To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's approved

It's approved.- What? - She approved it. She approved the ad!- She loved it? Well, she...

The Smurfs • 2011

It's approved.- What? - She approved it. She approved the ad!- She loved it? Well, she said "approved,"so coming from her, that's love. Oh, my goodness! - Patrick, yeah!- You owned it! Oh, my goodness! Yay, Patrick! Yeah. No jumping, no jumping, no jumping.No jumping, no jumping. Okay. - Should I send it? I'm not going to.- Yes! Do it! - Do it this minute.- I will do it. All right. Do it, do it. Go, go, go! Tomorrow this'll be on every billboardin New York City. It's a go, laddie boy! - Well done, Master Winslow.- Oh! Hey, guys, Papa's back. - Papa, are your calculations done?- Yeah! I'm nearly out of smurf berries. It's proving more difficult than I'd hoped. But we are going home, right? Of course. Just not tonight. Now, off to bed

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.456

It's approved What

00:00:02.543 --> 00:00:04.534

She approved it She approved the ad She loved it

00:00:04.628 --> 00:00:08.462

Well she said approved so coming from her that's love

00:00:08.716 --> 00:00:10.081

Oh my goodness

00:00:10.176 --> 00:00:11.632

Patrick yeah You owned it

00:00:11.844 --> 00:00:14.131

Oh my goodness Yay Patrick

00:00:14.972 --> 00:00:16.303

Yeah

00:00:16.932 --> 00:00:19.001

No jumping no jumping no jumping No jumping no jumping Okay

00:00:19.352 --> 00:00:21.844

Should I send it I'm not going to Yes Do it

00:00:21.937 --> 00:00:23.999

Do it this minute I will do it All right

00:00:23.189 --> 00:00:24.896

Do it do it

00:00:24.982 --> 00:00:26.001

Go go go

00:00:26.192 --> 00:00:28.809

Tomorrow this'll be on every billboard in New York City

00:00:28.944 --> 00:00:30.004

It's a go laddie boy

00:00:30.946 --> 00:00:33.938

Well done Master Winslow Oh Hey guys Papa's back

00:00:34.001 --> 00:00:35.694

Papa are your calculations done Yeah

00:00:35.993 --> 00:00:37.483

I'm nearly out of smurf berries

00:00:37.578 --> 00:00:40.912

It's proving more difficult than I'd hoped

00:00:41.165 --> 00:00:42.951

But we are going home right

00:00:43.002 --> 00:00:46.998

Of course Just not tonight

00:00:47.296 --> 00:00:48.752

Now off to bed

00:00:01.000 --> 00:00:03.061

لقد وافقت عليه لقد وافقت على الاعلان

00:00:03.105 --> 00:00:04.013

هل اعجبها

00:00:04.208 --> 00:00:06.144

حسنا لقد قالت موافقة اذا

00:00:06.145 --> 00:00:08.108

وبالنسبة لها هذا اعجاب

00:00:08.144 --> 00:00:09.003

يا الهي

00:00:10.999 --> 00:00:12.081

مرحى يا باتريك

00:00:19.001 --> 00:00:20.168

هل ارسله

00:00:20.999 --> 00:00:22.174

سافعل الامر سافعله اجل اجل

00:00:26.001 --> 00:00:29.999

غدا سيكون هذا على كل لافتة اعلانات فى مدينة نيويورك

00:00:30.235 --> 00:00:32.228

احسنت يا سيد وينزلو

00:00:33.979 --> 00:00:35.204

لقد عاد والدنا يا شباب هل انتهت حساباتك يا ابتاه اجل

00:00:35.981 --> 00:00:38.027

لقد قارب التوت السنفورى على الانتهاء

00:00:38.119 --> 00:00:41.262

ان الامر اصعب مما ظننت

00:00:41.297 --> 00:00:44.916

لكننا سنعود الى المنزل اليس كثلك بالطبع لكن

00:00:45.102 --> 00:00:47.978

ليس الليلة

00:00:47.107 --> 00:00:49.999

الان الى النوم

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Elle a donné son OK pour la pub

00:00:03.435 --> 00:00:04.493

Elle l'a aimée

00:00:05.996 --> 00:00:08.462

Elle a dit OK Venant d'elle c'est le grand amour

00:00:19.084 --> 00:00:20.278

Je l'envoie

00:00:20.953 --> 00:00:22.001

Vas y J'y vais

00:00:25.858 --> 00:00:27.951

Demain ce sera affiché partout

00:00:28.046 --> 00:00:30.155

Message envoyé

00:00:30.329 --> 00:00:33.594

Bravo maître Winslow Le Grand Schtroumpf est revenu

00:00:33.766 --> 00:00:37.167

Vous avez fait vos calculs Presque plus de baies

00:00:37.336 --> 00:00:40.703

C'est plus difficile que je ne l'avais espéré

00:00:40.873 --> 00:00:42.067

Mais on va rentrer hein

00:00:42.841 --> 00:00:45.708

Bien sûr Mais pas ce soir

00:00:47.213 --> 00:00:48.068

Au lit

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Es ist genehmigt Was

00:00:02.543 --> 00:00:04.536

Sie hat es genehmigt Sie mochte es

00:00:04.067 --> 00:00:08.502

Sie hat es genehmigt bei ihr heißt das so viel wie lieben

00:00:08.716 --> 00:00:10.999

Du meine Güte

00:00:10.176 --> 00:00:11.067

Patrick toll Du hast es geschafft

00:00:11.844 --> 00:00:14.017

Du meine Güte Toll Patrick

00:00:15.999 --> 00:00:16.343

Ja

00:00:16.974 --> 00:00:19.133

Nicht herumspringen Nicht herumspringen Ok

00:00:19.352 --> 00:00:21.843

Soll ich es schicken Das werde ich nicht Ja Tu es

00:00:21.979 --> 00:00:23.001

Tu es jetzt Ich werde es tun Ok

00:00:23.189 --> 00:00:24.897

Tu es tu es

00:00:25.001 --> 00:00:26.103

Na los

00:00:26.192 --> 00:00:28.861

Morgen wird das auf jedem Plakat in New York City zu sehen sein

00:00:28.986 --> 00:00:30.397

Klasse

00:00:30.988 --> 00:00:33.942

Gut gemacht Meister Winslow Oh Hey Leute Papa ist wieder da

00:00:34.001 --> 00:00:35.693

Papa bist du mit den Berechnungen fertig Ja

00:00:36.997 --> 00:00:37.494

Ich habe fast keine Schlumpfbeeren mehr übrig

00:00:37.578 --> 00:00:40.912

Es ist schwieriger als ich dachte

00:00:41.207 --> 00:00:42.095

Aber wir gehen nach Hause oder

00:00:43.002 --> 00:00:46.001

Natürlich Nur nicht heute Abend

00:00:47.338 --> 00:00:48.749

Und jetzt ab ins Bett

00:00:01.000 --> 00:00:03.062

Disetujui Disetujui komersial

00:00:03.104 --> 00:00:04.129

Apakah Anda suka

00:00:04.207 --> 00:00:06.142

Nah approved''he kata ''

00:00:07.981 --> 00:00:09.002

Itu cukup

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

Patrick besar

00:00:19.103 --> 00:00:20.161

Apakah Anda memberikan

00:00:21.014 --> 00:00:22.167

Ya melakukannya Aku akan

00:00:26.998 --> 00:00:29.998

Besok akan dalam semua tanda tanda new york

00:00:30.225 --> 00:00:32.217

Selamat

00:00:32.996 --> 00:00:35.194

Anak anak Papa Smurf kembali Dan Anda melakukan perhitungan Anda

00:00:35.969 --> 00:00:37.996

Kami sekarat kecemasan

00:00:38.106 --> 00:00:40.201

Hal ini lebih sulit daripada yang saya pikir

00:00:41.003 --> 00:00:44.001

Kita akan langsung pulang Tentu saja

00:00:45.003 --> 00:00:46.989

Tapi tidak malam ini

00:00:47.001 --> 00:00:49.003

Sekarang pergi tidur

00:00:01.000 --> 00:00:03.061

Lo aprobaron Aprobó el comercial

00:00:03.104 --> 00:00:04.129

Le gustó

00:00:04.206 --> 00:00:06.142

Bueno dice ''aprobado''

00:00:07.981 --> 00:00:09.002

Eso es suficiente

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

Genial Patrick

00:00:19.103 --> 00:00:20.162

Lo enviamos

00:00:21.014 --> 00:00:22.168

Sí hazlo Lo haré

00:00:26.998 --> 00:00:29.055

Mañana esto estará en todos los carteles de nueva york

00:00:30.225 --> 00:00:32.218

Felicidades

00:00:32.997 --> 00:00:35.194

Chicos papá pitufo volvió ya hiciste tus cálculos

00:00:35.097 --> 00:00:37.997

Estábamos muriéndonos de ansiedad

00:00:38.107 --> 00:00:40.202

Es algo más difícil de lo que pensaba

00:00:41.998 --> 00:00:44.001

Nos vamos a casa cierto Por supuesto

00:00:45.001 --> 00:00:46.099

Pero esta noche no

00:00:47.999 --> 00:00:49.999

Ahora vamos a dormir

Available in 6 languages

Duration

50 seconds

Views

82

Timestamp in Movie

00:57:25

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village, they tumble from their magical world into New York City.