To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Mario, you saved my life. Yeah, well, I won't tell anyone. Good. Please don't. Okay. Uh, did you just feel something? Swim!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.967
Mario you saved my life
00:00:03.968 --> 00:00:06.134
Yeah well I won't tell anyone
00:00:06.135 --> 00:00:07.707
Good Please don't
00:00:07.708 --> 00:00:08.094
Okay
00:00:10.667 --> 00:00:14.143
Uh did you just feel something
00:00:16.508 --> 00:00:17.949
Swim
00:00:01.000 --> 00:00:03.799
ماريو لقد أنقذت حياتي
00:00:04.057 --> 00:00:06.329
لن أخبر أحد ا
00:00:06.363 --> 00:00:07.665
حسن ا رجاء لا تخبر أحد ا
00:00:07.707 --> 00:00:08.708
حسن ا
00:00:11.459 --> 00:00:13.006
أشعرت بشيء للتو
00:00:16.998 --> 00:00:17.001
اسبح
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Марио ти ми спаси живота
00:00:04.001 --> 00:00:06.013
Е няма да кажа на никого
00:00:06.214 --> 00:00:07.065
Хубаво Моля те недей
00:00:07.674 --> 00:00:09.674
Добре
00:00:11.469 --> 00:00:13.555
Усети ли нещо
00:00:16.432 --> 00:00:18.432
Плувай
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Mario spasio si mi život
00:00:04.001 --> 00:00:06.013
Pa neæu nikomu reæi
00:00:06.214 --> 00:00:07.059
Dobro Molim te nemoj
00:00:07.674 --> 00:00:08.675
Dobro
00:00:11.469 --> 00:00:13.555
Jesi li osjetio nešto
00:00:16.432 --> 00:00:17.684
Plivaj
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Mario zachránil jsi mi život
00:00:04.001 --> 00:00:06.013
Jo dobře nikomu to neřeknu
00:00:06.214 --> 00:00:07.059
Dobrý Prosím ne
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
Dobře
00:00:10.593 --> 00:00:13.554
Cítil jsi něco
00:00:16.432 --> 00:00:17.642
Plavat
00:00:01.000 --> 00:00:04.045
Mario Je hebt mijn leven gered
00:00:04.017 --> 00:00:08.023
Ik zal het aan niemand vertellen Goed niet doen
00:00:11.595 --> 00:00:14.139
Voelde je net iets
00:00:16.037 --> 00:00:17.771
Zwemmen
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Mario sa päästsid mu elu
00:00:04.001 --> 00:00:06.013
Jah ma ei räägi kellelegi
00:00:06.214 --> 00:00:07.059
Hea Palun ära
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
Olgu
00:00:10.593 --> 00:00:13.554
Kas sa just tundsid midagi
00:00:16.432 --> 00:00:17.642
Ujuge
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Mario nai save mo ang aking buhay
00:00:04.001 --> 00:00:06.013
Oo well hindi ko sasabihin sa kahit sino
00:00:06.214 --> 00:00:07.059
Mabuti Mangyaring huwag
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
Okay
00:00:10.593 --> 00:00:13.554
May naramdaman ka lang ba
00:00:16.432 --> 00:00:17.642
Lumangoy
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Mario
00:00:02.668 --> 00:00:04.086
Pelastit henkeni
00:00:04.169 --> 00:00:05.129
No joo
00:00:05.212 --> 00:00:06.297
en kerro kenellekään
00:00:06.038 --> 00:00:07.924
Hyvä älä kerro
00:00:08.997 --> 00:00:09.991
Okei
00:00:10.969 --> 00:00:14.138
Tunsitko juuri jotain
00:00:16.556 --> 00:00:17.557
Ui
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Mario
00:00:02.585 --> 00:00:04.378
Tu m'as sauvé la vie
00:00:04.378 --> 00:00:06.214
Oui bien je ne le dirai à personne
00:00:06.214 --> 00:00:07.673
J'apprécierai beaucoup
00:00:07.673 --> 00:00:08.758
OK
00:00:10.551 --> 00:00:12.386
Euh est ce que tu
00:00:12.386 --> 00:00:13.638
Est ce que tu as senti quelque chose toi
00:00:16.516 --> 00:00:17.725
Nage
00:00:01.000 --> 00:00:03.961
Mario du hast mein Leben gerettet
00:00:04.001 --> 00:00:06.214
Ja ich erzähl's keinem
00:00:06.255 --> 00:00:07.715
Gut Ich bitte drum
00:00:07.715 --> 00:00:08.008
Okay
00:00:11.511 --> 00:00:13.068
Hast du gerade etwas gespürt
00:00:16.474 --> 00:00:17.725
Schwimm
00:00:01.000 --> 00:00:03.962
Μάριο μου έσωσες τη ζωή
00:00:03.962 --> 00:00:06.256
Ναι δεν θα το πω σε κανέναν
00:00:06.297 --> 00:00:07.591
Καλώς Σε παρακαλώ μην το κάνεις
00:00:07.632 --> 00:00:08.966
Εντάξει
00:00:10.594 --> 00:00:13.971
Μήπως ένιωσες κάτι
00:00:16.431 --> 00:00:17.085
Κολύμπα
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Mario
00:00:02.668 --> 00:00:04.128
You saved my life
00:00:04.169 --> 00:00:05.212
Yeah well
00:00:05.212 --> 00:00:06.338
I won't tell anyone
00:00:06.038 --> 00:00:08.997
Good please don't
00:00:08.997 --> 00:00:08.758
Okay
00:00:10.676 --> 00:00:11.594
Uh
00:00:11.594 --> 00:00:14.138
Did you just feel something
00:00:16.557 --> 00:00:17.266
Swim
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Mario megmentetted az életemet
00:00:04.001 --> 00:00:06.013
Igen nem mondom el senkinek
00:00:06.214 --> 00:00:07.059
Jó Kérlek ne
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
Rendben
00:00:10.593 --> 00:00:13.554
Csak éreztél valamit
00:00:16.432 --> 00:00:17.642
Úszás
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Mario þú bjargaðir lífi mínu
00:00:04.001 --> 00:00:06.013
Já ég segi engum það
00:00:06.214 --> 00:00:07.059
Gott Vinsamlegast ekki
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
Allt í lagi
00:00:10.593 --> 00:00:13.554
Fannstu bara fyrir einhverju
00:00:16.432 --> 00:00:17.642
Sund
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Mario kamu menyelamatkan hidupku
00:00:04.001 --> 00:00:06.013
Ya baiklah aku tidak akan memberitahu siapa pun
00:00:06.214 --> 00:00:07.059
Bagus Tolong jangan
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
Oke
00:00:10.593 --> 00:00:13.554
Apakah kamu baru saja merasakan sesuatu
00:00:16.432 --> 00:00:17.642
Berenang
00:00:01.000 --> 00:00:03.094
Mario mi hai salvato la vita
00:00:03.971 --> 00:00:06.241
Sì be' non lo dirò a nessuno
00:00:06.271 --> 00:00:07.058
Bene Ti prego non farlo
00:00:07.611 --> 00:00:08.094
Ok
00:00:10.058 --> 00:00:13.981
Uh hai sentito qualcosa
00:00:16.421 --> 00:00:17.821
Nuota
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
マリオ 助けてくれたのか
00:00:04.128 --> 00:00:06.213
秘密にしとくよ
00:00:06.422 --> 00:00:07.673
頼む
00:00:07.923 --> 00:00:09.216
分かった
00:00:11.427 --> 00:00:13.762
何かの気配が
00:00:16.557 --> 00:00:17.141
逃げろ
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Mario tu išgelbėjai man gyvybę
00:00:04.001 --> 00:00:06.013
Taip niekam nesakysiu
00:00:06.214 --> 00:00:07.059
Gerai Prašau nedaryti
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
Gerai
00:00:10.593 --> 00:00:13.554
Ar ką tik jautėte
00:00:16.432 --> 00:00:17.642
Plauk
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
Mario kau dah selamatkan aku
00:00:03.097 --> 00:00:06.063
Iyalah aku takkan beritahu sesiapa
00:00:06.063 --> 00:00:08.002
Bagus Tolong jangan
00:00:08.021 --> 00:00:08.094
Baik
00:00:10.066 --> 00:00:14.014
Uh kau ada rasa sesuatu tak
00:00:16.051 --> 00:00:17.095
Berenang
00:00:01.000 --> 00:00:03.937
ماریو جونم رو نجات دادی
00:00:03.971 --> 00:00:06.024
آره خب به کسی نمیگم
00:00:06.273 --> 00:00:07.576
خوبه لطفا نگو
00:00:07.611 --> 00:00:08.942
باشه
00:00:10.578 --> 00:00:13.981
الان چیزی حس نکردی
00:00:16.418 --> 00:00:17.082
شنا کن
00:00:01.000 --> 00:00:04.127
Mario Uratowałeś mi życie
00:00:04.168 --> 00:00:06.337
Cóż nie będę się tym przechwalał
00:00:06.379 --> 00:00:08.008
Lepiej nie
00:00:11.592 --> 00:00:14.136
Czujesz coś dziwnego
00:00:16.554 --> 00:00:17.264
Płyń
00:00:01.000 --> 00:00:04.004
Mario você salvou a minha vida
00:00:04.004 --> 00:00:06.032
Não vou contar a ninguém
00:00:06.032 --> 00:00:07.096
Ótimo Por favor não conte
00:00:07.096 --> 00:00:08.096
Certo
00:00:11.052 --> 00:00:13.009
Você sentiu alguma coisa
00:00:16.049 --> 00:00:17.049
Nade
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Mario mi ai salvat viața
00:00:04.001 --> 00:00:06.013
Da ei bine nu voi spune nimănui
00:00:06.214 --> 00:00:07.059
Bun Te rog nu
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
Bine
00:00:10.593 --> 00:00:13.554
Doar ai simțit ceva
00:00:16.432 --> 00:00:17.642
Înot
00:00:01.000 --> 00:00:04.095
Марио ты спас мне жизнь
00:00:04.012 --> 00:00:06.438
Ну да Я никому не скажу
00:00:06.463 --> 00:00:07.954
Хорошо Прошу не говори
00:00:07.979 --> 00:00:08.985
Ладно
00:00:11.433 --> 00:00:14.999
Ты что то почувствовал
00:00:16.423 --> 00:00:17.043
Плыви
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Марио спасио си ми живот
00:00:04.001 --> 00:00:06.013
Да па нећу никоме рећи
00:00:06.214 --> 00:00:07.059
Добро Молим те немој
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
У реду
00:00:10.593 --> 00:00:13.554
Да ли сте управо осетили нешто
00:00:16.432 --> 00:00:17.642
Свим
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Mario rešil si mi življenje
00:00:04.001 --> 00:00:07.059
Molèal bom kot grob Dobro Prosim da res
00:00:11.469 --> 00:00:13.555
Si tudi ti zaèutil nekaj
00:00:16.432 --> 00:00:17.642
Plavaj
00:00:01.000 --> 00:00:03.977
Mario me salvaste la vida
00:00:04.006 --> 00:00:06.265
Sí tranquilo No se lo voy a decir a nadie
00:00:06.353 --> 00:00:08.598
No por favor no Descuida
00:00:11.186 --> 00:00:13.591
Sentiste algo abajo
00:00:01.000 --> 00:00:03.978
Mario Du räddade mitt liv
00:00:04.001 --> 00:00:05.984
Ja men jag håller tyst om det
00:00:06.003 --> 00:00:09.000
Bra Lova mig det Okej
00:00:11.997 --> 00:00:14.999
Kände du just nånting
00:00:17.012 --> 00:00:18.044
Simma
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Mario hayatımı kurtardın
00:00:04.001 --> 00:00:06.013
Evet kimseye söylemeyeceğim
00:00:06.214 --> 00:00:07.059
İyi Lütfen yapma
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
Tamam aşkım
00:00:10.593 --> 00:00:13.554
Az önce bir şey mi hissettin
00:00:16.432 --> 00:00:17.642
Yüzmek
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Маріо ти врятував мені життя
00:00:04.001 --> 00:00:06.013
Та нічого я нікому не скажу
00:00:06.214 --> 00:00:07.059
Добре Прошу не кажи
00:00:07.674 --> 00:00:08.675
Добре
00:00:11.469 --> 00:00:13.555
Ти теж щось відчув
00:00:16.432 --> 00:00:17.642
Пливи
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
Mario ngươi đã cứu mạng ta
00:00:04.001 --> 00:00:06.013
Ừ tôi không kể ai nghe đâu
00:00:06.213 --> 00:00:07.059
Đúng Đừng kể nhé
00:00:07.673 --> 00:00:08.674
Được
00:00:10.593 --> 00:00:13.554
Có cảm thấy cái gì không
00:00:16.432 --> 00:00:17.641
Bơi mau
Available in 32 languages
Duration
19 seconds
Views
220
Timestamp in Movie
01:02:15
Uploaded
Feb 14, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A plumber named Mario travels through an underground labyrinth with his brother, Luigi, trying to save a captured princess.