To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello? Hello? Hi. Hi. Hi. Oh, my God. You're alive. I thought for a second that maybe you were dead

The Spectacular Now

Hello? Hello? Hi. Hi. Hi. Oh, my God. You're alive. I thought for a secondthat maybe you...

The Spectacular Now • 2013

Hello? Hello? Hi. Hi. Hi. Oh, my God. You're alive. I thought for a secondthat maybe you were dead. I don't think I'm dead. Where the hell am I? You're in the middle of a yard. - Do you know who lives here?- No. Jesus, I must've fallen asleep. Here. Let me help you up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Hello

00:00:04.629 --> 00:00:06.013

Hello Hi

00:00:06.214 --> 00:00:07.882

Hi

00:00:07.965 --> 00:00:11.093

Hi Oh my God You're alive

00:00:12.762 --> 00:00:15.064

I thought for a second that maybe you were dead

00:00:16.891 --> 00:00:18.893

I don't think I'm dead

00:00:20.144 --> 00:00:21.646

Where the hell am I

00:00:21.729 --> 00:00:24.941

You're in the middle of a yard

00:00:25.942 --> 00:00:28.402

Do you know who lives here No

00:00:29.528 --> 00:00:31.053

Jesus I must've fallen asleep

00:00:32.531 --> 00:00:34.533

Here Let me help you up

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

مرحبا

00:00:03.035 --> 00:00:04.703

أنت

00:00:04.705 --> 00:00:05.971

مرحبا

00:00:06.539 --> 00:00:07.606

مرحبا

00:00:08.997 --> 00:00:09.741

مرحبا

00:00:09.743 --> 00:00:10.909

يا إلهي أنت على قيد الحياة

00:00:12.845 --> 00:00:15.008

ظننت لثانية أنك قد تكون ميت ا

00:00:16.883 --> 00:00:18.183

لا أظنني ميت ا

00:00:20.486 --> 00:00:22.154

أين أنا بحق الجحيم

00:00:22.156 --> 00:00:24.823

في منتصف فناء

00:00:25.958 --> 00:00:27.118

تعرف من يسكن هنا

00:00:27.066 --> 00:00:28.727

كلا

00:00:29.629 --> 00:00:31.549

يا إلهي لا بد أنني نمت

00:00:32.765 --> 00:00:33.932

تعال دعني أساعدك

00:00:01.000 --> 00:00:02.479

Salut

00:00:02.568 --> 00:00:04.241

Salut

00:00:04.337 --> 00:00:07.409

Mon Dieu tu es vivant

00:00:09.108 --> 00:00:11.987

J'ai cru pendant une seconde que tu étais mort

00:00:13.246 --> 00:00:15.226

Je pense pas être mort

00:00:16.516 --> 00:00:17.995

Où est ce que je suis

00:00:18.084 --> 00:00:21.293

Tu es en plein milieu d'un jardin

00:00:22.321 --> 00:00:24.733

Tu sais qui vit ici Non

00:00:25.892 --> 00:00:27.872

Merde j'ai dû m'écrouler là

00:00:28.895 --> 00:00:30.875

Laisse moi t'aider

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Hallo

00:00:04.587 --> 00:00:06.999

Hallo Hi

00:00:06.171 --> 00:00:07.131

Hi

00:00:07.965 --> 00:00:08.924

Hi

00:00:09.633 --> 00:00:10.926

O Gott du lebst

00:00:12.678 --> 00:00:15.514

Ich dachte für einen Augenblick vielleicht bist du tot

00:00:16.557 --> 00:00:18.976

Ich denke nicht dass ich tot bin

00:00:20.998 --> 00:00:21.562

Wo zur Hölle bin ich

00:00:22.146 --> 00:00:24.773

Du bist mitten in einem Garten

00:00:25.009 --> 00:00:28.152

Weißt du wer hier wohnt Nein

00:00:29.403 --> 00:00:32.281

Scheiße ich muss eingeschlafen sein

00:00:32.448 --> 00:00:34.617

Hier ich helfe dir aufzustehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Halo

00:00:03.035 --> 00:00:04.703

Hei

00:00:04.705 --> 00:00:05.971

Halo Hai

00:00:06.539 --> 00:00:07.606

Hai

00:00:08.997 --> 00:00:09.741

Hai

00:00:09.743 --> 00:00:10.909

Astaga kau masih hidup

00:00:12.845 --> 00:00:15.008

Kukira kau sudah mati

00:00:16.883 --> 00:00:18.183

Menurutku aku belum mati

00:00:20.486 --> 00:00:22.154

Di mana aku

00:00:22.156 --> 00:00:24.823

Kau di tengah tengah halaman

00:00:25.958 --> 00:00:27.518

Kau tahu siapa yang tinggal di sini

00:00:27.066 --> 00:00:28.727

Tidak

00:00:29.629 --> 00:00:31.549

Ya Tuhan aku pasti tertidur di sini

00:00:32.765 --> 00:00:33.932

Sini biar kubantu

00:00:01.000 --> 00:00:02.057

おはよう

00:00:03.056 --> 00:00:06.769

ねえおはようハイ

00:00:06.088 --> 00:00:08.484

ハイ

00:00:08.056 --> 00:00:10.164

ハイ

00:00:10.024 --> 00:00:12.242

あらまあ生きてたの

00:00:13.004 --> 00:00:16.029

もしかして死んでるかと思った

00:00:17.004 --> 00:00:19.402

死んではいないよ

00:00:20.006 --> 00:00:22.284

ここはどこ

00:00:22.036 --> 00:00:25.603

うーん庭の真ん中

00:00:26.006 --> 00:00:28.523

ここは誰の家か知ってる

00:00:28.006 --> 00:00:30.009

いや

00:00:30.016 --> 00:00:32.162

寝ちゃったみたいだ

00:00:33.016 --> 00:00:35.001

ほら起き上がって

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Привет

00:00:03.035 --> 00:00:04.703

Хэй

00:00:04.705 --> 00:00:05.971

Привет Хэй

00:00:06.539 --> 00:00:07.606

Привет

00:00:08.997 --> 00:00:09.741

Хэй

00:00:09.743 --> 00:00:10.909

О господи ты жив

00:00:12.845 --> 00:00:15.008

Я на секунду подумала что ты мертв

00:00:16.883 --> 00:00:18.183

Я не думаю что я мертв

00:00:20.486 --> 00:00:22.154

Где я черт возьми

00:00:22.156 --> 00:00:27.118

Ты посреди двора Ты знаешь кто живет здесь

00:00:27.066 --> 00:00:28.727

Нет

00:00:29.629 --> 00:00:31.549

Я наверное заснул

00:00:32.765 --> 00:00:33.932

Давай я тебе помогу

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

Hola

00:00:04.637 --> 00:00:06.104

Hola Hola

00:00:06.205 --> 00:00:07.866

Hola

00:00:07.974 --> 00:00:11.001

Hola Dios mío estás vivo

00:00:12.745 --> 00:00:15.612

Por un segundo me pareció que estabas muerto

00:00:16.883 --> 00:00:18.851

No creo que esté muerto

00:00:20.153 --> 00:00:21.062

Dónde diablos estoy

00:00:21.721 --> 00:00:24.918

En medio de un jardín

00:00:25.958 --> 00:00:28.358

Sabes quién vive aquí No

00:00:29.529 --> 00:00:31.497

Dios me quedé dormido

00:00:32.532 --> 00:00:34.005

Vamos te ayudaré a levantarte

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:06:30

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Sutter, a popular party animal, unexpectedly meets the introverted Aimee after waking up on a stranger's lawn. As Sutter deals with the problems in his life and Aimee plans for her future beyond school, an unexpected romance blossoms between them.