To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right well thanks a lot for comingWe've been playing for three and a half hoursNow we'd like just a minute of your time to say something about the environmentYou suck Shut up and playPreachy We're

The Simpsons Movie

Gentlemen, it's been an honour playing with you tonight

The Simpsons Movie • 2007

Billie Joe Armstrong:Alright, well thanks a lot for coming. We've been playing for three and a half hours, now we'd like just a minute of your time to say something about the environment.Barney Gumble:Preachy!Billie Joe Armstrong:We're not being Preachy!Tre Cool:But the pollution in your lake - it's dissolving our barge!Lisa Simpson:I thought they touched on a vital issue.Moe:I beg to differ.Tre Cool:Oh.Mike Dirnt:Gentlemen, it's been an honour playing with you tonight

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

All right well thanks a lot for coming

00:00:03.252 --> 00:00:05.659

We've been playing for three and a half hours

00:00:05.879 --> 00:00:10.209

Now we'd like just a minute of your time to say something about the environment

00:00:13.929 --> 00:00:16.218

You suck Shut up and play

00:00:16.432 --> 00:00:18.887

Preachy We're not being preachy

00:00:19.101 --> 00:00:23.313

But the pollution in your lake it's dissolving our barge

00:00:25.691 --> 00:00:27.006

I thought they touched on a vital issue

00:00:27.818 --> 00:00:29.775

I beg to differ

00:00:34.533 --> 00:00:38.996

Gentlemen it's been an honor playing with you tonight

00:00:01.000 --> 00:00:05.027

أعتقد م س وا a موضوع حيوي أعتقد ليس بعد

00:00:10.058 --> 00:00:13.226

السادة المحترمون هو ك ان a لمس شرف م عك

00:00:25.131 --> 00:00:27.853

كنيسة ل يس deixar s الخلوي الم رت ب ط

00:00:31.998 --> 00:00:34.301

موسيقى البونك النسخة الجنائزية

00:00:34.883 --> 00:00:38.999

بالصخرة ت د وم فرقة الذي مات في مدينت نا

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

Bien merci d'être venu

00:00:03.104 --> 00:00:05.473

On a joué pendant trois heures et demie

00:00:05.509 --> 00:00:10.189

Maintenant nous aimerions juste prendre une minute de votre temps pour parler de l'environnement

00:00:12.001 --> 00:00:15.017

Tu craint

00:00:15.276 --> 00:00:17.378

Tais toi et joue Précheur

00:00:17.401 --> 00:00:18.743

On est pas en train de vous faire un sermont

00:00:18.786 --> 00:00:22.558

Mais la pollution de votre lac est en train de dissoudre notre barque

00:00:25.375 --> 00:00:27.587

Je crois qu'ils ont touché quelque chose de vital

00:00:27.634 --> 00:00:29.162

Je crois que non

00:00:34.039 --> 00:00:37.187

Messieurs ce fut un honneur de jouer avec vous

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

OK Danke dass ihr gekommen seid

00:00:03.252 --> 00:00:05.066

Wir haben jetzt schon dreieinhalb Stunden für euch gespielt

00:00:05.088 --> 00:00:08.001

Und nun bitten wir euch kurz um Aufmerksamkeit

00:00:08.216 --> 00:00:10.208

für ein paar Worte zum Thema Umweltschutz

00:00:13.093 --> 00:00:16.218

So ein Scheiß Schnauze halten und weiterspielen

00:00:16.432 --> 00:00:18.888

Moralapostel Wir sind keine Moralapostel

00:00:19.101 --> 00:00:23.313

Aber die Verschmutzung in eurem See zerfrisst unser Boot

00:00:25.691 --> 00:00:27.601

Das ist doch ein Thema von entscheidender Bedeutung

00:00:27.818 --> 00:00:29.776

Da bin ich anderer Meinung

00:00:34.534 --> 00:00:38.001

Gentlemen es war mir eine Ehre heute mit Ihnen spielen zu dürfen

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

Alright Well terima kasih banyak telah datang

00:00:03.104 --> 00:00:05.473

Kami telah bermain Selama 3 setengah jam

00:00:05.509 --> 00:00:10.189

Sekarang kami minta sedikit waktu Untuk bicara tentang lingkungan kita

00:00:12.001 --> 00:00:15.017

Boo Katro

00:00:15.276 --> 00:00:17.378

Shut up and play Sok tau

00:00:17.401 --> 00:00:18.743

Kami bukannya ingin sok tau

00:00:18.786 --> 00:00:22.558

Tapi polusi di danau anda mulai menghancurkan perahu kami

00:00:25.375 --> 00:00:27.587

Kurasa dia menyinggung suatu hal yang penting

00:00:27.634 --> 00:00:29.162

Kurasa tidak begitu

00:00:34.039 --> 00:00:37.187

Tuan tuan sebuah kehormatan bermain dengan anda malam ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

みんな来てくれてありがとう

00:00:03.068 --> 00:00:05.614

3時間半演奏してきた

00:00:05.648 --> 00:00:10.791

環境の事をお話する時間を少しいただきたい

00:00:12.639 --> 00:00:15.239

ブーばか野郎

00:00:15.336 --> 00:00:17.378

口を閉じて演奏しろお説教野郎

00:00:17.379 --> 00:00:18.038

俺たちはお説教なんかしてない

00:00:18.741 --> 00:00:22.666

でも湖の汚染がはしけを溶かしている

00:00:25.321 --> 00:00:27.917

重大な問題に触れたと思うわ

00:00:27.952 --> 00:00:29.664

失礼だが同意出来ない

00:00:34.457 --> 00:00:37.628

諸君今夜は君たちと演奏できてうれしい

00:00:01.000 --> 00:00:05.042

Спасибо что пришли Мы играли 3 5 часа

00:00:05.462 --> 00:00:10.591

А теперь хотим сказать пару слов об окружающей среде

00:00:13.385 --> 00:00:15.097

Они что сумасшедшие Хватит нести чушь

00:00:16.012 --> 00:00:18.764

Проповедники Мы не проповедуем

00:00:18.764 --> 00:00:23.559

Но загрязнение в этом озере разрушает нашу баржу

00:00:25.227 --> 00:00:29.522

Я думаю они затронули жизненно важную тему Я с тобой не согласен

00:00:34.318 --> 00:00:37.529

Джентельмены для меня честь работать с вами

00:00:01.000 --> 00:00:05.424

Gracias a todos por venir Ya llevamos tocando 3 horas y media

00:00:05.424 --> 00:00:10.616

Y ahora necesitamos un minuto de su tiempo para decir algo sobre el medio ambiente

00:00:13.372 --> 00:00:15.979

Apestan Cállense y toquen

00:00:15.979 --> 00:00:18.751

Regañón No es un regaño

00:00:18.751 --> 00:00:23.555

Pero la contaminación en su lago deshace nuestra barca

00:00:25.252 --> 00:00:29.536

Creo que es un asunto de vital importancia Pienso diferente

00:00:34.342 --> 00:00:37.521

Caballeros fue un honor haber tocado con ustedes esta noche

Available in 8 languages

Duration

39 seconds

Views

1,163

Timestamp in Movie

00:03:19

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

animation, comedy, family

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After Homer accidentally pollutes the town's water supply, Springfield is encased in a gigantic dome by the EPA and the Simpsons are declared fugitives.

Actors

Lisa Simpson