer

00:00:55.763 --> 00:00:58.349

Det plejer at være mor der er det

00:00:01.000 --> 00:00:06.214

U bent een erg goede leraar Inderdaad ik kan je alles leren

00:00:06.297 --> 00:00:11.344

Waar die pijltjes voor dienen en wat een 'bier frame' is

00:00:11.428 --> 00:00:15.265

Weet je hoe je een 5 7 10 split maakt

00:00:15.348 --> 00:00:19.185

Roep me na De achtste kegel is een rondje

00:00:19.269 --> 00:00:21.002

Hardop lachen

00:00:21.104 --> 00:00:23.094

Lach daar slank je van af

00:00:24.023 --> 00:00:25.775

Dat was grappig

00:00:25.859 --> 00:00:30.002

Er komt nog heel wat bij kijken Wat kost een les

00:00:30.155 --> 00:00:32.449

Vijfentwintig dollar

00:00:32.532 --> 00:00:34.002

Normaal veertig

00:00:35.326 --> 00:00:39.664

Goed wanneer beginnen we We zijn al begonnen

00:00:42.292 --> 00:00:44.669

Wat een leventje hè

00:00:44.753 --> 00:00:47.881

Pizza echt een vorstelijk maal

00:00:47.964 --> 00:00:54.929

Geen zorgen we zijn best gemakkelijk Ik vind het leuk bij jullie te zijn

00:00:55.513 --> 00:00:59.476

Ma is altijd bij jullie en nu is het mijn beurt

00:00:01.000 --> 00:00:05.922

Oletpa sinä taitava opettaja Voin opettaa sinulle kaiken

00:00:06.999 --> 00:00:10.968

mitä lattian nuolet tarkoittavat ja mikä on olutruutu

00:00:11.052 --> 00:00:15.223

Tiedätkö miten aukko 5 7 10 paikataan

00:00:15.306 --> 00:00:18.976

Ensin otetaan neula ja lankaa

00:00:19.999 --> 00:00:23.147

Naura Marge Naura ääneen niin laihdut

00:00:23.231 --> 00:00:25.233

Tuo oli hauska juttu

00:00:25.316 --> 00:00:29.737

En tiennyt että tämä on näin vaikeaa Mitä oppitunti maksaa

00:00:29.082 --> 00:00:32.323

25 dollaria 25 dollariako

00:00:32.406 --> 00:00:35.243

Se on 40 dollarin arvoinen

00:00:35.326 --> 00:00:40.915

Hyvä on Milloin aloitetaan Olemme jo aloittaneet

00:00:42.997 --> 00:00:47.713

Tämä vasta on elämää Kuuma pizza on ruhtinaiden ruokaa

00:00:47.797 --> 00:00:50.675

Älä pelkää Meistä on helppo pitää huolta

00:00:50.758 --> 00:00:55.068

Enhän minä pelkää On hienoa viettää aikaa kanssanne

00:00:55.763 --> 00:00:58.349

Se on yleensä äidin etuoikeus

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Vous êtes un très bon professeur

00:00:03.253 --> 00:00:05.755

Oui Je peux tout vous enseigner

00:00:05.964 --> 00:00:08.925

Pourquoi il y a des petites flèches sur les pistes

00:00:09.133 --> 00:00:10.802

Ce qu'est une frame

00:00:11.998 --> 00:00:14.018

Savez vous spliter un 5 7 10 Marge

00:00:14.389 --> 00:00:15.265

Non

00:00:15.473 --> 00:00:18.851

Mais avant tout sachez que la quille 8 s'appelle le flic

00:00:19.102 --> 00:00:23.998

Riez Marge riez de bon cœur Riez ça fait maigrir

00:00:23.398 --> 00:00:25.149

C'est drôle Ça fait du bien

00:00:25.733 --> 00:00:29.612

J'aurais jamais pensé que c'était si compliqué Quels sont vos tarifs

00:00:29.862 --> 00:00:32.198

25 dollars la leçon 25 dollars

00:00:32.448 --> 00:00:34.576

En fait elles en valent 40

00:00:35.326 --> 00:00:39.914

Bien Quand commençons nous Nous avons déjà commencé

00:00:42.792 --> 00:00:45.878

Ça c'est la grande vie les enfants La pizza

00:00:46.003 --> 00:00:47.547

Le festin des rois

00:00:47.797 --> 00:00:50.055

N'aie pas peur C'est pas si dur de s'occuper de nous

00:00:50.008 --> 00:00:52.844

J'ai pas peur

00:00:53.001 --> 00:00:55.002

C'est l'occasion d'être ensemble

00:00:55.263 --> 00:00:58.308

D'habitude c'est votre mère Là c'est mon tour

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

Sie sind ein guter Lehrer Von mir können Sie alles lernen

00:00:06.297 --> 00:00:11.026

Wofür die Pfeile sind und was ein Bier Frame ist

00:00:11.427 --> 00:00:15.264

Wissen Sie was ein 5 7 10 Split ist Nein

00:00:15.348 --> 00:00:19.102

Wiederholen Sie Der achte Kegel ist eine Runde

00:00:19.268 --> 00:00:20.937

Laut lachen

00:00:21.104 --> 00:00:23.856

Lachen davon nehmen Sie ab

00:00:24.023 --> 00:00:25.692

Sie sind lustig

00:00:25.858 --> 00:00:29.987

Es ist gar nicht so einfach Was kostet eine Stunde

00:00:30.154 --> 00:00:32.365

25 25

00:00:32.532 --> 00:00:34.002

Normalerweise 40

00:00:35.326 --> 00:00:39.664

Gut wann fangen wir an Das haben wir bereits

00:00:42.333 --> 00:00:44.627

Was für ein Leben

00:00:44.794 --> 00:00:47.755

Pizza ein königliches Mahl

00:00:47.839 --> 00:00:51.997

Keine Angst wir essen alles

00:00:51.134 --> 00:00:55.997

Ich und Angst Ich bin gern bei euch

00:00:55.263 --> 00:00:59.225

Mom sorgt immer für euch jetzt bin ich mal dran

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Είσαι πολύ καλός δάσκαλος

00:00:03.252 --> 00:00:06.047

Ναι είμαι πολύ καλός δάσκαλος και θα σου μάθω τα πάντα

00:00:06.172 --> 00:00:09.999

Θα σου πω τι σημαίνουν τα βέλη στο πάτωμα

00:00:09.258 --> 00:00:10.968

ποιος είναι ο γύρος της μπύρας

00:00:11.135 --> 00:00:13.262

Δεν ξέρεις τι είναι σπλιτ πέντε επτά δέκα

00:00:13.346 --> 00:00:15.264

Σωστά Μαρτζ Όχι

00:00:15.064 --> 00:00:18.267

Καταρχάς φωνάζεις Η όγδοη κορύνα είναι μπάτσος

00:00:19.143 --> 00:00:20.077

Γέλα Μαρτζ δυνατά

00:00:20.936 --> 00:00:22.938

Γέλα δυνατά Θα χάσεις βάρος

00:00:23.522 --> 00:00:25.274

Πολύ αστείο Νιώθεις ωραία

00:00:25.358 --> 00:00:28.402

Δεν ήξερα ότι έχει τόσα πολλά αυτό το παιχνίδι

00:00:28.527 --> 00:00:29.779

Πόσο κοστίζει το μάθημα

00:00:29.862 --> 00:00:32.365

Είκοσι πέντε δολάρια Είκοσι πέντε δολάρια

00:00:32.049 --> 00:00:34.325

Αξίζει 40

00:00:35.409 --> 00:00:37.119

Καλά Πότε ξεκινάμε

00:00:37.203 --> 00:00:39.497

Έχουμε ήδη ξεκινήσει

00:00:42.249 --> 00:00:44.046

Αυτή είναι ζωή έτσι παιδιά

00:00:44.752 --> 00:00:47.713

Ζεστή πίτσα το φαγητό των βασιλιάδων

00:00:47.797 --> 00:00:50.716

Μη φοβάσαι μπαμπά Δεν είναι δύσκολο να μας προσέχεις

00:00:50.008 --> 00:00:52.718

Δεν φοβάμαι Λίσα

00:00:53.001 --> 00:00:55.721

Είναι ευκαιρία να περάσω χρόνο μαζί σας

00:00:55.805 --> 00:00:58.474

Η μαμά σας μένει συνέχεια μαζί σας Σειρά μου

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Ön igazán jó tanár

00:00:03.252 --> 00:00:06.047

Igen nagyon jó tanár vagyok és mindenre megtaníthatom

00:00:06.172 --> 00:00:09.999

Elmondhatom mit jelentenek azok a kicsi nyilak a padlón

00:00:09.258 --> 00:00:10.968

és miként kerülje el hogy veszítsen

00:00:11.135 --> 00:00:13.262

Lefogadom nem tudja hogyan kell 5 7 10 et gurítani

00:00:13.346 --> 00:00:15.264

Tudja Marge Nem

00:00:15.064 --> 00:00:18.267

Kiáltsa A nyolcas egy zsaru

00:00:19.143 --> 00:00:20.077

Nevessen csak Engedje ki Marge

00:00:20.936 --> 00:00:22.938

Nevessen hangosan Fogyni fog tőle

00:00:23.522 --> 00:00:25.274

Ez nagyon vicces Jó érzés

00:00:25.358 --> 00:00:28.402

Nem is gondoltam hogy ennyi mindent tud ez a játék

00:00:28.527 --> 00:00:29.779

Mennyit kér az órákért

00:00:29.862 --> 00:00:32.365

Huszonöt dollárt Huszonöt dollárt

00:00:32.049 --> 00:00:34.325

De 40 dollárt ér

00:00:35.409 --> 00:00:37.119

Rendben Mikor kezdünk

00:00:37.203 --> 00:00:39.497

Már el is kezdtük

00:00:42.249 --> 00:00:44.046

Ez aztán az élet igaz gyerekek

00:00:44.752 --> 00:00:47.713

Forró pizza az ételek királya

00:00:47.797 --> 00:00:50.716

Ne aggódj apa Nem olyan nehéz vigyázni ránk

00:00:50.008 --> 00:00:52.718

Lisa én nem félek

00:00:53.001 --> 00:00:55.721

Szerintem remek hogy végre egy kis időt tölthetünk együtt

00:00:55.805 --> 00:00:58.474

Mindig csak anyátok marad veletek de most én jövök

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Kau guru yang sangat baik

00:00:03.003 --> 00:00:05.092

Ya aku guru yang sangat baik dan bisa mengajarimu semuanya

00:00:06.998 --> 00:00:07.549

Aku bisa memberitahumu arti

00:00:07.629 --> 00:00:10.089

anak panah kecil di lantai kapan giliran traktir bir

00:00:10.097 --> 00:00:13.998

Aku yakin kau tak tahu cara mengatasi split 5 7 10

00:00:13.001 --> 00:00:15.022

Benar Marge Ya

00:00:15.479 --> 00:00:18.014

Tapi pertama teriak delapan pin adalah kemenangan

00:00:18.085 --> 00:00:20.519

Keluarkanlah Marge Tertawalah yang keras

00:00:20.609 --> 00:00:22.082

Tertawalah dengan keras Berat badanmu akan turun

00:00:23.027 --> 00:00:25.609

Lucu sekali Rasanya enak

00:00:25.689 --> 00:00:28.015

Aku tak tahu ada banyak hal dalam permainan ini

00:00:28.024 --> 00:00:29.529

Berapa biaya kursusmu

00:00:29.609 --> 00:00:32.002

Dua puluh lima dolar Dua puluh lima dolar

00:00:32.449 --> 00:00:34.016

Itu senilai 40 dolar

00:00:35.012 --> 00:00:37.012

Baiklah Kapan kita mulai

00:00:37.021 --> 00:00:39.289

Kita sudah mulai

00:00:42.539 --> 00:00:44.013

Ini baru hidup Benar Nak

00:00:44.339 --> 00:00:47.469

Piza panas makanan para raja

00:00:47.549 --> 00:00:48.084

Jangan takut Ayah

00:00:48.093 --> 00:00:50.469

Tak begitu sulit mengurus kami

00:00:51.997 --> 00:00:52.022

Lisa Ayah tak takut

00:00:52.085 --> 00:00:55.469

Ini kesempatan bagus menghabiskan waktu dengan kalian

00:00:55.559 --> 00:00:56.719

Ibumu selalu berduaan denganmu

00:00:56.081 --> 00:00:58.023

dan kini giliran Ayah

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Sei un bravissimo istruttore

00:00:03.502 --> 00:00:05.921

Sì lo sono e posso insegnarti tutto

00:00:06.013 --> 00:00:09.999

Posso spiegarti cosa significano le frecce per terra

00:00:09.003 --> 00:00:10.968

qual è la frazione della birra

00:00:11.176 --> 00:00:14.346

E scommetto che 5 7 10 non significa niente per te vero

00:00:14.555 --> 00:00:15.431

No

00:00:15.639 --> 00:00:18.767

Ma prima di tutto grida L'ottavo birillo è uno sbirro

00:00:19.351 --> 00:00:23.188

Lasciati andare Marge ridi Ridi forte e perderai peso

00:00:23.397 --> 00:00:25.399

Molto divertente Fa star bene

00:00:25.009 --> 00:00:29.945

Non sapevo fosse così interessante Quanto costano le tue lezioni

00:00:30.154 --> 00:00:32.531

Venticinque dollari 25

00:00:32.074 --> 00:00:34.783

Ma ne valgono 40

00:00:35.492 --> 00:00:40.456

E va bene Quando cominciamo Abbiamo già iniziato

00:00:42.333 --> 00:00:46.002

Questa sì che è vita vero bambini Pizza calda

00:00:46.253 --> 00:00:47.838

Il cibo dei re

00:00:48.997 --> 00:00:50.883

Non aver paura occuparsi di noi non è difficile

00:00:51.001 --> 00:00:55.022

Non ho paura È un'ottima opportunità di passare un po' di tempo con voi

00:00:55.429 --> 00:00:58.599

Vostra madre può farlo spesso e adesso è il mio turno

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

教え方が上手ね

00:00:03.377 --> 00:00:05.879

何もかも教えてあげよう

00:00:06.046 --> 00:00:09.133

床の矢印の意味までもね

00:00:09.003 --> 00:00:14.513

どうすれば５７１０のスプリットになると思う

00:00:14.068 --> 00:00:15.472

さあ

00:00:15.639 --> 00:00:18.726

８番は警官だと叫ぶんだよ

00:00:19.226 --> 00:00:23.272

思いきり笑えばダイエットにもなる

00:00:23.564 --> 00:00:24.565

面白いわ

00:00:24.732 --> 00:00:25.357

だろ

00:00:25.816 --> 00:00:29.082

こんなに楽しいなんてレッスン料は

00:00:29.987 --> 00:00:31.196

２５ドルぽっきり

00:00:31.363 --> 00:00:32.406

２５ドルも

00:00:32.573 --> 00:00:34.617

４０ドルの価値あり

00:00:35.451 --> 00:00:36.994

そうねいつから

00:00:37.161 --> 00:00:39.872

もう始まってる

00:00:42.291 --> 00:00:46.999

お待ちかねアツアツのピザだぞ

00:00:46.253 --> 00:00:47.755

最高の食い物だ

00:00:47.922 --> 00:00:50.758

私たちに気を使わないで

00:00:50.925 --> 00:00:55.387

気は使ってないいい機会だと思ってる

00:00:55.554 --> 00:00:58.557

いつもママ任せだからね

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

잘 가르치시네요

00:00:03.544 --> 00:00:05.922

물론 모든 걸 가르쳐 드리죠

00:00:06.013 --> 00:00:09.001

바닥에 그려진 화살표가 무슨 뜻인지

00:00:09.003 --> 00:00:10.968

비어 프레임이 뭔지 까지

00:00:11.177 --> 00:00:14.389

5 7 10 스플릿 처리법 알아요

00:00:14.597 --> 00:00:15.515

아뇨

00:00:15.723 --> 00:00:18.851

8번 핀이 경찰이다 하고 외치세요

00:00:19.435 --> 00:00:23.231

크게 웃으세요 살도 빠지고 좋아요

00:00:23.523 --> 00:00:25.525

재미있네요 좋군요

00:00:25.942 --> 00:00:29.987

배울 게 참 많네요 강습비는 얼마죠

00:00:30.196 --> 00:00:32.573

25달러요 25달러

00:00:32.824 --> 00:00:34.867

원래는 40달러예요

00:00:35.535 --> 00:00:40.498

좋아요 언제 시작할까요 벌써 시작됐어요

00:00:42.375 --> 00:00:46.003

대단하지 얘들아 뜨거운 피자다

00:00:46.337 --> 00:00:47.088

음식의 왕이지

00:00:48.999 --> 00:00:50.883

저희 돌보는 거 어렵지 않아요

00:00:51.999 --> 00:00:55.221

그래 너희랑 함께 있게 돼서 참 좋다

00:00:55.513 --> 00:00:58.599

항상 엄마 몫이었는데 아빠 차례가 된 거야

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Jesteś bardzo dobrym nauczycielem

00:00:03.252 --> 00:00:06.047

Tak jestem dobrym nauczycielem i mogę nauczyć cię wszystkiego

00:00:06.172 --> 00:00:09.999

Nawet tego co znaczą te strzałki na podłodze

00:00:09.258 --> 00:00:10.968

I co to jest rundka piwa

00:00:11.135 --> 00:00:13.262

Na pewno nie wiesz jak się robi split 5 7 10

00:00:13.346 --> 00:00:15.264

Wiesz Marge Nie

00:00:15.064 --> 00:00:18.267

Po pierwsze krzyczysz Ósemka to glina

00:00:19.143 --> 00:00:20.077

Śmiało Marge Śmiej się

00:00:20.936 --> 00:00:22.938

Śmiej się na głos a zrzucisz kilogramy

00:00:23.522 --> 00:00:25.274

To zabawne Dobrze wiedzieć

00:00:25.358 --> 00:00:28.402

Nie wiedziałam że ta gra ma tyle zasad

00:00:28.527 --> 00:00:29.779

Ile kosztują twoje lekcje

00:00:29.862 --> 00:00:32.365

Dwadzieścia pięć dolarów Dwadzieścia pięć dolarów

00:00:32.049 --> 00:00:34.325

Są warte 40 dolarów

00:00:35.409 --> 00:00:37.119

No dobrze To kiedy zaczynamy

00:00:37.203 --> 00:00:39.497

Już zaczęliśmy

00:00:42.249 --> 00:00:44.046

To jest życie co dzieciaki

00:00:44.752 --> 00:00:47.713

Gorąca pizza danie królów

00:00:47.797 --> 00:00:50.716

Nie bój się tato Opieka nad nami nie jest taka trudna

00:00:50.008 --> 00:00:52.718

Nie boję się

00:00:53.001 --> 00:00:55.721

To doskonała okazja by spędzić trochę czasu z wami

00:00:55.805 --> 00:00:58.474

Zawsze zostaje z wami mama tym razem przyszła kolej na mnie

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

É um professor muito bom

00:00:03.419 --> 00:00:05.755

Sim sou e posso ensinar lhe tudo

00:00:06.088 --> 00:00:09.175

Posso dizer lhe o que significam as setinhas no chão

00:00:09.258 --> 00:00:10.802

o que é uma formação

00:00:11.135 --> 00:00:14.347

Aposto que não sabe como derrubar a sequência 5 7 10 sabe Marge

00:00:14.043 --> 00:00:15.473

Não

00:00:15.556 --> 00:00:18.643

Antes de tudo vai gritar O pino 8 é polícia

00:00:19.031 --> 00:00:23.314

Ria Marge ria alto Vai perder peso

00:00:23.397 --> 00:00:25.399

É tão engraçado A sensação é boa

00:00:25.775 --> 00:00:29.779

Não sabia que havia tanta coisa neste jogo Quanto cobra por lição

00:00:30.112 --> 00:00:32.573

25 dólares 25 dólares

00:00:32.657 --> 00:00:34.007

Valem 40 dólares

00:00:35.451 --> 00:00:40.414

Está bem Quando começamos Já começámos

00:00:42.291 --> 00:00:46.212

Isso é que é vida não é crianças Pizza quentinha

00:00:46.295 --> 00:00:47.713

A comida dos reis

00:00:48.997 --> 00:00:50.758

Não te assustes pai não é difícil tomar conta da gente

00:00:51.999 --> 00:00:55.346

Não estou É uma boa oportunidade de passar algum tempo convosco

00:00:55.429 --> 00:00:58.474

A tua mãe está sempre sozinha com vocês e agora é a minha vez

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Ești un profesor foarte bun

00:00:03.252 --> 00:00:06.047

Da sunt un profesor foarte bun și te pot învăța totul

00:00:06.172 --> 00:00:09.999

Pot să ți spun ce înseamnă micile săgeți de pe podea

00:00:09.258 --> 00:00:10.968

care repriză se lasă cu bere

00:00:11.135 --> 00:00:13.262

Nu știi să faci un split cinci șapte zece

00:00:13.346 --> 00:00:15.264

Sau știi Marge Nu

00:00:15.064 --> 00:00:18.267

Dar mai întâi strigă Al optulea popic e polițai

00:00:19.143 --> 00:00:20.077

Dă i drumul Marge Râzi tare

00:00:20.936 --> 00:00:22.938

Râzi cu voce tare Vei slăbi

00:00:23.522 --> 00:00:25.274

Ce amuzant Se simte bine

00:00:25.358 --> 00:00:28.402

Nu mi am dat seama că jocul ăsta e atât de complex

00:00:28.527 --> 00:00:29.779

Cât ceri pentru lecții

00:00:29.862 --> 00:00:32.365

Douăzeci și cinci de dolari Douăzeci și cinci de dolari

00:00:32.049 --> 00:00:34.325

Ar valora 40 de dolari

00:00:35.409 --> 00:00:37.119

În regulă Când începem

00:00:37.203 --> 00:00:39.497

Am început deja

00:00:42.249 --> 00:00:44.046

Asta i viață nu copii

00:00:44.752 --> 00:00:47.713

Pizza fierbinte mâncarea regilor

00:00:47.797 --> 00:00:50.716

Nu ți fie teamă tată Nu e foarte greu să ai grijă de noi

00:00:50.008 --> 00:00:52.718

Lisa nu mi e teamă

00:00:53.001 --> 00:00:55.721

Cred că e o ocazie grozavă să petrec timp cu voi

00:00:55.805 --> 00:00:58.474

Mama voastră rămâne mereu singură cu voi acum e rândul meu

00:00:01.000 --> 00:00:03.402

Вы замечательный учитель

00:00:03.471 --> 00:00:06.068

Да не спорю и я могу научить вас чему угодно

00:00:06.143 --> 00:00:09.172

Я могу рассказать что значит маленькая стрела на деревянной подставке

00:00:09.249 --> 00:00:11.242

отличить банку от пива

00:00:11.032 --> 00:00:13.029

Клянусь что вы не знаете как сбить пятую седьмую пятнадцатую кеглю

00:00:13.357 --> 00:00:15.554

Знаете Мардж Нет

00:00:15.628 --> 00:00:18.327

Но сначала прокричите Восьмая кегля мусор

00:00:18.401 --> 00:00:20.998

Смеется Мардж кричите Смейтесь громко

00:00:21.073 --> 00:00:23.509

Смейтесь громко И вы потеряете вес

00:00:23.578 --> 00:00:25.548

О как смешно Приятные ощущения

00:00:25.615 --> 00:00:28.999

Я не осознавала что эта игра столь интересна

00:00:28.154 --> 00:00:30.009

Сколько вы берете за урок

00:00:30.158 --> 00:00:32.685

Двадцать пять долларов Двадцать пять долларов

00:00:32.762 --> 00:00:35.029

Но за два урока всего 40 долларов

00:00:35.368 --> 00:00:37.361

Отлично Когда мы можем начать

00:00:37.439 --> 00:00:39.005

Мы уже начали

00:00:42.001 --> 00:00:44.781

Вот теперь началась настоящая жизнь

00:00:44.854 --> 00:00:48.003

Горячая пицца еда королей

00:00:48.001 --> 00:00:51.996

Папа не бойся Нас не так уж сложно растить

00:00:51.001 --> 00:00:53.332

Смеется Лиза я не боюсь

00:00:53.404 --> 00:00:56.997

Я думаю это отличная возможность провести часть времени с детьми

00:00:56.011 --> 00:00:58.774

Ваша мама всю жизнь воспитывала вас теперь настал мой черед

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Eres un profesor buenísimo

00:00:03.503 --> 00:00:05.922

Sí Te lo puedo enseñar todo

00:00:06.131 --> 00:00:09.001

Te diré lo que son las flechas del suelo

00:00:09.003 --> 00:00:10.969

Y a tirar con efecto

00:00:11.177 --> 00:00:14.347

A que no sabes cómo se hace el gancho

00:00:14.556 --> 00:00:15.432

No

00:00:15.064 --> 00:00:18.768

Debes gritar El ocho es una canica

00:00:19.352 --> 00:00:23.189

Ríe Marge ríe alto Ríe y perderás peso

00:00:23.398 --> 00:00:25.004

Es muy gracioso Y bueno

00:00:25.009 --> 00:00:29.863

No sabía que era tan interesante Cuánto cobras por clase

00:00:30.155 --> 00:00:32.449

25 dólares 25 dólares

00:00:32.741 --> 00:00:34.784

El local cuesta 40 dólares

00:00:35.493 --> 00:00:40.457

Está bien Cuándo empezamos Ya hemos empezado

00:00:42.333 --> 00:00:46.002

Esto sí que es vida chicos Pizza caliente

00:00:46.254 --> 00:00:47.839

Comida de reyes

00:00:48.002 --> 00:00:50.842

No te apures no es tan difícil cuidarnos

00:00:51.999 --> 00:00:55.221

No me apuro Es una gran oportunidad de estar juntos

00:00:55.043 --> 00:00:58.006

Mamá lo hace mucho ahora me toca a mí

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Vilken duktig lärare du är Jag kan lära dig allt

00:00:06.999 --> 00:00:10.885

Vad de små pilarna i golvet betyder och vilken ruta som är ölruta

00:00:11.051 --> 00:00:15.139

Vet du hur man fixar ett hål mellan 5 7 och 10

00:00:15.306 --> 00:00:18.893

Först ropar man Åttan är snut

00:00:19.001 --> 00:00:23.999

Skratta Marge Skratta så går du ner i vikt

00:00:23.023 --> 00:00:25.149

Det var roligt

00:00:25.316 --> 00:00:29.653

Inte visste jag att det var så svårt Vad kostar en lektion

00:00:29.082 --> 00:00:32.239

25 dollar

00:00:32.406 --> 00:00:35.159

Den är värd fyrtio

00:00:35.326 --> 00:00:40.915

Kör till När börjar vi Vi har redan börjat

00:00:42.997 --> 00:00:47.063

Det här är livet ungar Varm pizza konungars spis

00:00:47.796 --> 00:00:50.591

Det är lätt att ta hand om oss

00:00:50.758 --> 00:00:55.596

Det här är ett ypperligt tillfälle att få vara med er

00:00:55.763 --> 00:00:58.349

Det är bara mamma som får det annars

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

120 lobut sonra en iyisi benim

00:00:10.217 --> 00:00:15.765

Onun yaptığıyla benim yaptığım arasındaki farkın ne olduğunu görmedim

00:00:15.848 --> 00:00:18.267

Hmm

00:00:20.978 --> 00:00:24.607

Oh

00:00:24.607 --> 00:00:27.109

Ben Gerçekten çok üzgünüm

00:00:27.109 --> 00:00:29.612

Tamamen benim hatam

00:00:29.612 --> 00:00:32.239

Sizinle tanıştığıma memnun oldum

00:00:34.116 --> 00:00:35.367

Homer

00:00:35.451 --> 00:00:40.247

Oh hayır hayır Homer benim topumun ismi

00:00:40.372 --> 00:00:44.021

Ben Marge

00:00:48.214 --> 00:00:52.999

Senin parmakların çok ince çok feminen

00:00:52.259 --> 00:00:54.845

Senin kullandığın top için inceler

00:00:54.097 --> 00:00:59.141

Daha ince bir şeye ihtiyacın var Daha zarif

00:00:59.225 --> 00:01:01.644

İşte Benim topumu kullan

Available in 22 languages

Duration

60 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:08:52

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

animation, comedy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The satiric adventures of a working-class family in the misfit city of Springfield.