To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now......this is your new governess, Fräulein Maria

The Sound of Music

Now......this is your new governess,Fräulein Maria. Give your name at your signal....

The Sound of Music • 1965

Now......this is your new governess,Fräulein Maria. Give your name at your signal. Fräulein, listen carefully. Learntheir signals so you can call them. Liesl. Friedrich. Louisa. Kurt. Brigitta. Marta

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Now

00:00:02.752 --> 00:00:07.256

this is your new governess Fräulein Maria

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

Give your name at your signal

00:00:09.675 --> 00:00:13.512

Fräulein listen carefully Learn their signals so you can call them

00:00:15.139 --> 00:00:16.557

Liesl

00:00:16.807 --> 00:00:18.559

Friedrich

00:00:18.809 --> 00:00:20.353

Louisa

00:00:20.603 --> 00:00:21.854

Kurt

00:00:22.104 --> 00:00:23.147

Brigitta

00:00:23.397 --> 00:00:24.069

Marta

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

الآن

00:00:02.007 --> 00:00:05.007

هذه هي مربيتكم الجديدة الآنسة ماريا

00:00:07.004 --> 00:00:09.004

أعطوها أسماءكم عند الإشارة

00:00:09.005 --> 00:00:13.007

استمعي جيدا يا آنستي تعلمي إشاراتهم لتتمكني من مناداتهم

00:00:15.000 --> 00:00:16.004

ليزيل

00:00:16.006 --> 00:00:18.004

فريدريك

00:00:18.006 --> 00:00:20.002

لويزا

00:00:20.004 --> 00:00:21.007

كيرت

00:00:21.009 --> 00:00:23.000

بريجيتا

00:00:23.002 --> 00:00:24.005

مارتا

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Also

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

das ist eure neue Erzieherin Fräulein Maria

00:00:07.382 --> 00:00:09.384

Auf mein Signal nennt jeder seinen Namen

00:00:09.634 --> 00:00:13.805

Passen Sie gut auf Jedes der Kinder hört auf einen bestimmten Pfiff

00:00:15.999 --> 00:00:16.474

Liesel

00:00:16.724 --> 00:00:18.476

Friedrich

00:00:18.726 --> 00:00:20.311

Louise

00:00:20.052 --> 00:00:21.813

Kurt

00:00:22.001 --> 00:00:23.064

Brigitte

00:00:23.314 --> 00:00:24.649

Martha

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

Это

00:00:02.752 --> 00:00:05.672

новая гувернантка фройлен Мария

00:00:07.382 --> 00:00:09.342

По сигналу представиться

00:00:09.676 --> 00:00:13.513

Слушайте фройлен Запоминайте сигналы

00:00:15.014 --> 00:00:16.516

Лизель

00:00:16.808 --> 00:00:18.518

Фридрих

00:00:18.081 --> 00:00:20.353

Луиза

00:00:20.603 --> 00:00:21.855

Курт

00:00:22.105 --> 00:00:23.106

Бригитта

00:00:23.398 --> 00:00:24.649

Марта

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Bien

00:00:02.768 --> 00:00:05.703

esta es su nueva institutriz Fräulein Maria

00:00:07.373 --> 00:00:09.364

Den sus nombres a la señal

00:00:09.675 --> 00:00:13.873

Ponga atención Aprenda sus señales para poder llamarlos

00:00:15.181 --> 00:00:16.546

Liesl

00:00:16.816 --> 00:00:18.545

Friedrich

00:00:18.818 --> 00:00:20.342

Louisa

00:00:20.062 --> 00:00:21.882

Kurt

00:00:22.121 --> 00:00:23.179

Brigitta

00:00:23.456 --> 00:00:24.684

Marta

Available in 5 languages

Duration

26 seconds

Views

89

Timestamp in Movie

00:27:57

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

biography, drama, family

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young novice is sent by her convent in 1930s Austria to become a governess to the seven children of a widowed naval officer.