To watch in HD, get ClipCafe PRO

I am not obsessed with Smurfs thank youI simply can't stop thinking about the miserable beastsevery single minute of every single day'Cause I need themIt is only by capturing the little wretches and

Yeah, but you're milking it, don't milk it

The Smurfs • 2011

Gargamel:I am not obsessed with Smurfs, thank you. I simply can't stop thinking about the miserable beasts every single minute of every single day!...Azrael:Meow!Gargamel:But I need them! It's only by capturing the little wretches and extracting their happy blue essence that my magic will finally become... not infallible...Azrael:Meow!Gargamel:INVINCIBLE, yes, thank you! I shall become the most powerful wizard in all of the world!Gargamel:Yeah, but you're milking it, don't milk it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.617

I am not obsessed with Smurfs thank you

00:00:03.711 --> 00:00:06.453

I simply can't stop thinking about the miserable beasts

00:00:06.547 --> 00:00:08.879

every single minute of every single day

00:00:09.592 --> 00:00:11.001

'Cause I need them

00:00:11.219 --> 00:00:15.304

It is only by capturing the little wretches and extracting their nappy blue essence

00:00:15.039 --> 00:00:19.991

that my magic will finally become

00:00:20.228 --> 00:00:21.389

Not infallible

00:00:22.605 --> 00:00:25.222

Invincible Yes Thank you

00:00:25.358 --> 00:00:30.001

I shall become the most powerful wizard in all of the world

00:00:39.539 --> 00:00:42.201

Yeah but you're milking it Don't milk it

00:00:01.000 --> 00:00:03.061

انا لست مهووسا بالسنافر شكرا لك

00:00:03.973 --> 00:00:09.496

انا فقط لا استطيع التوقف عن التفكير فيهم كل دقيقة من كل يوم

00:00:09.886 --> 00:00:10.911

لانى احتاجهم

00:00:11.089 --> 00:00:15.964

لانى وعن طريق امساكهم واستخلاص خلاصتهم الزرقاء السعيدة

00:00:16.012 --> 00:00:17.868

سيصبح سحرى اخيرا

00:00:19.944 --> 00:00:21.088

ما معنى ليس به عيوب

00:00:22.917 --> 00:00:24.091

لا يقهر اجل شكرا لك

00:00:25.891 --> 00:00:29.992

سوف اصبح اقوى ساحر فى كل العالم

00:00:39.956 --> 00:00:41.926

اجل لكنك تسمتع بالامر جدا لا تستمتع بالامر

00:00:42.896 --> 00:00:44.003

يا ايها العظيم

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Je ne suis pas obsédé par les Schtroumpfs merci

00:00:03.802 --> 00:00:06.498

Je pense juste à ces misérables bestioles

00:00:06.672 --> 00:00:08.064

à chaque instant

00:00:09.575 --> 00:00:10.803

Parce qu'il me les faut

00:00:11.011 --> 00:00:13.806

Seule la capture de cette vermine

00:00:13.979 --> 00:00:18.245

et de sa joyeuse essence bleue rendra enfin ma magie

00:00:20.185 --> 00:00:21.277

Pas infaillible

00:00:22.588 --> 00:00:23.953

Invincible

00:00:24.001 --> 00:00:25.002

Merci

00:00:25.257 --> 00:00:29.956

Je deviendrai le plus puissant sorcier du monde entier

00:00:39.538 --> 00:00:41.529

N'en fais pas toute une sardine

00:00:01.000 --> 00:00:03.622

Ich bin nicht von Schlümpfen besessen danke

00:00:03.711 --> 00:00:06.463

Ich kann nur nicht aufhören jede Minute und jeden Tag

00:00:06.548 --> 00:00:08.873

an die erbärmlichen Biester zu denken

00:00:09.592 --> 00:00:11.087

Denn ich brauche sie

00:00:11.219 --> 00:00:15.299

Nur indem ich die kleinen Biester fange und ihre blaue Essenz entnehme

00:00:15.039 --> 00:00:19.991

wird meine Magie endlich

00:00:20.228 --> 00:00:21.391

Nicht unfehlbar

00:00:22.605 --> 00:00:25.227

Unbesiegbar werden Ja Danke

00:00:25.358 --> 00:00:30.067

Ich werde der mächtigste Hexenmeister auf der Welt

00:00:39.539 --> 00:00:42.208

Ja aber du übertreibst es Übertreib es nicht

00:00:42.292 --> 00:00:43.049

Oh Großer

00:00:01.000 --> 00:00:03.061

Aku tidak terobsesi dengan Smurf terima kasih

00:00:03.972 --> 00:00:07.878

Aku hanya tidak bisa berhenti berpikir tentang mereka Setiap menit dan hari

00:00:09.884 --> 00:00:10.908

Karena kebutuhan

00:00:11.001 --> 00:00:15.959

Dan hanya mengambil untuk ekstrak esensi kebahagiaan

00:00:15.995 --> 00:00:17.862

Dan akhirnya akan menjadi

00:00:19.937 --> 00:00:21.873

Tidak ada yg khusus

00:00:22.908 --> 00:00:24.902

Tak terkalahkan ya terima kasih

00:00:25.882 --> 00:00:29.981

Aku akan menjadi penyihir dunia yang paling kuat

00:00:39.943 --> 00:00:41.913

Anda menghabiskan jangan pergi

00:00:01.000 --> 00:00:03.061

No estoy obsesionado con los pitufos gracias

00:00:03.972 --> 00:00:07.878

Simplemente no puedo dejar de pensar en ellos

00:00:09.884 --> 00:00:10.909

Porque los necesito

00:00:11.086 --> 00:00:15.096

y solo capturándolos para extraerles la esencia feliz

00:00:15.996 --> 00:00:17.863

es que mi magia finalmente será

00:00:19.938 --> 00:00:21.874

nada del otro mundo

00:00:22.091 --> 00:00:24.903

invencible si gracias

00:00:25.883 --> 00:00:29.983

Me convertiré el mago más poderoso del mundo

00:00:39.944 --> 00:00:41.914

Te pasas no te pases

Available in 6 languages

Duration

43 seconds

Views

278

Timestamp in Movie

00:05:50

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village, they tumble from their magical world into New York City.