To watch in HD, get ClipCafe PRO

Interns

The Social Network

Interns. It was just a party. This is gonna be news, Sean.It's gonna be online any second....

The Social Network • 2010

Interns. It was just a party. This is gonna be news, Sean.It's gonna be online any second. I know. You know with an intern. No, it's cool. I have it under control. I will get it under control. I will call someoneand see what the next move is. But this is gonna be news now. You don't think wardowas involved, do you? I mean, do you think... No Or manningham. One of them. Somebody. Somebody sent the cokein there, because it got in there. You believe me.God, this is gonna be fine

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

Interns

00:00:02.126 --> 00:00:04.162

It was just a party

00:00:06.923 --> 00:00:10.165

This is gonna be news Sean It's gonna be online any second

00:00:11.344 --> 00:00:12.344

I know

00:00:12.428 --> 00:00:14.134

You know with an intern

00:00:14.222 --> 00:00:16.383

No it's cool I have it under control

00:00:16.474 --> 00:00:18.999

I will get it under control

00:00:18.184 --> 00:00:20.516

I will call someone and see what the next move is

00:00:20.603 --> 00:00:22.139

But this is gonna be news now

00:00:22.897 --> 00:00:25.388

You don't think wardo was involved do you

00:00:25.483 --> 00:00:26.518

I mean do you think

00:00:26.609 --> 00:00:27.849

No

00:00:27.944 --> 00:00:29.775

Or manningham One of them

00:00:29.862 --> 00:00:33.104

Somebody Somebody sent the coke in there because it got in there

00:00:33.199 --> 00:00:35.001

You believe me God this is gonna be fine

00:00:01.000 --> 00:00:04.696

إنه الطفرة الإنتقالية القادمة تطبيق لمشاركة الصور

00:00:04.696 --> 00:00:07.826

مكان ترى فيه صورا تتطابق وحياتك الإجتماعية

00:00:07.826 --> 00:00:11.218

إنه تحويل حياتك لعالم رقمي

00:00:13.958 --> 00:00:17.915

لن تذهبي إلى حفلة فحسب بعد الآن بل ستذهبين مع كاميرتك الرقمية

00:00:17.915 --> 00:00:21.742

ومن ثم يعيش أصدقاؤك الحفلة مرة أخرى ويعلقون الفكرة هي

00:00:21.742 --> 00:00:23.699

ألن يكون أسهل بدون الصدرية

00:00:23.742 --> 00:00:25.998

هذا يستحق التجربة

00:00:01.000 --> 00:00:04.743

ফ সব ক শ ঘ রই প কচ র শ য় র র অপশন আসব সব ই ছব শ য় র করব

00:00:04.827 --> 00:00:08.999

স শ য ল ন টওয় র ক এরকম কখন হয়ন

00:00:08.132 --> 00:00:11.026

এক ই বল র য় ল ড জ ট ল জ শন অব ল ইফ

00:00:14.001 --> 00:00:15.786

প র ট শ ধ একজ য়গ য় হব ন

00:00:15.088 --> 00:00:19.079

প র ট ত ড জ ট ল ক য ম র ন য় য ও ত রপর ফ সব ক ছব দ ল বন ধ র ও প র ট এনজয় করব

00:00:19.873 --> 00:00:21.312

আর ট য গ

00:00:21.395 --> 00:00:24.743

ব র ছ ড় করল ক মন হয় কর দ খ য ক

00:00:01.000 --> 00:00:04.493

Stážistky Byla to jen párty

00:00:06.506 --> 00:00:10.583

Seane všichni se o tom dozvědí Každou chvíli to bude všude na webu

00:00:11.552 --> 00:00:13.762

Vím Ty víš Stážistka

00:00:13.763 --> 00:00:17.631

Všechno mám pod kontrolou Já to vyřídím

00:00:17.085 --> 00:00:22.428

Někomu zavolám a zjistím co dál Ale tohle bude řádný průser

00:00:22.605 --> 00:00:24.889

Nemyslíš že v tom má Eduardo prsty že ne

00:00:25.399 --> 00:00:27.651

Nebo ano Ne

00:00:27.652 --> 00:00:32.688

Nebo Manninghan Někdo tam musel ten koks nastražit

00:00:32.689 --> 00:00:35.433

Musíš mi věřit Všechno dobře dopadne

00:00:01.000 --> 00:00:01.995

Ashley et moi non

00:00:02.777 --> 00:00:04.116

bon un petit peu

00:00:05.006 --> 00:00:06.024

Pourquoi

00:00:06.007 --> 00:00:07.681

Excusez moi Mark

00:00:08.371 --> 00:00:09.869

On parlait justement de toi

00:00:10.115 --> 00:00:11.493

Comme quoi tu fais un très bon boulot

00:00:12.527 --> 00:00:14.356

Merci ça fait plaisir

00:00:15.841 --> 00:00:17.299

On a eu une livraison pour vous

00:00:17.658 --> 00:00:18.691

Mets les sur mon bureau

00:00:26.154 --> 00:00:27.242

Y'a quoi dans ces boites

00:00:28.541 --> 00:00:28.912

Rien

00:00:32.134 --> 00:00:32.703

Mackie

00:00:33.156 --> 00:00:34.999

Oui monsieur

00:00:34.001 --> 00:00:34.787

Refresh

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Praktikanten

00:00:02.126 --> 00:00:03.096

Es war nur ne Party

00:00:06.756 --> 00:00:10.133

Das wird Schlagzeilen machen Sean Das steht jede Sekunde online

00:00:11.344 --> 00:00:12.385

Ich weiß

00:00:12.047 --> 00:00:14.137

Also wirklich mit Praktikantinnen

00:00:14.221 --> 00:00:16.389

Nein ist cool Ich habs unter Kontrolle

00:00:16.474 --> 00:00:18.058

Ich kriege es unter Kontrolle

00:00:18.184 --> 00:00:20.518

Ich rufe jemanden an und überlege den nächsten Zug

00:00:20.603 --> 00:00:22.145

Aber das wird jetzt Schlagzeilen machen

00:00:22.897 --> 00:00:25.398

Du glaubst doch nicht dass Wardo was damit zu tun hat oder

00:00:25.483 --> 00:00:26.524

Ich mein glaubst du

00:00:26.609 --> 00:00:27.692

Nein

00:00:27.902 --> 00:00:29.778

Oder Manningham Einer von denen

00:00:29.862 --> 00:00:33.114

Jemand hat das Koks da eingeschläust Es war einfach da

00:00:33.199 --> 00:00:35.001

Du glaubst mir doch Gott das kriegen wir wieder hin

00:00:01.000 --> 00:00:03.648

I like standing next to you Sean

00:00:04.952 --> 00:00:07.172

It makes me look so tough

00:00:20.874 --> 00:00:22.219

Well

00:00:22.698 --> 00:00:25.743

That's it that's our show for tonight people

00:00:25.827 --> 00:00:28.225

And look I wanna see everyone here geared up for a party

00:00:28.308 --> 00:00:30.477

We're gonna walk into that club like it's the Macy's Parade

00:00:30.571 --> 00:00:33.835

Mackey put it up on the big screen We've gotta almost be there

00:00:01.000 --> 00:00:03.914

Gyakornokok Csak egy buli volt

00:00:06.319 --> 00:00:09.347

Sean ez benne lesz a hírekben fenn lesz a neten

00:00:11.667 --> 00:00:12.782

Tudom

00:00:12.817 --> 00:00:13.678

Egy gyakornokkal

00:00:13.679 --> 00:00:16.044

Minden oké mindent kézben tartok

00:00:16.002 --> 00:00:16.999

Majd én kézbe veszem

00:00:17.877 --> 00:00:20.339

Felhívom őket és meglátom mit tehetünk

00:00:20.034 --> 00:00:22.659

De mostanra már híre ment

00:00:22.667 --> 00:00:24.627

Ugye nem hiszed hogy Eduardonak közevolt hozzá

00:00:25.594 --> 00:00:26.694

Nem

00:00:27.093 --> 00:00:32.873

Vagy Manningham közülük valaki Valaki odarakta a kokót mert ott volt

00:00:32.874 --> 00:00:34.875

Higgy nekem Minden rendben lesz

00:00:01.000 --> 00:00:03.824

Itulah pertunjukan kita untuk malam ini semuanya

00:00:04.041 --> 00:00:06.257

Aku ingin melihat semua bersiap untuk pesta

00:00:06.387 --> 00:00:08.733

Kita akan masuk ke klub itu seperti parade Macy's

00:00:08.082 --> 00:00:12.035

Mackey tayangkan di layar besar Kita pasti hampir mencapai target

00:00:15.424 --> 00:00:16.814

Kau baik baik saja Ya

00:00:18.552 --> 00:00:21.507

Kau agak keras terhadapnya Itu kehidupan di NFL

00:00:22.636 --> 00:00:26.286

Kau tak perlu sekeras itu Dengar kutempatkan dia

00:00:01.000 --> 00:00:01.774

Stagiste

00:00:01.809 --> 00:00:04.715

Era solo una festa

00:00:06.003 --> 00:00:09.536

Fara' notizia Sean Sara' online da un momento all'altro

00:00:09.571 --> 00:00:12.436

Lo so Lo sai

00:00:12.471 --> 00:00:13.708

Con una stagista

00:00:13.743 --> 00:00:15.008

E' tutto a posto Ho tutto sotto controllo

00:00:15.835 --> 00:00:17.747

Prendero' io il controllo

00:00:17.748 --> 00:00:20.001

Chiamo qualcuno per vedere come dobbiamo muoverci

00:00:20.001 --> 00:00:22.313

Ma questo fara' subito una notizia

00:00:22.684 --> 00:00:24.166

Pensi che c'entrasse Eduardo

00:00:25.292 --> 00:00:26.348

Lo credi No

00:00:27.584 --> 00:00:28.842

Manningham Uno di loro

00:00:28.855 --> 00:00:32.842

Qualcuno ha portato la cocaina alla festa Perche' ce n'era

00:00:32.843 --> 00:00:34.543

Credimi andra' tutto bene

00:00:01.000 --> 00:52:01.654

財政状態も覗かれる

00:05:09.001 --> 00:05:13.997

夕食はチキンでした

00:05:13.001 --> 00:05:17.999

ニワトリにもエサをやらないとだからチキンをちぎってやりました

00:05:17.999 --> 00:05:22.001

それを見た奴が共食いさせてると

00:05:22.911 --> 00:05:27.001

そんな事思いも寄らなかった

00:05:27.002 --> 00:05:32.999

愛護団体とも話したし学長ともそれだけだ

00:05:33.999 --> 00:05:35.001

誰がチクった

00:05:35.001 --> 00:05:37.003

絶対ウィンクルヴォスだ

00:05:37.001 --> 00:05:39.001

忘れよう

00:05:39.999 --> 00:05:44.998

無理だ動物虐待で訴えられるなんて

00:05:44.375 --> 00:05:45.003

死体愛好より悪いかも

00:05:46.002 --> 00:05:47.601

親父やみんなに

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

A stażystki To była tylko impreza

00:00:06.297 --> 00:00:10.676

Będzie o tym głośno Lada chwila trafi do sieci

00:00:11.386 --> 00:00:13.471

Wiem Wiesz że stażystki

00:00:13.638 --> 00:00:17.433

Mam to pod kontrolą Ja to załatwię

00:00:17.006 --> 00:00:22.023

Zadzwonię do kogoś o poradę ale będzie o tym głośno

00:00:22.048 --> 00:00:26.567

Chyba nie myślisz że to Eduardo Nie

00:00:27.402 --> 00:00:32.448

No to Manningham Ktoś musiał podłożyć te kokę

00:00:32.573 --> 00:00:35.091

Wierzysz mi Będzie dobrze

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

А другие

00:00:02.128 --> 00:00:03.959

Это была обычная вечеринка

00:00:06.755 --> 00:00:10.132

Об этом все узнают Шон Это вот вот будет в сети

00:00:11.343 --> 00:00:12.384

Я знаю

00:00:12.047 --> 00:00:14.137

Проблема в наших ребятах

00:00:14.221 --> 00:00:16.386

Всё нормально У меня всё под контролем

00:00:16.472 --> 00:00:18.058

Я возьму всё под контроль

00:00:18.184 --> 00:00:20.516

Я сейчас позвоню нужным людям И мы разберёмся

00:00:20.006 --> 00:00:22.144

Но в новостях это будет точно

00:00:22.896 --> 00:00:25.397

Как думаешь может это Вардо

00:00:25.482 --> 00:00:26.523

Не мог он нас

00:00:26.608 --> 00:00:27.691

Нет

00:00:27.009 --> 00:00:29.777

Или Маннингем Наверняка кто нибудь из них

00:00:29.861 --> 00:00:33.112

подкинул туда кокса Откуда ему ещё взяться

00:00:33.198 --> 00:00:35.999

Поверь мне всё будет нормально

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

internas

00:00:03.017 --> 00:00:04.533

era solo una fiesta

00:00:08.033 --> 00:00:12.126

esto es terrible va a estar online en cualquier momento

00:00:12.741 --> 00:00:13.277

lo se

00:00:14.239 --> 00:00:15.289

cuando una interna

00:00:17.865 --> 00:00:18.692

lo tengo bajo control

00:00:19.564 --> 00:00:24.044

voy a llamar a alguien que tome el control

00:00:23.836 --> 00:00:25.182

eduardo estara metido

00:00:28.881 --> 00:00:31.838

alguien puso la merca alguien armo todo esto

00:00:34.648 --> 00:00:35.228

no

00:00:36.216 --> 00:00:38.197

todo estara bien no

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

พวกฝ กงานละ

00:00:02.012 --> 00:00:03.096

ม นก แค งานปาร ต

00:00:06.075 --> 00:00:10.013

น กำล งเป นข าวนะSean ม นกำล งจะถ ายทอดไม ในก ว นาท น

00:00:11.034 --> 00:00:12.038

ฉ นร

00:00:12.047 --> 00:00:14.014

ร ไหมเร องเด กฝ กงาน

00:00:14.022 --> 00:00:16.039

ไม ไม เป นไร ฉ นจ ดการได

00:00:16.047 --> 00:00:18.999

ฉ นจะจ ดการเอง

00:00:18.018 --> 00:00:20.052

ฉ นจะโทรหาคนร จ ก ด ว าจะต องทำย งไงต อ

00:00:20.006 --> 00:00:22.014

แต เร องน เป นข าวแน

00:00:22.009 --> 00:00:25.004

ไม ค ดว าเร องน ว ลโด ม ส วนเหรอ

00:00:25.048 --> 00:00:26.052

หมายถ ง นายค ดว า

00:00:26.061 --> 00:00:27.069

ไม

00:00:27.009 --> 00:00:29.078

หร อเจ าแมนน งแฮม คนพวกน น

00:00:29.086 --> 00:00:33.011

ใครส กคน เอาโคเคนไปไว ในน น

00:00:33.002 --> 00:00:35.001

พระเจ า เช อฉ นเถอะ ม นจะไม เป นไร

Available in 15 languages

Duration

36 seconds

Views

56

Timestamp in Movie

01:50:14

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

biography, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As Harvard student Mark Zuckerberg creates the social networking site that would become known as Facebook, he is sued by the twins who claimed he stole their idea, and by the co-founder who was later squeezed out of the business.