To watch in HD, get ClipCafe PRO

Have you ever dreamt of a better version of yourself?

Have you ever dreamt of a better version of yourself? More beautiful, more perfect... Sue?...

The Substance • 2024

Have you ever dreamt of a better version of yourself? More beautiful, more perfect... Sue? Yes, let me meet you there. Okay, so I'll wait for you on stage

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Have you ever dreamt

00:00:03.583 --> 00:00:05.958

of a better version of yourself

00:00:07.041 --> 00:00:08.025

More beautiful

00:00:08.708 --> 00:00:10.125

more perfect

00:00:10.291 --> 00:00:11.291

Sue

00:00:13.125 --> 00:00:14.708

Yes let me meet you there

00:00:14.875 --> 00:00:16.075

Okay so I'll wait for you on stage

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Avez vous déjà rêvé

00:00:03.583 --> 00:00:05.958

d'une version améliorée de vous même

00:00:07.041 --> 00:00:08.025

Plus belle

00:00:08.708 --> 00:00:10.125

plus parfaite

00:00:10.291 --> 00:00:11.291

Sue

00:00:13.125 --> 00:00:14.708

Je te rejoins là bas

00:00:14.875 --> 00:00:16.075

C'est bon je t'attends sur scène

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Hast du jemals davon geträumt

00:00:03.584 --> 00:00:05.959

eine bessere Version von dir zu sein

00:00:06.959 --> 00:00:08.025

Schöner

00:00:08.709 --> 00:00:10.125

Perfekter

00:00:10.292 --> 00:00:11.292

Sue

00:00:13.125 --> 00:00:14.709

Ja wir treffen uns dann da

00:00:14.875 --> 00:00:16.075

Okay dann warte ich auf der Bühne auf dich

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Hai mai sognato

00:00:03.583 --> 00:00:05.958

una versione migliore di te

00:00:07.042 --> 00:00:08.025

Più bella

00:00:08.708 --> 00:00:10.125

più perfetta

00:00:10.292 --> 00:00:11.292

Sue

00:00:13.125 --> 00:00:14.708

Sì ti raggiungo

00:00:14.875 --> 00:00:16.075

Ok ti aspetto sul palco

00:00:01.000 --> 01:34:36.964

00:19:12.992 --> 00:19:13.003

もし自分のより良いバージョンを夢見たことがある

00:19:15.084 --> 00:19:16.991

もっと美しく完璧な

00:19:18.992 --> 00:19:20.008

ティム

00:19:24.625 --> 00:19:26.998

はいそこで会いましょう

00:19:24.625 --> 00:19:26.998

ええそこで待ち合わせしましょう

00:19:26.992 --> 00:19:28.007

わかったじゃあステージで待ってるね

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Já sonhou

00:00:03.583 --> 00:00:05.958

com uma versão melhor de si mesmo

00:00:07.041 --> 00:00:08.025

Mais bela

00:00:08.708 --> 00:00:10.125

mais perfeita

00:00:10.291 --> 00:00:11.291

Sue

00:00:13.125 --> 00:00:14.708

Sim encontro você lá

00:00:14.875 --> 00:00:16.075

Está bem vou esperar por você no palco

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Alguna vez has soñado

00:00:03.583 --> 00:00:05.958

con una mejor versión de ti

00:00:07.041 --> 00:00:08.025

Más hermosa

00:00:08.708 --> 00:00:10.125

Más perfecta

00:00:10.291 --> 00:00:11.291

Sue

00:00:13.166 --> 00:00:14.075

Sí te veré ahí

00:00:14.875 --> 00:00:16.875

Está bien te espero en el escenario

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Kendinin daha iyi

00:00:03.583 --> 00:00:05.958

bir versiyonu olmayı hayal ettin mi hiç

00:00:07.042 --> 00:00:08.025

Daha güzel

00:00:08.708 --> 00:00:10.125

mükemmele daha yakın

00:00:10.292 --> 00:00:11.292

Sue

00:00:13.125 --> 00:00:14.708

Tamam geliyorum oraya

00:00:14.875 --> 00:00:16.075

Tamam sahnede bekliyorum seni

Available in 9 languages

Duration

18 seconds

Views

321

Timestamp in Movie

01:53:55

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

drama, horror, sci-fi

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A fading celebrity takes a black-market drug: a cell-replicating substance that temporarily creates a younger, better version of herself.