To watch in HD, get ClipCafe PRO

We gotta go!

We gotta go! Move!- Run! - Get goin', Smurfs!- Faster, faster. Let's get outta here....

The Smurfs • 2011

We gotta go! Move!- Run! - Get goin', Smurfs!- Faster, faster. Let's get outta here. Brainy, take the spell, brew the potionand smurf the moon tonight. It has to be tonight. Me? Smurf the moon? - No, no, I'm not ready.- You have to be. - Go. And no matter what happens...- Papa? -...do not come back for me.- What? - Papa, no!- No! - Papa!- What are you waiting for, Gargamel? Come to papa, Papa! - Just go!- Papa! - Papa!- No! Keep movin', lass. - Do as Papa said.- Papa! Is that all that you've got, Gargamel?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

We gotta go Move Run

00:00:02.418 --> 00:00:04.034

Get goin' Smurfs Faster faster

00:00:04.017 --> 00:00:05.205

Let's get outta here

00:00:05.338 --> 00:00:09.001

Brainy take the spell brew the potion and smurf the moon tonight

00:00:09.467 --> 00:00:10.628

It has to be tonight

00:00:10.718 --> 00:00:12.254

Me Smurf the moon

00:00:12.345 --> 00:00:14.507

No no I'm not ready You have to be

00:00:15.807 --> 00:00:18.265

Go And no matter what happens Papa

00:00:18.351 --> 00:00:19.933

do not come back for me What

00:00:20.998 --> 00:00:21.305

Papa no No

00:00:21.395 --> 00:00:23.682

Papa What are you waiting for Gargamel

00:00:23.815 --> 00:00:26.182

Come to papa Papa

00:00:27.401 --> 00:00:29.688

Just go Papa

00:00:29.821 --> 00:00:31.152

Papa No

00:00:31.239 --> 00:00:32.695

Keep movin' lass

00:00:32.865 --> 00:00:35.573

Do as Papa said Papa

00:00:36.016 --> 00:00:39.323

Is that all that you've got Gargamel

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

يجب علينا الذهاب

00:00:02.103 --> 00:00:03.734

اهربوا هيا اسرع اسرع

00:00:04.943 --> 00:00:06.879

يا ذكي خذ التعويذة وحضر الجرعة السحرية

00:00:06.915 --> 00:00:08.976

وقم بتحضير القمر الليلة

00:00:09.001 --> 00:00:10.114

يجب ان يتم الامر الليلة

00:00:10.488 --> 00:00:14.847

انا احضر القمر لا انا لست مستعدا عليك ان تكون مستعدا

00:00:15.871 --> 00:00:19.182

اذهبوا ومهما يحدث لا تعودوا لتنقذونني

00:00:19.218 --> 00:00:21.999

لا يا ابتاه لا

00:00:21.953 --> 00:00:24.942

ماذا تنتظر يا جارجميل تعال الى اباك

00:00:27.132 --> 00:00:28.897

فقط اذهبوا

00:00:28.926 --> 00:00:29.969

ابتاه

00:00:30.999 --> 00:00:31.999

لا

00:00:31.001 --> 00:00:34.998

علينا الذهاب وتنفيذ اوامر ابانا

00:00:34.015 --> 00:00:35.983

ابتاه

00:00:36.997 --> 00:00:38.707

هل هذا اقصى ما لديك يا جارجميل

00:00:01.000 --> 00:00:02.262

Faut sortir d'ici

00:00:02.434 --> 00:00:03.696

Allez les Schtroumpfs

00:00:05.504 --> 00:00:08.001

Prends la formule prépare la potion

00:00:08.274 --> 00:00:10.504

et schtroumpfe la lune ce soir

00:00:10.676 --> 00:00:13.474

Que je schtroumpfe la lune Je ne suis pas prêt

00:00:13.646 --> 00:00:14.051

Pas le choix

00:00:15.681 --> 00:00:17.774

Partez Et quoi qu'il arrive

00:00:18.217 --> 00:00:19.479

ne revenez pas me chercher

00:00:19.885 --> 00:00:21.375

Grand Schtroumpf non

00:00:21.854 --> 00:00:23.378

Que voulez vous Gargamel

00:00:23.555 --> 00:00:26.524

Dans mes bras mon grand Grand Schtroumpf

00:00:27.493 --> 00:00:28.482

Partez

00:00:28.961 --> 00:00:30.394

Grand Schtroumpf

00:00:31.363 --> 00:00:32.455

Faut y aller miss

00:00:32.865 --> 00:00:34.127

Ordre du Grand Schtroumpf

00:00:34.003 --> 00:00:35.046

Grand Schtroumpf

00:00:36.998 --> 00:00:39.001

C'est tout ce que vous savez faire Gargamel

00:00:01.000 --> 00:00:02.329

Wir müssen weg Lauft

00:00:02.418 --> 00:00:04.043

Na los Schlümpfe Schneller

00:00:04.017 --> 00:00:05.201

Wir müssen hier raus

00:00:05.338 --> 00:00:09.039

Schlaubi nimm den Spruch braue die Mixtur und mach den Mond

00:00:09.467 --> 00:00:10.063

Es muss heute Nacht passieren

00:00:10.718 --> 00:00:12.296

Ich Den Mond schlumpfen

00:00:12.387 --> 00:00:14.545

Nein nein ich bin nicht bereit Das musst du sein

00:00:15.807 --> 00:00:18.298

Geh Egal was passiert Papa

00:00:18.393 --> 00:00:19.097

sucht nicht nach mir Was ist

00:00:20.061 --> 00:00:21.306

Papa nein Nein

00:00:21.396 --> 00:00:23.721

Papa Worauf wartest du Gargamel

00:00:23.815 --> 00:00:26.222

Komm zu Papa Papa

00:00:27.402 --> 00:00:29.727

Geht einfach Papa

00:00:29.821 --> 00:00:31.149

Papa Nein

00:00:31.239 --> 00:00:32.733

Bewegt euch Leute

00:00:32.907 --> 00:00:35.577

Tut was Papa sagt Papa

00:00:36.161 --> 00:00:39.327

Ist das alles was du zu bieten hast Gargamel

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Harus pergi

00:00:02.102 --> 00:00:03.867

Cepat

00:00:04.094 --> 00:00:06.876

Bawa mantranya

00:00:06.912 --> 00:00:08.972

Lemparkan potionnya dan bawa Smurf pulang malam ini

00:00:09.016 --> 00:00:10.109

Itu harus malam ini

00:00:10.852 --> 00:00:13.916

Aku Aku belum siap Anda harus

00:00:15.862 --> 00:00:18.128

Tidak peduli apa yang terjadi tidak kembali kepada saya

00:00:19.102 --> 00:00:21.038

Aku tidak Tidak ada

00:00:21.941 --> 00:00:24.138

Apa yang kau tunggu Gargamel Datanglah kepadaku

00:00:27.118 --> 00:00:28.883

Pergi

00:00:28.956 --> 00:00:29.945

Bapa

00:00:30.999 --> 00:00:31.001

Tidak ada

00:00:31.001 --> 00:00:34.002

Mari kita lanjutkan terowongan ini Sebagai ayah saya berkata

00:00:34.133 --> 00:00:35.965

Bapa

00:00:36.997 --> 00:00:38.999

Apakah itu semua yang Anda miliki Gargamel

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Suéltalo

00:00:02.102 --> 00:00:03.867

Rápido

00:00:04.941 --> 00:00:06.877

Filosofo toma el conjuro

00:00:06.912 --> 00:00:08.973

Arroja la posición y lleva a los pitufos esta noche a casa

00:00:09.016 --> 00:00:10.109

Tiene que ser esta noche

00:00:10.853 --> 00:00:13.916

yo No estoy listo Tienes que estarlo

00:00:15.863 --> 00:00:18.129

Sin importar que suceda no regresen a buscarme

00:00:19.103 --> 00:00:21.001

Papá no No

00:00:21.942 --> 00:00:24.139

Aque esperas Gargamel Ven con papá

00:00:27.119 --> 00:00:28.884

Váyanse

00:00:28.956 --> 00:00:29.946

Papá

00:00:30.058 --> 00:00:31.026

No

00:00:31.999 --> 00:00:34.055

Sigamos avanzando por este túnel Como dijo papá

00:00:34.133 --> 00:00:35.966

Papá

00:00:36.001 --> 00:00:38.001

Es lo único que tienes Gargamel

Available in 6 languages

Duration

41 seconds

Views

46

Timestamp in Movie

01:14:25

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village, they tumble from their magical world into New York City.