To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Lizzie? Lizzie Sparkle? Oh my God, I can't believe it. Fred! Fred, from 10th grade homeroom! Fred, of course! You haven't changed a bit. You're still the most beautiful girlin the whole wide world. You know, I followed your career.What a success! I mean... Wow, wow, wow! Wow. Hey... Why don't we go outmaybe for a drink some time? Now that we're,you know, "reconnected". - Oh, of course,- I'm... - I'm stupid, you're super busy.- But you know what? Why don't you give me your card? I mean, you never know. Here... This will do. Don't look at my cholesterol levels,they're a disaster
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Lizzie
00:00:03.667 --> 00:00:05.125
Lizzie Sparkle
00:00:05.005 --> 00:00:07.292
Oh my God I can't believe it
00:00:09.005 --> 00:00:10.542
Fred
00:00:11.667 --> 00:00:14.125
Fred from 10th grade homeroom
00:00:17.002 --> 00:00:19.208
Fred of course
00:00:19.025 --> 00:00:21.125
You haven't changed a bit
00:00:21.667 --> 00:00:25.998
You're still the most beautiful girl in the whole wide world
00:00:25.792 --> 00:00:28.025
You know I followed your career What a success I mean
00:00:28.708 --> 00:00:30.958
Wow wow wow
00:00:31.458 --> 00:00:32.458
Wow
00:00:32.005 --> 00:00:33.583
Hey
00:00:33.625 --> 00:00:36.125
Why don't we go out maybe for a drink some time
00:00:36.167 --> 00:00:38.458
Now that we're you know reconnected
00:00:40.000 --> 00:00:41.025
Oh of course I'm
00:00:41.417 --> 00:00:43.025
I'm stupid you're super busy But you know what
00:00:43.292 --> 00:00:45.708
Why don't you give me your card
00:00:45.792 --> 00:00:47.458
I mean you never know
00:00:48.025 --> 00:00:49.417
Here
00:00:49.792 --> 00:00:51.998
This will do
00:00:51.625 --> 00:00:54.208
Don't look at my cholesterol levels they're a disaster
00:00:01.000 --> 00:00:03.417
غيرت حياتي ليزي
00:00:05.292 --> 00:00:09.125
ليزي سباركل يا إلهي لا أصدق ذلك
00:00:11.125 --> 00:00:12.625
فريد
00:00:13.333 --> 00:00:15.542
فريد من الصف العاشر
00:00:18.625 --> 00:00:22.917
فريد بالطبع أنت لم تتغيري البتة
00:00:23.333 --> 00:00:27.002
ما زلت أجمل فتاة في العالم كله
00:00:27.458 --> 00:00:29.792
كنت أتابع حياتك المهنية يا له من نجاح
00:00:30.025 --> 00:00:32.667
أنت مذهلة حقا
00:00:35.025 --> 00:00:40.167
لم لا نذهب لتناول مشروب بعد أن التقينا مرة أخرى
00:00:42.000 --> 00:00:44.167
بالطبع أنا غبي حقا أنت مشغولة جدا
00:00:44.292 --> 00:00:47.375
لكن هل تعرف أمرا لم لا تعطيني بطاقتك
00:00:47.005 --> 00:00:49.025
فأنت لا تعرف ما قد يحصل
00:00:49.075 --> 00:00:52.005
بالطبع أنا هذا سيفي بالغرض
00:00:53.292 --> 00:00:56.025
لا تنظري إلى مستويات الكوليسترول خاصتي إنها كارثية
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
ল জ
00:00:04.000 --> 00:00:05.000
ল জ স প র কল
00:00:05.583 --> 00:00:07.333
ওহ ঈশ বর আম ত ব শ ব সই করত প রছ ন
00:00:09.958 --> 00:00:10.958
ফ র ড
00:00:11.958 --> 00:00:13.075
ফ র ড দশম গ র ড একই হ মর ম ছ ল ম হ মর ম একট শ র ণ কক ষ য খ ন প রত দ ন একদল শ ক ষ র থ একই শ ক ষক র স থ সমব ত হয ত রপর অন য ন য শ র ণ ত ছড য পড
00:00:16.000 --> 00:00:18.833
ওহ ফ র ড
00:00:19.416 --> 00:00:20.541
একদমই বদল ওন ত ম
00:00:22.000 --> 00:00:23.958
ত ম এখনও প থ ব র
00:00:24.041 --> 00:00:25.041
সবচ য় স ন দর ন র
00:00:26.000 --> 00:00:27.184
ত ম র সমস ত খবর খবর আম র খ ছ
00:00:27.208 --> 00:00:27.833
সফলত য় ভর
00:00:28.125 --> 00:00:30.583
এক কথ য় অস ধ রণ অস ধ রণ অস ধ রণ
00:00:31.666 --> 00:00:32.666
ওহ
00:00:32.791 --> 00:00:35.583
য হ ত অন কদ ন পর দ খ
00:00:35.666 --> 00:00:36.541
ত ই সময় কর একদ ন
00:00:36.625 --> 00:00:38.541
একট মদ র আড ড হল ক মন হয়
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
আম
00:00:40.025 --> 00:00:41.916
ওহ ক ব ক আম
00:00:42.000 --> 00:00:42.075
ত ম ত অন ক ব যস ত থ ক
00:00:42.833 --> 00:00:43.291
একট ক জ করল ক মন হয়
00:00:43.666 --> 00:00:45.708
ত ম ন হয় ত ম র ক র ডট র খ য ও
00:00:46.997 --> 00:00:47.166
কখন ক দরক র হয়
00:00:47.625 --> 00:00:48.875
আহ ন শ চয়ই ক থ য় র খল ম
00:00:50.000 --> 00:00:50.458
এত ই হব
00:00:50.875 --> 00:00:51.998
ওহ
00:00:51.541 --> 00:00:53.000
প ল জ আম র ক ল স ট রল র ল ভ লট দ খ ন
00:00:53.025 --> 00:00:54.025
য 'চ ছ ত ই অবস থ
00:00:01.000 --> 00:00:02.458
Lizzie
00:00:03.075 --> 00:00:05.416
Lizzie Sparkle
00:00:05.583 --> 00:00:07.541
O mijn God niet te geloven
00:00:09.541 --> 00:00:10.005
Fred
00:00:11.666 --> 00:00:14.125
De mentorklas in de derde
00:00:17.000 --> 00:00:21.005
Fred natuurlijk Je bent geen spat veranderd
00:00:21.666 --> 00:00:25.125
Je bent nog steeds het mooiste meisje ter wereld
00:00:25.075 --> 00:00:30.833
Ik heb je carrière gevolgd Wat een succes Wauw wauw en nog eens wauw
00:00:33.541 --> 00:00:38.005
Zullen we een keer een drankje doen nu we weer contact hebben
00:00:40.998 --> 00:00:43.997
Stom je hebt het natuurlijk superdruk Weet je wat
00:00:43.208 --> 00:00:47.541
geef me je visitekaartje Ik bedoel je weet maar nooit
00:00:48.125 --> 00:00:51.166
Natuurlijk waar Dit kan ook
00:00:51.583 --> 00:00:54.291
Let niet op mijn cholesterol dat is een ramp
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Lizzie
00:00:03.667 --> 00:00:05.125
Lizzie Sparkle
00:00:05.005 --> 00:00:07.292
Bon sang j'y crois pas
00:00:09.005 --> 00:00:10.542
Fred
00:00:11.667 --> 00:00:14.125
Fred de la classe de seconde
00:00:17.002 --> 00:00:19.208
Mais oui Fred Bien sûr
00:00:19.025 --> 00:00:21.417
T'as pas du tout changé
00:00:21.667 --> 00:00:25.998
T'es toujours la plus belle femme du monde
00:00:25.792 --> 00:00:28.025
J'ai suivi ta carrière tu sais Quelle réussite
00:00:28.708 --> 00:00:30.958
Waouh waouh waouh
00:00:31.458 --> 00:00:32.458
Waouh
00:00:32.005 --> 00:00:33.583
Et si
00:00:33.625 --> 00:00:36.125
Et si on allait boire un verre un de ces quatre
00:00:36.167 --> 00:00:38.458
Maintenant qu'on a repris contact
00:00:39.833 --> 00:00:41.125
Ah mais bien sûr
00:00:41.167 --> 00:00:43.333
Je suis bête tu es surchargée
00:00:43.005 --> 00:00:45.708
Et si tu me laissais ta carte
00:00:45.792 --> 00:00:47.667
On ne sait jamais
00:00:48.025 --> 00:00:49.417
Qu'est ce que
00:00:49.792 --> 00:00:51.998
Ça fera l'affaire
00:00:51.625 --> 00:00:54.208
Ignore mon taux de cholestérol Il est catastrophique
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
Lizzie
00:00:03.666 --> 00:00:05.125
Lizzie Sparkle
00:00:05.005 --> 00:00:07.291
Oh mein Gott ich fass es nicht
00:00:09.005 --> 00:00:10.541
Fred
00:00:11.666 --> 00:00:14.125
Fred aus der zehnten Klasse
00:00:17.041 --> 00:00:19.208
Fred natürlich
00:00:19.025 --> 00:00:21.125
Du hast dich kein bisschen verändert
00:00:21.666 --> 00:00:25.998
Du bist noch immer das allerschönste Mädchen der Welt
00:00:25.791 --> 00:00:28.025
Ich hab deine Karriere verfolgt Was für ein Erfolg Ich meine
00:00:28.708 --> 00:00:30.958
Wow wow wow
00:00:31.458 --> 00:00:32.458
Wow
00:00:32.005 --> 00:00:33.583
Hey
00:00:33.625 --> 00:00:36.125
Warum gehen wir nicht mal was trinken
00:00:36.166 --> 00:00:38.458
Jetzt wo wir wieder Kontakt haben
00:00:40.000 --> 00:00:41.998
Oh natürlich Ich
00:00:41.125 --> 00:00:42.458
Wie dumm von mir Du bist zu beschäftigt
00:00:42.005 --> 00:00:43.375
Aber weißt du was
00:00:43.416 --> 00:00:45.708
Warum gibst du mir nicht deine Visitenkarte
00:00:45.791 --> 00:00:47.458
Ich meine man weiß ja nie
00:00:48.025 --> 00:00:49.416
Hier
00:00:49.791 --> 00:00:51.998
Das sollte passen
00:00:51.625 --> 00:00:53.208
Aber achte nicht auf meine Cholesterinwerte
00:00:53.025 --> 00:00:54.208
die sind eine Katastrophe
00:00:01.000 --> 00:00:02.326
Lizzie
00:00:03.392 --> 00:00:05.325
Lizzie Sparkle
00:00:05.392 --> 00:00:07.035
Astaga aku tak percaya ini
00:00:09.189 --> 00:00:10.706
Fred
00:00:11.559 --> 00:00:14.001
Fred dari teman sekelasmu kelas 10
00:00:16.892 --> 00:00:19.242
Fred Tentu saja
00:00:19.267 --> 00:00:21.999
Kau tidak berubah sedikitpun
00:00:21.517 --> 00:00:25.325
Kau masih gadis tercantik di seluruh dunia
00:00:25.809 --> 00:00:27.951
Aku mengikuti kariermu Kau sangat berhasil
00:00:27.976 --> 00:00:31.118
Maksudku wow wow wow
00:00:31.226 --> 00:00:32.493
Wow
00:00:32.559 --> 00:00:36.201
Hei mungkin kita bisa pergi minum kapan kapan
00:00:36.226 --> 00:00:39.368
Mengingat kita sekarang bertemu kembali
00:00:40.999 --> 00:00:42.007
Tentu saja Aku bodoh Kau sangat sibuk
00:00:42.725 --> 00:00:45.784
Kau tahu Kenapa kau tak berikan aku kartu namamu
00:00:45.809 --> 00:00:48.143
Maksudku kau tak pernah tahu
00:00:48.168 --> 00:00:49.743
Tentu Apa yang aku
00:00:49.767 --> 00:00:51.325
Ini harusnya bisa
00:00:51.642 --> 00:00:54.559
Jangan lihat kadar kolesterol ku Itu bencana
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
Lizzie
00:00:03.666 --> 00:00:05.125
Lizzie Sparkle
00:00:05.005 --> 00:00:07.291
Oddio non ci credo
00:00:09.005 --> 00:00:10.541
Fred
00:00:11.666 --> 00:00:14.125
Fred eravamo al liceo insieme
00:00:17.041 --> 00:00:18.075
Fred ma certo
00:00:19.025 --> 00:00:20.625
Sei sempre uguale
00:00:21.625 --> 00:00:25.998
Sei ancora la ragazza più bella del mondo
00:00:25.791 --> 00:00:28.025
Ho seguito la tua carriera che successo
00:00:28.708 --> 00:00:30.958
Wow wow wow
00:00:31.458 --> 00:00:32.458
Wow
00:00:32.005 --> 00:00:33.583
Ehi
00:00:33.625 --> 00:00:36.125
ti andrebbe di bere qualcosa insieme una sera
00:00:36.166 --> 00:00:38.458
Adesso che ci siamo ritrovati
00:00:40.000 --> 00:00:41.025
No figurati Ho
00:00:41.291 --> 00:00:42.075
che scemo sarai impegnatissima
00:00:42.791 --> 00:00:45.708
Facciamo così lasciami il tuo biglietto da visita
00:00:45.791 --> 00:00:47.458
Non si può mai sapere
00:00:48.025 --> 00:00:49.416
Cosa Ah
00:00:49.791 --> 00:00:51.998
Ecco qua
00:00:51.541 --> 00:00:54.541
Non guardare a quanto ho il colesterolo è un disastro
00:00:01.000 --> 00:00:01.805
リジー
00:00:04.000 --> 00:00:05.153
リジー スパークル
00:00:05.583 --> 00:00:07.388
あー ありえない
00:00:09.958 --> 00:00:10.676
フレッド
00:00:11.958 --> 00:00:13.806
10年生の担任のクラスのフレッド
00:00:16.000 --> 00:00:18.833
ああ フレッドね もちろん
00:00:19.416 --> 00:00:21.001
まったく変わってないね
00:00:22.000 --> 00:00:23.941
世界中で一番美しい女の子のままだね
00:00:25.008 --> 00:00:27.108
君のキャリアを 追い続けてたんだよ
00:00:27.208 --> 00:00:28.999
成功してるね
00:00:28.125 --> 00:00:30.583
すごいよ すごいよ すごいよ
00:00:31.666 --> 00:00:32.034
うわー
00:00:32.791 --> 00:00:35.566
ねぇ もしかして久しぶりに飲みに行かないかな
00:00:35.666 --> 00:00:36.525
再会したんだし
00:00:36.625 --> 00:00:38.525
忙しいだろうけど
00:00:38.625 --> 00:00:39.343
えっと
00:00:40.025 --> 00:00:41.009
もちろん 馬鹿みたいね
00:00:42.000 --> 00:00:42.733
忙しすぎるんだ
00:00:42.833 --> 00:00:43.566
でもね
00:00:43.566 --> 00:00:45.608
なんで私にあなたの名刺をくれないの
00:00:46.997 --> 00:00:47.525
何も手伝ってくれないじゃない
00:00:47.625 --> 00:00:48.952
あ もちろん 私が
00:00:49.903 --> 00:00:50.775
これでいいわ
00:00:50.875 --> 00:00:51.998
あら
00:00:51.541 --> 00:00:53.015
僕のコレステロール値なんて見ないで
00:00:53.025 --> 00:00:54.577
めちゃくちゃ高いんだから
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Lizzie
00:00:03.667 --> 00:00:05.125
Lizzie Sparkle
00:00:05.005 --> 00:00:07.292
Meu Deus não acredito
00:00:09.005 --> 00:00:10.542
Fred
00:00:11.667 --> 00:00:14.125
Fred da sala de chamada do 10º ano
00:00:17.002 --> 00:00:19.208
Fred é claro
00:00:19.025 --> 00:00:21.125
Você não mudou nada
00:00:21.667 --> 00:00:25.998
Ainda é a garota mais linda do mundo
00:00:25.792 --> 00:00:28.025
Acompanhei sua carreira Que sucesso Quero dizer
00:00:28.708 --> 00:00:30.958
Uau uau uau
00:00:31.458 --> 00:00:32.458
Uau
00:00:32.005 --> 00:00:33.583
Ei
00:00:33.625 --> 00:00:36.125
Por que não saímos para tomar um drinque algum dia
00:00:36.167 --> 00:00:38.458
Agora que nos reconectamos
00:00:40.000 --> 00:00:41.025
Claro Eu
00:00:41.292 --> 00:00:43.025
Que burro você é super ocupada Mas quer saber
00:00:43.292 --> 00:00:45.708
Por que não me dá seu cartão
00:00:45.792 --> 00:00:47.458
Nunca se sabe
00:00:48.025 --> 00:00:49.417
Toma
00:00:49.792 --> 00:00:51.998
Isso servirá
00:00:51.625 --> 00:00:54.208
Não olhe para o meu colesterol está um desastre
00:00:01.000 --> 00:00:02.934
ОНА ИЗМЕНИЛА МОЮ ЖИЗНЬ
00:00:02.985 --> 00:00:03.951
Лиззи
00:00:05.158 --> 00:00:06.779
Лиззи Спаркл
00:00:07.308 --> 00:00:09.588
О боже глазам не верю
00:00:11.025 --> 00:00:12.483
Фред
00:00:13.037 --> 00:00:16.596
Мы с тобой в десятом классе учились
00:00:17.001 --> 00:00:20.971
А Фред Разумеется
00:00:21.998 --> 00:00:23.361
Ты совсем не изменилась
00:00:23.412 --> 00:00:27.441
По прежнему самая красивая девушка во всём мире
00:00:27.492 --> 00:00:30.238
Я следил за твоей карьерой Какой успех Просто
00:00:30.288 --> 00:00:33.241
Вау Вау вау
00:00:33.292 --> 00:00:33.765
Вау
00:00:34.314 --> 00:00:39.997
Слушай может как нибудь Сходим выпить раз мы
00:00:39.001 --> 00:00:41.001
Воссоединились
00:00:41.816 --> 00:00:44.295
Ну конечно глупый я Ты ведь очень занятая
00:00:44.345 --> 00:00:47.056
Хотя знаешь Дашь мне свою визитку
00:00:47.611 --> 00:00:48.879
Вдруг получится
00:00:48.093 --> 00:00:50.803
Да конечно Где бы написать
00:00:51.618 --> 00:00:52.751
Подойдёт
00:00:53.386 --> 00:00:56.738
Не смотри на мой уровень холестерина Там полный кошмар
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Lizzie
00:00:03.667 --> 00:00:05.025
Lizzie Sparkle
00:00:05.005 --> 00:00:07.542
Ay Dios mío No puedo creerlo
00:00:09.005 --> 00:00:10.542
Fred
00:00:11.625 --> 00:00:14.125
Fred del salón de clases de segundo año
00:00:17.002 --> 00:00:19.208
Fred claro
00:00:19.025 --> 00:00:21.125
No has cambiado nada
00:00:21.667 --> 00:00:25.998
Sigues siendo la chica más hermosa de todo el mundo
00:00:25.792 --> 00:00:28.025
Sabes He seguido tu carrera Vaya éxito Es decir
00:00:28.708 --> 00:00:30.958
Guau guau guau
00:00:31.458 --> 00:00:32.458
Guau
00:00:32.005 --> 00:00:33.583
Oye
00:00:33.625 --> 00:00:36.125
Por qué no salimos alguna vez a tomar algo
00:00:36.167 --> 00:00:38.458
Ahora que ya sabes que nos reconectamos
00:00:40.000 --> 00:00:41.333
Sí claro Yo
00:00:41.417 --> 00:00:43.417
Qué tonto estás muy ocupada Pero sabes qué
00:00:43.458 --> 00:00:45.708
Por qué no me das tu tarjeta
00:00:45.792 --> 00:00:47.625
O sea nunca se sabe
00:00:48.025 --> 00:00:49.667
Déjame ver
00:00:49.792 --> 00:00:51.005
Puedo usar esto
00:00:51.625 --> 00:00:54.025
No veas mis niveles de colesterol son un desastre
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Lizzie
00:00:03.667 --> 00:00:05.125
Lizzie Sparkle
00:00:05.005 --> 00:00:07.292
Vay be inanamıyorum
00:00:09.005 --> 00:00:10.542
Fred
00:00:11.667 --> 00:00:14.125
Fred 10 sınıfta birlikte ders almıştık
00:00:17.002 --> 00:00:19.209
Tabii canım Fred
00:00:19.025 --> 00:00:21.125
Hiç değişmemişsin
00:00:21.667 --> 00:00:25.084
Hâlâ dünyanın en güzel kızısın
00:00:25.792 --> 00:00:28.025
Kariyerini takip ettim Büyük başarı Yani
00:00:28.709 --> 00:00:30.959
Vay vay vay
00:00:31.459 --> 00:00:32.459
Vay be
00:00:33.625 --> 00:00:36.125
Bir ara bir şeyler mi içsek
00:00:36.167 --> 00:00:38.459
Madem böyle kavuştuk
00:00:40.000 --> 00:00:41.025
Pardon ya
00:00:41.417 --> 00:00:43.025
ne salağım çok meşgulsündür Şey yapalım
00:00:43.292 --> 00:00:45.709
Bana kartını verebilirsin
00:00:45.792 --> 00:00:47.459
Yani hiç belli olmaz
00:00:48.025 --> 00:00:49.417
Şurada
00:00:49.792 --> 00:00:51.003
Bu olur
00:00:51.625 --> 00:00:54.209
Kolestrol seviyeme bakma sakın korkunç
Available in 13 languages
Duration
56 seconds
Views
19
Timestamp in Movie
00:12:10
Uploaded
Feb 20, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A fading celebrity takes a black-market drug: a cell-replicating substance that temporarily creates a younger, better version of herself.