To watch in HD, get ClipCafe PRO

Steady

The Simpsons Movie

Steady. Steady. Steady. Dad? Thanks, boy. Steady

The Simpsons Movie • 2007

Steady. Steady. Steady. Dad? Thanks, boy. Steady

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.198

Steady

00:00:03.086 --> 00:00:05.411

Steady

00:00:06.714 --> 00:00:08.873

Steady

00:00:09.001 --> 00:00:10.503

Dad

00:00:11.427 --> 00:00:13.171

Thanks boy

00:00:13.388 --> 00:00:15.843

Steady

00:00:01.000 --> 00:00:04.384

しっかり押さえて押さえて

00:00:06.661 --> 00:00:08.001

しっかり押さえて

00:00:08.631 --> 00:00:09.295

あぁパパ

00:00:11.249 --> 00:00:11.924

ありがとう息子よ

00:00:13.313 --> 00:00:14.625

しっかり押さえて

00:00:14.811 --> 00:00:15.812

もとの英文は不足が多いため新規に内容を補充訂正して file no 3148022にてライン数960行のものを本件日本文対応としてopensubtitle orgにuploadしていますから

Available in 7 languages

Duration

17 seconds

Views

388

Timestamp in Movie

01:17:09

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

animation, comedy, family

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After Homer accidentally pollutes the town's water supply, Springfield is encased in a gigantic dome by the EPA and the Simpsons are declared fugitives.