To watch in HD, get ClipCafe PRO

Luigi! Mario! Give me your hand! It's all gonna be okay! How is this gonna be okay? I'm telling you

The Super Mario Bros. Movie

Luigi! Mario! Give me your hand! It's all gonna be okay! How is this gonna be okay? I'm...

The Super Mario Bros. Movie • 2023

Luigi! Mario! Give me your hand! It's all gonna be okay! How is this gonna be okay? I'm telling you,nothing can hurt us as long as we're together. Mario! Luigi!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Luigi

00:00:02.441 --> 00:00:04.839

Mario

00:00:06.676 --> 00:00:08.842

Give me your hand

00:00:08.843 --> 00:00:10.514

It's all gonna be okay

00:00:10.515 --> 00:00:11.878

How is this gonna be okay

00:00:11.879 --> 00:00:13.913

I'm telling you nothing can hurt us

00:00:13.914 --> 00:00:15.619

as long as we're together

00:00:18.001 --> 00:00:20.591

Mario

00:00:21.418 --> 00:00:24.221

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.371

لويجي

00:00:02.509 --> 00:00:04.044

ماريو

00:00:06.972 --> 00:00:08.986

أعطني يدك

00:00:09.001 --> 00:00:10.738

سيكون كل شيء بخير

00:00:10.738 --> 00:00:12.044

كيف سيكون بخير

00:00:12.044 --> 00:00:15.868

يستحيل أن يضر نا شيء ما دمنا مع ا

00:00:18.442 --> 00:00:20.913

ماريو

00:00:21.751 --> 00:00:24.108

لويجي

00:00:01.000 --> 00:00:02.561

Луиджи

00:00:02.585 --> 00:00:04.585

Марио

00:00:06.964 --> 00:00:08.966

Дай ръка

00:00:09.999 --> 00:00:10.694

Всичко ще бъде наред

00:00:10.718 --> 00:00:12.362

Как ще бъде наред

00:00:12.386 --> 00:00:15.723

Докато сме заедно нищо не може да ни навреди

00:00:18.225 --> 00:00:20.436

Марио

00:00:21.437 --> 00:00:23.939

Луиджи

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Luigi

00:00:02.585 --> 00:00:04.253

Mario

00:00:06.964 --> 00:00:08.966

Daj mi ruku

00:00:09.999 --> 00:00:10.634

Bit æe sve u redu

00:00:10.718 --> 00:00:12.303

Kako æe ovo biti u redu

00:00:12.386 --> 00:00:15.723

Kažem ti ništa nam ne može nauditi dokle god smo zajedno

00:00:18.225 --> 00:00:20.436

Mario

00:00:21.437 --> 00:00:23.939

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Luigi

00:00:02.584 --> 00:00:04.253

Mario

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Podej mi ruku

00:00:09.999 --> 00:00:10.676

Všechno bude v pořádku

00:00:10.759 --> 00:00:12.344

Jak to bude v pořádku

00:00:12.428 --> 00:00:15.723

Říkám vám nic nám nemůže ublížit dokud jsme spolu

00:00:17.891 --> 00:00:20.436

Mario

00:00:21.478 --> 00:00:23.981

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Luigi

00:00:02.584 --> 00:00:04.253

Mario

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Anna mulle oma käsi

00:00:09.999 --> 00:00:10.676

Kõik saab korda

00:00:10.759 --> 00:00:12.344

Kuidas see korda saab

00:00:12.428 --> 00:00:15.723

Ma ütlen teile et miski ei saa meile haiget teha seni kuni oleme koos

00:00:17.891 --> 00:00:20.436

Mario

00:00:21.478 --> 00:00:23.981

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Luigi

00:00:02.584 --> 00:00:04.253

Mario

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Bigyan mo ako ng kamay mo

00:00:09.999 --> 00:00:10.676

Magiging okay lang ang lahat

00:00:10.759 --> 00:00:12.344

Paano ito magiging okay

00:00:12.428 --> 00:00:15.723

Sinasabi ko sa iyo walang makakasakit sa amin Hangga't magkasama kami

00:00:17.891 --> 00:00:20.436

Mario

00:00:21.478 --> 00:00:23.981

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Luigi

00:00:02.627 --> 00:00:03.795

Mario

00:00:07.002 --> 00:00:08.925

Anna kätesi

00:00:09.991 --> 00:00:10.719

Kaikki järjestyy

00:00:10.802 --> 00:00:13.304

Miten tämä järjestyy Kerron sinulle

00:00:13.387 --> 00:00:17.471

Mikään ei voi satuttaa meitä kunhan olemme yhdessä

00:00:18.392 --> 00:00:20.562

Mario

00:00:21.478 --> 00:00:23.898

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Luigi

00:00:02.544 --> 00:00:04.295

Mario

00:00:06.965 --> 00:00:09.134

Attrape ma main

00:00:09.134 --> 00:00:10.385

Tout va bien aller

00:00:10.385 --> 00:00:12.022

Comment tu peux être sûr de ça

00:00:12.022 --> 00:00:13.179

Fais moi confiance

00:00:13.179 --> 00:00:15.765

Rien ne peut nous arriver tant qu'on est ensemble

00:00:18.309 --> 00:00:20.478

Mario

00:00:21.521 --> 00:00:23.981

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Luigi

00:00:02.585 --> 00:00:04.295

Mario

00:00:06.964 --> 00:00:09.999

Gib mir deine Hand

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

Alles wird gut

00:00:10.759 --> 00:00:12.386

Wie kann das gut gehen

00:00:12.428 --> 00:00:15.806

Nichts kann uns etwas anhaben solange wir zusammen sind

00:00:18.225 --> 00:00:20.477

Mario

00:00:21.437 --> 00:00:24.023

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Λουίτζι

00:00:02.376 --> 00:00:04.837

Μάριο

00:00:06.714 --> 00:00:09.991

Δώσε μου το χέρι σου

00:00:09.999 --> 00:00:10.384

Όλα θα πάνε καλά

00:00:10.426 --> 00:00:11.925

Πώς θα πάνε όλα καλά

00:00:11.968 --> 00:00:14.001

Στο λέω τίποτα δεν μπορεί να μας βλάψει

00:00:14.137 --> 00:00:15.068

όσο είμαστε μαζί

00:00:18.998 --> 00:00:20.727

Μάριο

00:00:21.311 --> 00:00:24.999

Λουίτζι

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Luigi

00:00:02.627 --> 00:00:03.795

Mario

00:00:07.002 --> 00:00:08.966

Gimme your hand

00:00:09.991 --> 00:00:10.802

It's all gonna be okay

00:00:10.802 --> 00:00:12.387

How is this gonna be okay

00:00:12.429 --> 00:00:13.346

I'm telling you

00:00:13.388 --> 00:00:15.932

Nothing can hurt us as long as we're together

00:00:18.393 --> 00:00:20.562

Mario

00:00:21.479 --> 00:00:23.898

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Luigi

00:00:02.584 --> 00:00:04.253

Mario

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Add a kezed

00:00:09.999 --> 00:00:10.676

Minden rendben lesz

00:00:10.759 --> 00:00:12.344

Hogy lesz ez rendben

00:00:12.428 --> 00:00:15.723

Mondom semmi sem árthat nekünk amíg együtt vagyunk

00:00:17.891 --> 00:00:20.436

Mario

00:00:21.478 --> 00:00:23.981

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Luigi

00:00:02.584 --> 00:00:04.253

Mario

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Réttu mér hönd þína

00:00:09.999 --> 00:00:10.676

Það verður allt í lagi

00:00:10.759 --> 00:00:12.344

Hvernig verður þetta í lagi

00:00:12.428 --> 00:00:15.723

Ég er að segja þér ekkert getur skaðað okkur svo lengi sem við erum saman

00:00:17.891 --> 00:00:20.436

Mario

00:00:21.478 --> 00:00:23.981

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Luigi

00:00:02.584 --> 00:00:04.253

mario

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Berikan tanganmu padaku

00:00:09.999 --> 00:00:10.676

Semuanya akan baik baik saja

00:00:10.759 --> 00:00:12.344

Bagaimana ini akan baik baik saja

00:00:12.428 --> 00:00:15.723

Sudah kubilang tidak ada yang bisa menyakiti kita selama kita bersama

00:00:17.891 --> 00:00:20.436

mario

00:00:21.478 --> 00:00:23.981

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.037

Luigi

00:00:02.004 --> 00:00:04.084

Mario

00:00:06.074 --> 00:00:09.999

Dammi la mano

00:00:09.007 --> 00:00:10.041

Andrà tutto bene

00:00:10.044 --> 00:00:11.941

Come fa ad andare bene

00:00:11.098 --> 00:00:14.111

Te lo dico io niente può farci del male

00:00:14.015 --> 00:00:15.681

finché siamo insieme

00:00:18.001 --> 00:00:20.722

Mario

00:00:21.321 --> 00:00:24.061

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

ルイージ

00:00:02.835 --> 00:00:03.836

兄さん

00:00:07.173 --> 00:00:08.424

手をつかめ

00:00:09.003 --> 00:00:10.634

大丈夫だ

00:00:10.759 --> 00:00:12.428

こんな状態でも

00:00:12.553 --> 00:00:15.089

２人一緒なら何とかなるさ

00:00:18.475 --> 00:00:19.977

兄さん

00:00:21.052 --> 00:00:23.105

ルイージ

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Luigi

00:00:02.584 --> 00:00:04.253

Mario

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Duok man ranką

00:00:09.999 --> 00:00:10.676

Viskas bus gerai

00:00:10.759 --> 00:00:12.344

Kaip tai bus gerai

00:00:12.428 --> 00:00:15.723

Sakau tau kol esame kartu niekas negali mums pakenkti

00:00:17.891 --> 00:00:20.436

Mario

00:00:21.478 --> 00:00:23.981

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Luigi

00:00:02.044 --> 00:00:04.084

Mario

00:00:06.068 --> 00:00:08.084

Bagi tangan kau

00:00:08.084 --> 00:00:10.051

Semuanya akan baik saja

00:00:10.051 --> 00:00:12.038

Macam mana keadaan ini akan jadi baik

00:00:12.038 --> 00:00:13.091

Percaya cakap aku tiada apa boleh sakiti kita

00:00:13.091 --> 00:00:15.062

selagi kita bersama

00:00:18.001 --> 00:00:20.059

Mario

00:00:21.042 --> 00:00:24.022

MARIO Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.367

لوئیجی

00:00:02.402 --> 00:00:04.835

ماریو

00:00:06.738 --> 00:00:09.999

دستت رو بده من

00:00:09.074 --> 00:00:10.408

همه چی روبراه میشه

00:00:10.442 --> 00:00:11.943

چطور قراره روبراه بشه

00:00:11.976 --> 00:00:14.111

دارم بهت می گم تا زمانی که با هم هستیم

00:00:14.144 --> 00:00:15.677

هیچی نمی تونه بهمون صدمه بزنه

00:00:18.002 --> 00:00:20.714

ماریو

00:00:21.317 --> 00:00:24.052

لـــــوئـــــیـــــجـــــی

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Luigi

00:00:02.004 --> 00:00:03.087

Mario

00:00:06.074 --> 00:00:08.045

Me dê sua mão

00:00:08.067 --> 00:00:10.044

Vai ficar tudo bem

00:00:10.044 --> 00:00:11.097

Como vai ficar bem

00:00:11.098 --> 00:00:15.049

Nada pode nos machucar enquanto estivermos juntos

00:00:18.002 --> 00:00:20.052

Mario

00:00:21.032 --> 00:00:23.085

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Luigi

00:00:02.584 --> 00:00:04.253

Mario

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Dă mi mâna ta

00:00:09.999 --> 00:00:10.676

Totul va fi bine

00:00:10.759 --> 00:00:12.344

Cum va fi bine

00:00:12.428 --> 00:00:15.723

Vă spun că nimic nu ne poate răni atâta timp cât suntem împreună

00:00:17.891 --> 00:00:20.436

Mario

00:00:21.478 --> 00:00:23.981

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.313

Луиджи

00:00:02.597 --> 00:00:04.008

Марио

00:00:06.988 --> 00:00:08.824

Дай мне руку

00:00:09.242 --> 00:00:10.746

Всё будет хорошо

00:00:10.771 --> 00:00:12.393

Как это хорошо

00:00:12.418 --> 00:00:15.981

Обещаю пока мы вместе нам ничто не угрожает

00:00:18.254 --> 00:00:20.809

Марио

00:00:21.543 --> 00:00:23.903

Луиджи

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Луиги

00:00:02.584 --> 00:00:04.253

Марио

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Дај ми руку

00:00:09.999 --> 00:00:10.676

Све ће бити у реду

00:00:10.759 --> 00:00:12.344

Како ће ово бити у реду

00:00:12.428 --> 00:00:15.723

Кажем ти ништа нам не може наудити док смо заједно

00:00:17.891 --> 00:00:20.436

Марио

00:00:21.478 --> 00:00:23.981

Луиги

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Luigi

00:00:02.585 --> 00:00:04.253

Mario

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Zgrabi roko

00:00:09.999 --> 00:00:12.345

Vse bo v redu Kako le

00:00:12.428 --> 00:00:15.765

Dokler sva skupaj sva nepremagljiva

00:00:18.267 --> 00:00:20.478

Mario

00:00:21.479 --> 00:00:23.981

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.062

Luiggi

00:00:02.176 --> 00:00:03.735

Mario

00:00:06.078 --> 00:00:08.254

Dame la mano

00:00:08.004 --> 00:00:10.624

Calma todo va a estar bien

00:00:10.765 --> 00:00:12.039

Cómo sabes de que todo va a estar bien

00:00:12.506 --> 00:00:15.644

Tranquilo nada nos hará daño en tanto estemos juntos

00:00:18.263 --> 00:00:19.728

Mario

00:00:21.674 --> 00:00:23.675

Luiggi

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Luigi

00:00:02.584 --> 00:00:04.253

Mario

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Bana elini ver

00:00:09.999 --> 00:00:10.676

Her şey düzelecek

00:00:10.759 --> 00:00:12.344

Bu nasıl düzelecek

00:00:12.428 --> 00:00:15.723

Sana söylüyorum birlikte olduğumuz sürece hiçbir şey bize zarar veremez

00:00:17.891 --> 00:00:20.436

Mario

00:00:21.478 --> 00:00:23.981

Luigi

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Луїджі

00:00:02.585 --> 00:00:04.253

Маріо

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Давай руку

00:00:09.999 --> 00:00:10.676

Усе буде добре

00:00:10.076 --> 00:00:12.345

Як усе може бути добре

00:00:12.428 --> 00:00:15.765

Кажу тобі нічого з нами не станеться поки ми разом

00:00:18.267 --> 00:00:20.478

Маріо

00:00:21.479 --> 00:00:23.981

Луїджі

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Luigi

00:00:02.585 --> 00:00:04.253

Mario

00:00:07.002 --> 00:00:08.791

Đưa tay em đây

00:00:09.999 --> 00:00:10.676

Không sao đâu

00:00:10.076 --> 00:00:12.345

Sao mà không sao được

00:00:12.428 --> 00:00:15.723

Nghe anh chỉ cần anh em mình đồng lòng thì map này mình bao

00:00:17.892 --> 00:00:20.436

Mario

00:00:21.479 --> 00:00:23.981

Luigi

Available in 32 languages

Duration

26 seconds

Views

294

Timestamp in Movie

00:16:43

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A plumber named Mario travels through an underground labyrinth with his brother, Luigi, trying to save a captured princess.