To watch in HD, get ClipCafe PRO

Marta. Curtain! High on a hill was a lonely goatherd Loud was the voice Of the lonely goatherd Folks

The Sound of Music

Marta. Curtain! High on a hill was a lonely goatherd Loud was the voiceOf the lonely...

The Sound of Music • 1965

Marta. Curtain! High on a hill was a lonely goatherd Loud was the voiceOf the lonely goatherd Folks in a townThat was quite remote heard Lusty and clearFrom the goatherd's throat heard

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Marta

00:00:03.044 --> 00:00:05.088

Curtain

00:00:06.964 --> 00:00:11.844

y i High on a hill was a lonely goatherd

00:00:11.844 --> 00:00:16.307

y i Loud was the voice y i Of the lonely goatherd

00:00:16.557 --> 00:00:21.437

y i Folks in a town y i That was quite remote heard

00:00:21.437 --> 00:00:26.234

y i Lusty and clear y i From the goatherd's throat heard

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

مارتا

00:00:03.001 --> 00:00:04.004

الستارة

00:00:07.000 --> 00:00:10.003

بأعلى التل كان هناك راعي وحيد

00:00:11.009 --> 00:00:15.001

و كان صوت الراعي الوحيد عاليا

00:00:16.006 --> 00:00:19.009

و كان القوم بالبلدة من بعيد يسمعونه

00:00:21.005 --> 00:00:24.007

يصدر من حلق الراعي قويا واضحا

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Alles fertig

00:00:03.044 --> 00:00:04.337

Vorhang

00:00:06.965 --> 00:00:10.301

Hoch auf der Alm Lebt ein junger Geißhirt

00:00:11.845 --> 00:00:15.001

Laut von der Alm Rief der junge Geißhirt

00:00:16.558 --> 00:00:19.894

Und in der Stadt Hörten alle Leute

00:00:21.438 --> 00:00:24.691

Wie sich der Geißhirt Des Lebens freute

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Марта

00:00:03.043 --> 00:00:04.295

Занавес

00:00:06.964 --> 00:00:10.301

Высоко на холме паслось стадо овец

00:00:11.844 --> 00:00:15.097

Блеяли громко эти овечки

00:00:16.557 --> 00:00:19.894

В дальней деревне слышали люди

00:00:21.437 --> 00:00:24.069

громко и четко звук вот такой

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Marta

00:00:03.069 --> 00:00:04.297

Cortina

00:00:06.973 --> 00:00:10.306

Había un pastor solitario

00:00:11.811 --> 00:00:15.001

La voz del pastor solitario Era muy fuerte

00:00:16.582 --> 00:00:19.847

Los vecinos de un pueblo Muy lejano podían oírlo

00:00:21.042 --> 00:00:24.651

Vigorosa y clara Salía de su garganta

Available in 5 languages

Duration

28 seconds

Views

150

Timestamp in Movie

01:18:59

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

biography, drama, family

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young novice is sent by her convent in 1930s Austria to become a governess to the seven children of a widowed naval officer.