To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello Sorry to bother you on a Sundaybut I'm sure you're as worried about the pollution in Lake Springfield as I amLake Springfield has higher levels of mercury than evWhy it's the little girl who

The Simpsons Movie

Hello Sorry to bother you on a Sundaybut I'm sure you're as worried about the pollution in...

The Simpsons Movie • 2007

Lisa Simpson:
Hello, sorry to bother you on a Sunday, but I'm sure you're as worried about the pollution in Lake Springfield as I am...Lisa Simpson:Lake Springfield has higher levels of mercury than even...Sweet Old Lady:Why, it's the little girl who saved my cat.Lisa Simpson:Lake Springfield...Lisa Simpson:Oh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.408

Hello Sorry to bother you on a Sunday

00:00:03.628 --> 00:00:08.067

but I'm sure you're as worried about the pollution in Lake Springfield as I am

00:00:14.999 --> 00:00:18.026

Lake Springfield has higher levels of mercury than ev

00:00:24.858 --> 00:00:28.309

Why it's the little girl who saved my cat

00:00:28.528 --> 00:00:29.939

Lake Springfield is

00:00:01.000 --> 00:00:06.243

عين هو البنت التي وف رت قط ت ي بحيرة Springfield

00:00:17.318 --> 00:00:19.302

ي جيء فيه ليسا

00:00:19.337 --> 00:00:22.046

هو ي م ك ن أ ن ي قتنع الوقت الذي حاجات

00:00:22.495 --> 00:00:24.644

Milhouse أنت ل س ت إذا ي هتم بالن ص ف

00:00:25.279 --> 00:00:29.431

أ س قط الكثير عاشق بالكوكب ي خبرون بأن التدفئة العالمية a أسطورة

00:00:29.466 --> 00:00:32.348

هو a أسطورة هي د راسات أكثر ضرورة

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Bonjour Excusez moi de déranger un Dimanche

00:00:03.445 --> 00:00:07.529

mais vous êtes certainement intéréssé par la pollution du lac comme moi

00:00:14.012 --> 00:00:17.438

Le lac de Springfield a un grand niveau de mercure

00:00:24.852 --> 00:00:28.556

Hey C'est la petite fille qui a sauvé mon chat

00:00:28.629 --> 00:00:29.915

Le lac de springfield

00:00:01.000 --> 00:00:03.407

Entschuldigen Sie dass ich am Sonntag störe

00:00:03.627 --> 00:00:05.916

aber die Verschmutzung des Lake Springfield

00:00:06.013 --> 00:00:08.668

macht Ihnen sicher genauso viel Sorgen wie mir

00:00:14.013 --> 00:00:18.026

Lake Springfield weist einen höheren Quecksilbergehalt auf als

00:00:24.857 --> 00:00:28.308

Ach du bist doch das kleine Mädchen das meine Katze gerettet hat

00:00:28.527 --> 00:00:29.938

Lake Springfield hat

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Hallo maaf mengganggu anda di hari Minggu

00:00:03.445 --> 00:00:07.529

Tapi saya yakin anda mengkhawatirkan pencemaran di Danau Springfield seperti saya

00:00:14.012 --> 00:00:17.438

Danau Springfield mempunyai kandungan mercury yang lebih tinggi dari

00:00:24.852 --> 00:00:28.556

Ada apa kau gadis kecil yang menyelamatkan kucingku

00:00:28.629 --> 00:00:29.915

Danau Springfield

00:00:01.000 --> 00:00:03.404

こんにちわ日曜日にお邪魔してすみません

00:00:03.439 --> 00:00:07.546

スプリングフィールド湖の汚染を心配していましたね

00:00:13.535 --> 00:00:17.318

スプリングフィールド湖は水銀の数値レベルが高いさらに

00:00:24.944 --> 00:00:28.033

私の猫を救ったのは少女です

00:00:28.578 --> 00:00:29.812

スプリングフィールド湖

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Привет извините что беспокою вас в воскресение

00:00:03.503 --> 00:00:08.715

но я уверена вы также обеспокоены загрязнением озера как и я

00:00:13.844 --> 00:00:17.222

В озере Спрингфилд более высокое содержание ртути чем

00:00:24.977 --> 00:00:30.231

Это же девочка которая спасла мою кошку Озеро Спрингфилд

00:00:01.000 --> 00:00:03.432

Hola lamento molestarla en Domingo

00:00:03.432 --> 00:00:08.707

pero estoy segura de que esta tan preocupada como yo por la contaminación del Lago Springfield

00:00:13.845 --> 00:00:17.226

El Lago Springfield tiene altos niveles de mercurio que

00:00:24.952 --> 00:00:30.213

Vaya es la niñita que salvo a mi gato El Lago Springfield

Available in 8 languages

Duration

31 seconds

Views

991

Timestamp in Movie

00:08:54

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

animation, comedy, family

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After Homer accidentally pollutes the town's water supply, Springfield is encased in a gigantic dome by the EPA and the Simpsons are declared fugitives.

Actors

Lisa Simpson