To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry Master Winslow but we badly need to borrow your stargazerI don't have a stargazer okayIt's not something people of this century just have especially hereNot happy Now if you'll excuse me I

Please stop humming

The Smurfs • 2011

Papa:
I'm sorry, Master Winslow, but we badly need to borrow your stargazer.Patrick Winslow:I don't have a stargazer, okay? It's not something people of this century just have, especially here.Grouchy:Not happy.Patrick Winslow:Now if you excuse me, I have to work.Papa:Well, perhaps we can sing to help things along. And then we'll get the stargazer. Come along, Smurfs.Patrick Winslow:Stop. Stop! Come on. None of you find that song just the tiniest bit annoying?Grouchy:I find it annoying.Papa:Well, what do you sing at work?Patrick Winslow:I don't sing at work.Smurfette: What?Gutsy:And you have to wear a leash. Harsh.Smurfette:I know. How about if we hum?Patrick Winslow:Please stop humming

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.914

I'm sorry Master Winslow but we badly need to borrow your stargazer

00:00:05.996 --> 00:00:08.713

I don't have a stargazer okay

00:00:08.799 --> 00:00:13.339

It's not something people of this century just have especially here

00:00:13.429 --> 00:00:17.388

Not happy Now if you'll excuse me I have to work

00:00:17.975 --> 00:00:20.967

Well perhaps we could sing to help things along

00:00:21.061 --> 00:00:24.349

And then we'll get the stargazer Come along Smurfs

00:00:24.044 --> 00:00:27.774

La la la Ia la la Sing a happy song

00:00:28.485 --> 00:00:30.396

La la la Ia la la Smurf the whole day long

00:00:31.405 --> 00:00:32.486

Stop

00:00:32.573 --> 00:00:33.904

La la la Ia la la

00:00:34.001 --> 00:00:35.114

Stop

00:00:35.002 --> 00:00:37.111

Sing a happy song

00:00:37.202 --> 00:00:40.285

Come on None of you find that song just the tiniest bit annoying

00:00:40.372 --> 00:00:41.828

I find it annoying

00:00:42.458 --> 00:00:44.745

Well what do you sing at work

00:00:44.835 --> 00:00:47.122

I don't sing at work What

00:00:47.212 --> 00:00:49.203

And you have to wear a leash Harsh

00:00:49.298 --> 00:00:51.539

I know How about if we hum

00:00:54.303 --> 00:00:55.384

Please stop humming

00:00:01.000 --> 00:00:02.707

انا لا اري تلسكوبا

00:00:02.078 --> 00:00:06.721

انا اسف يا سيد وينزلو لكننا فى حاجة الى استعارة تليسكوبك

00:00:06.756 --> 00:00:09.854

انا لا امتلك واحدا حسنا

00:00:09.896 --> 00:00:12.096

انه ليس شيئا يمتلكه الناس فى هذا

00:00:12.097 --> 00:00:14.803

العصر وتحديدا لي هنا

00:00:14.841 --> 00:00:18.782

لست سعيدا الان اذا سمحتوا لى علي العمل

00:00:18.984 --> 00:00:23.927

حسنا من الممكن ان نغتي لنساعدك وربما نحصل على التليسكوب

00:00:23.928 --> 00:00:25.608

هيا ايها السنافر

00:00:33.467 --> 00:00:34.597

توقفوا

00:00:35.789 --> 00:00:37.884

توقفوا قم بغناء اعنية سعيدة

00:00:38.796 --> 00:00:41.086

الا يجد احد منكم هذه الاغنية مزعجة بعض الشيء

00:00:41.903 --> 00:00:42.962

انا اجدها مزعجة

00:00:44.027 --> 00:00:46.946

حسنا ماذا تغني فى العمل انا لا اغني فى العمل

00:00:47.017 --> 00:00:49.945

ماذا ويجب عليك ان ترتدي طوقا

00:00:50.891 --> 00:00:52.952

انا اعلم ماذا ان قمنا بالترنيم

00:00:55.936 --> 00:00:56.961

توقفوا عن الترنيم

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

Désolé On a terriblement besoin de votre étoileur

00:00:04.971 --> 00:00:08.407

Je n'ai pas d'étoileur

00:00:08.574 --> 00:00:12.943

C'est pas un truc que les gens de ce siècle ont surtout ici

00:00:13.112 --> 00:00:14.044

J'aime pas

00:00:14.113 --> 00:00:17.571

Maintenant veuillez m'excuser j'ai du travail

00:00:17.817 --> 00:00:20.843

Et si on chantait pour vous aider

00:00:21.002 --> 00:00:22.749

Puis on ira chercher l'étoileur

00:00:22.922 --> 00:00:24.999

Tous avec moi

00:00:24.019 --> 00:00:27.648

La la la schtroumpf la la Schtroumpfe un air joyeux

00:00:28.427 --> 00:00:29.689

La la la schtroumpf la la

00:00:30.463 --> 00:00:31.657

Tout ira bien mieux

00:00:34.767 --> 00:00:36.758

Schtroumpfe un air joyeux

00:00:36.936 --> 00:00:40.167

Personne ne trouve cet air un rien agaçant

00:00:40.339 --> 00:00:41.704

Si moi

00:00:43.509 --> 00:00:44.635

Que chantez vous au travail

00:00:44.081 --> 00:00:46.209

Je ne chante pas

00:00:47.998 --> 00:00:49.978

Et vous portez une laisse

00:00:49.181 --> 00:00:51.672

Et si on fredonnait

00:00:54.032 --> 00:00:55.309

Pitié arrêtez

00:00:01.000 --> 00:00:04.868

Tut mir leid Meister Winslow aber wir müssen uns Ihren Sterngucker ausborgen

00:00:05.996 --> 00:00:08.067

Ich habe keinen Sterngucker ok

00:00:08.758 --> 00:00:13.301

So was haben Leute in diesem Jahrhundert nicht besonders nicht hier

00:00:13.388 --> 00:00:17.386

Das freut mich nicht Entschuldigt mich ich muss jetzt arbeiten

00:00:17.934 --> 00:00:20.935

Vielleicht hilft es wenn wir singen

00:00:21.001 --> 00:00:24.312

Dann bekommen wir den Sterngucker Na los Schlümpfe

00:00:24.399 --> 00:00:27.732

La La La La La La Sing ein lust'ges Lied

00:00:28.445 --> 00:00:30.402

La la la la la la Schlumpf den Tag Dir lieb

00:00:31.406 --> 00:00:32.437

Aufhören

00:00:34.001 --> 00:00:35.998

Aufhören

00:00:35.201 --> 00:00:37.003

Sing ein lust'ges Lied

00:00:37.203 --> 00:00:40.024

Kommt schon Findet ihr das Lied nicht nervtötend

00:00:40.373 --> 00:00:41.784

Ich finde es nervig

00:00:42.417 --> 00:00:44.706

Was singen Sie bei der Arbeit

00:00:44.794 --> 00:00:47.998

Ich singe nicht bei der Arbeit Was

00:00:47.213 --> 00:00:49.017

Und du musst eine Leine tragen Harsch

00:00:49.257 --> 00:00:51.546

Ich weiß Und wenn wir summen

00:00:54.262 --> 00:00:55.377

Hört auf zu summen

00:00:01.000 --> 00:00:02.765

Saya tidak melihat titik pandang bintang bintang

00:00:02.837 --> 00:00:06.777

Maaf kita hanya perlu mesin melihat bintang

00:00:06.812 --> 00:00:09.909

Saya tidak punya teleskop oke

00:00:09.095 --> 00:00:13.999

Ini bukan sesuatu yang orang Abad ini punyai

00:00:13.023 --> 00:00:14.856

Terutama di sini

00:00:14.894 --> 00:00:18.833

Tidak senang Jika Anda Permisi Saya harus bekerja

00:00:19.035 --> 00:00:23.977

Yah mungkin kita bisa bernyanyi dan mendapatkan sudut pandang bintang bintang

00:00:35.836 --> 00:00:37.929

Cukup lagu bahagia

00:00:38.841 --> 00:00:41.904

Apakah tidak ada yang berpikir bahwa lagu agak kesal

00:00:41.947 --> 00:00:43.002

Saya pikir itu menjengkelkan

00:00:44.002 --> 00:00:46.988

Apa yang Anda bernyanyi di tempat kerja Aku tidak menyanyi

00:00:47.926 --> 00:00:49.987

Apa Aku tahu sabuk itu

00:00:50.932 --> 00:00:52.992

Aku tahu bagaimana jika dengung

00:00:55.974 --> 00:00:56.999

Berhenti bersenandung

00:00:01.000 --> 00:00:02.765

No veo el mirador de estrellas

00:00:02.837 --> 00:00:06.777

Lo siento solo necesitamos su mirador de estrellas

00:00:06.812 --> 00:00:09.909

No tengo un mirador de estrellas ok

00:00:09.951 --> 00:00:13.999

No es algo que gente de este siglo tenga

00:00:13.999 --> 00:00:14.857

especialmente aquí

00:00:14.894 --> 00:00:18.834

No está feliz Si me disculpan tengo que trabajar

00:00:19.001 --> 00:00:23.978

Bueno quizás podemos cantar y obtendremos el mirador de estrellas

00:00:35.836 --> 00:00:37.931

Basta una canción feliz

00:00:38.842 --> 00:00:41.905

Ninguno piensa que esa canción es un poco molesta

00:00:41.948 --> 00:00:43.979

yo creo que es molesta

00:00:44.052 --> 00:00:46.099

Que cantas en el trabajo No canto

00:00:47.927 --> 00:00:49.988

Que Sabia que era una correa

00:00:50.933 --> 00:00:52.994

Lo sé que tal si la tarareamos

00:00:55.976 --> 00:00:57.767

Dejen de tararear

Available in 6 languages

Duration

56 seconds

Views

704

Timestamp in Movie

00:38:05

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village, they tumble from their magical world into New York City.

Actors

Papa

Jonathan Winters

Patrick Winslow

Neil Patrick Harris

Grouchy

Smurfette

Gutsy