To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, wow

The Super Mario Bros. Movie

Oh, wow. We have hit the big time. The drip is right upstairsat the end of the hall. - Can...

The Super Mario Bros. Movie • 2023

Oh, wow. We have hit the big time. The drip is right upstairsat the end of the hall. - Can you fix it?- Very confident, sir. You'll be carefulabout making a mess? Ma'am, I assure you,we don't make messes. We fix 'em. That's Francis. He likes you

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:02.166

Oh wow

00:00:02.167 --> 00:00:04.411

We have hit the big time

00:00:06.105 --> 00:00:08.645

The drip is right upstairs at the end of the hall

00:00:08.646 --> 00:00:10.746

Can you fix it Very confident sir

00:00:10.747 --> 00:00:12.242

You'll be careful about making a mess

00:00:12.243 --> 00:00:15.289

Ma'am I assure you we don't make messes

00:00:15.029 --> 00:00:17.556

We fix 'em

00:00:18.394 --> 00:00:19.059

That's Francis

00:00:19.591 --> 00:00:21.056

He likes you

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

عجب ا وصلنا في الموعد

00:00:05.808 --> 00:00:08.061

التسريب في الأعلى في نهاية الردهة

00:00:08.001 --> 00:00:10.105

هل بوسعكما إصلاحها ثق بنا يا سيدي

00:00:10.146 --> 00:00:13.274

ألن ت حدثا فوضى اطمئني يا سيدتي

00:00:13.316 --> 00:00:15.514

نحن لا نحدث فوضى بل نصلحها

00:00:17.528 --> 00:00:19.155

هذا فرانسيس

00:00:19.053 --> 00:00:21.699

لقد أحب كما

00:00:01.000 --> 00:00:04.252

Еха Ударихме кьоравото

00:00:05.963 --> 00:00:08.466

Течът е горе в края на коридора

00:00:08.549 --> 00:00:10.485

Ще се справите ли Несъмнено

00:00:10.509 --> 00:00:12.446

Внимавайте да не стане беля

00:00:12.047 --> 00:00:15.765

Уверявам ви ние не правим бели Поправяме ги

00:00:17.933 --> 00:00:19.911

Това е Франсис

00:00:19.935 --> 00:00:21.937

Той ви харесва

00:00:01.000 --> 00:00:04.252

Vau Pogodili smo zgoditak

00:00:05.963 --> 00:00:08.466

Kaplje na katu i do kraja hodnika

00:00:08.549 --> 00:00:10.425

Možete li to popraviti Naravno

00:00:10.509 --> 00:00:12.386

Hoæete li paziti da ne napravite nered

00:00:12.047 --> 00:00:15.765

Gospoðo uvjeravam vas da mi ne pravimo nered nego ga popravljamo

00:00:17.933 --> 00:00:19.268

To je Francis

00:00:19.935 --> 00:00:21.937

Sviðate mu se

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ó Zasáhli jsme velký čas

00:00:06.172 --> 00:00:08.466

Odkapávka je přímo nahoře na konci chodby

00:00:08.549 --> 00:00:10.426

Můžete to opravit Velmi sebevědomý pane

00:00:10.509 --> 00:00:12.386

Dáš si pozor abys udělal nepořádek

00:00:12.047 --> 00:00:14.847

Paní ujišťuji vás neděláme nepořádky

00:00:14.093 --> 00:00:16.932

Opravujeme je

00:00:17.933 --> 00:00:19.226

To je Francis

00:00:19.031 --> 00:00:21.896

Má tě rád

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Dit is het grote werk

00:00:05.017 --> 00:00:07.052

Het lek is aan 't einde van de hal

00:00:07.646 --> 00:00:09.536

Kun je het maken Tuurlijk

00:00:09.662 --> 00:00:11.259

Geen puinhoop maken hè

00:00:11.385 --> 00:00:15.556

Mevrouw wij maken geen puinhoop wij repareren het

00:00:16.089 --> 00:00:18.365

Dat is Francis

00:00:18.892 --> 00:00:21.061

Hij vindt je leuk

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Oh Oleme tabanud suure aja

00:00:06.172 --> 00:00:08.466

Tilguti on kohe üleval saali lõpus

00:00:08.549 --> 00:00:10.426

Kas sa saad selle parandada Väga enesekindel söör

00:00:10.509 --> 00:00:12.386

Kas sa oled segaduse tegemisega ettevaatlik

00:00:12.047 --> 00:00:14.847

Proua ma kinnitan teile me ei tee jama

00:00:14.093 --> 00:00:16.932

Teeme need korda

00:00:17.933 --> 00:00:19.226

See on Francis

00:00:19.031 --> 00:00:21.896

Sa meeldid talle

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Oh Na hit namin ang malaking oras

00:00:06.172 --> 00:00:08.466

Ang drip ay tama sa itaas Sa dulo ng bulwagan

00:00:08.549 --> 00:00:10.426

Maaari mo bang ayusin ito Tunay na tiwala ginoo

00:00:10.509 --> 00:00:12.386

Mag iingat ka sa paggawa ng gulo

00:00:12.047 --> 00:00:14.847

Ma'am sinisiguro ko sa iyo Hindi kami gumagawa ng gulo

00:00:14.093 --> 00:00:16.932

Inaayos namin ito

00:00:17.933 --> 00:00:19.226

Iyon si Francis

00:00:19.031 --> 00:00:21.896

Gusto ka niya

00:00:01.000 --> 00:00:03.978

Päihitimme kellon

00:00:05.171 --> 00:00:07.383

Vuoto on yläkerrassa käytävän päässä

00:00:07.466 --> 00:00:09.525

Osaatteko korjata sen Varmasti sir

00:00:09.608 --> 00:00:11.402

Varokaa sotkemasta paikkoja

00:00:11.485 --> 00:00:16.205

Rouva vakuutan teille Emme sotke vaan korjaamme

00:00:16.991 --> 00:00:18.617

Se on Francis

00:00:18.993 --> 00:00:21.162

Hän pitää sinusta

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Oh wow

00:00:01.833 --> 00:00:04.378

On est dans les grandes ligues maintenant

00:00:06.297 --> 00:00:08.381

La fuite est à l'étage au bout du couloir

00:00:08.381 --> 00:00:09.383

Pouvez vous la réparer

00:00:09.383 --> 00:00:10.551

Assurément monsieur

00:00:10.551 --> 00:00:12.047

Vous n'allez pas faire de désordre j'espère

00:00:12.047 --> 00:00:14.346

Madame nous on ne fait pas de désordre

00:00:14.346 --> 00:00:15.089

On remet les choses en ordre

00:00:17.975 --> 00:00:19.351

Voici Francis

00:00:20.061 --> 00:00:22.999

Il vous aime bien hein

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Wow Uns winkt Erfolg

00:00:05.964 --> 00:00:08.508

Das Tropfen ist gleich oben am Ende der Galerie

00:00:08.508 --> 00:00:10.468

Können Sie es reparieren Mit Sicherheit

00:00:10.051 --> 00:00:12.429

Sie richten ja keinen Schaden an

00:00:12.047 --> 00:00:15.807

Wir richten keine Schäden an Wir beheben sie Das versichere ich

00:00:17.934 --> 00:00:19.352

Das ist Francis

00:00:19.936 --> 00:00:21.098

Er mag Sie

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Πιάσαμε την καλή

00:00:04.963 --> 00:00:07.589

Η διαρροή είναι στον επάνω όροφο στο τέλος της αίθουσας

00:00:07.631 --> 00:00:09.634

Μπορείς να το φτιάξεις Είμαι βέβαιος κύριε

00:00:09.634 --> 00:00:11.468

Θα προσέχεις να μην τα κάνετε χάλια

00:00:11.051 --> 00:00:14.055

Κυρία σας διαβεβαιώνω δεν τα κάνουμε ποτέ χάλια

00:00:14.096 --> 00:00:16.516

Τα φτιάχνουμε

00:00:17.141 --> 00:00:18.475

Αυτός είναι ο Φράνσις

00:00:18.517 --> 00:00:20.561

Του αρέσεις

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Oh wow

00:00:02.126 --> 00:00:05.996

We have hit the big time

00:00:06.297 --> 00:00:08.549

The drip is right upstairs at the end of the hall

00:00:08.591 --> 00:00:09.425

Can you fix it

00:00:09.467 --> 00:00:10.593

Very confident sir

00:00:10.634 --> 00:00:12.511

You'll be careful about making a mess

00:00:12.511 --> 00:00:13.762

Ma'am I assure you

00:00:13.804 --> 00:00:16.682

We don't make messes we fix 'em

00:00:18.999 --> 00:00:19.643

That's Francis

00:00:20.998 --> 00:00:22.188

He likes you

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ó Nagyot ütöttünk

00:00:06.172 --> 00:00:08.466

A csepegtető pont az emeleten van a csarnok végén

00:00:08.549 --> 00:00:10.426

Meg tudod javítani Nagyon magabiztos uram

00:00:10.509 --> 00:00:12.386

Óvatos leszel a rendetlenségtől

00:00:12.047 --> 00:00:14.847

Hölgyem biztosíthatom nem csinálunk rendetlenséget

00:00:14.093 --> 00:00:16.932

Megjavítjuk őket

00:00:17.933 --> 00:00:19.226

Ez Francis

00:00:19.031 --> 00:00:21.896

Tetszel neki

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ó Við erum komin á stóra stundina

00:00:06.172 --> 00:00:08.466

Drippið er rétt uppi við enda salarins

00:00:08.549 --> 00:00:10.426

Geturðu lagað það Mjög öruggur herra

00:00:10.509 --> 00:00:12.386

Þú munt fara varlega í að gera óreiðu

00:00:12.047 --> 00:00:14.847

Frú ég fullvissa þig við gerum ekki sóðaskap

00:00:14.093 --> 00:00:16.932

Við reddum þeim

00:00:17.933 --> 00:00:19.226

Það er Francis

00:00:19.031 --> 00:00:21.896

Honum líkar við þig

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Lututku sakit Oh

00:00:06.172 --> 00:00:08.466

Kita telah mencapai masa yang besar Tetesannya ada di atas

00:00:08.549 --> 00:00:10.426

di ujung aula Bisakah kamu memperbaikinya

00:00:10.509 --> 00:00:12.386

Sangat percaya diri Pak

00:00:12.047 --> 00:00:14.847

Anda akan berhati hati dalam membuat kekacauan Bu saya jamin

00:00:14.093 --> 00:00:16.932

kami tidak membuat kekacauan

00:00:17.933 --> 00:00:19.226

Kami memperbaikinya

00:00:19.031 --> 00:00:21.896

Itu Fransiskus

00:00:01.000 --> 00:00:02.001

Oh wow

00:00:02.139 --> 00:00:04.509

Abbiamo fatto un bel colpo

00:00:06.014 --> 00:00:08.074

La perdita è di sopra in fondo al corridoio

00:00:08.078 --> 00:00:10.078

La può riparare Sono molto fiducioso signore

00:00:10.081 --> 00:00:12.061

Farate attenzione a non combinare guai

00:00:12.065 --> 00:00:15.022

Signora glielo assicuro noi non combiniamo guai

00:00:15.025 --> 00:00:17.069

Li risolviamo

00:00:18.291 --> 00:00:19.065

Lui è Francis

00:00:19.069 --> 00:00:21.072

Gli piacete

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

やったね大当たりだ

00:00:06.013 --> 00:00:08.034

上の階で水漏れが

00:00:08.466 --> 00:00:09.258

直る

00:00:09.383 --> 00:00:10.551

お任せを

00:00:10.676 --> 00:00:12.047

壊さないでね

00:00:12.595 --> 00:00:16.039

壊しません修理が仕事ですから

00:00:18.999 --> 00:00:22.188

この子はフランシスよ歓迎してるのね

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Oi Mes pasiekėme didžiulį laiką

00:00:06.172 --> 00:00:08.466

Lašelis yra tiesiai viršuje salės gale

00:00:08.549 --> 00:00:10.426

Ar gali tai pataisyti Labai pasitikintis pone

00:00:10.509 --> 00:00:12.386

Būsite atsargūs keldami netvarką

00:00:12.047 --> 00:00:14.847

Ponia aš jus užtikrinu mes netvarkome

00:00:14.093 --> 00:00:16.932

Mes juos sutvarkome

00:00:17.933 --> 00:00:19.226

Tai Pranciškus

00:00:19.031 --> 00:00:21.896

Tu jam patinki

00:00:01.000 --> 00:00:02.017

LUIGI Oh wah

00:00:02.017 --> 00:00:04.041

Kita dapat pelanggan kayalah

00:00:06.071 --> 00:00:08.085

Titisan itu di atas di bilik air hujung

00:00:08.085 --> 00:00:11.015

Boleh awak membaikinya Sangat yakin encik

00:00:11.015 --> 00:00:12.075

Awak akan berhati hati supaya tak merosakkannya

00:00:12.075 --> 00:00:15.079

Puan kami jamin yang kami tak buat kerosakan

00:00:15.079 --> 00:00:17.016

Kami membaikinya

00:00:18.004 --> 00:00:19.059

Itu Francis

00:00:19.089 --> 00:00:21.096

Dia suka kalian

00:00:01.000 --> 00:00:02.001

وای

00:00:02.135 --> 00:00:04.502

چه مشتری پولداری

00:00:06.137 --> 00:00:08.741

شیری که چکه می کنه طبقه ی بالا انتهای راهروئه

00:00:08.774 --> 00:00:10.774

می تونین تعمیرش کنین خیالتون راحت آقا

00:00:10.809 --> 00:00:12.609

حواس تون هست که خرابکاری بار نیارین

00:00:12.644 --> 00:00:15.212

خانم بهتون اطمینان میدم که ما خرابکاری بار نمیاریم

00:00:15.247 --> 00:00:17.682

بلکه درستش می کنیم

00:00:18.284 --> 00:00:19.651

این فرانسیسه

00:00:19.685 --> 00:00:21.722

ازتون خوشش میاد

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Chyba mamy coś dużego

00:00:05.017 --> 00:00:08.299

Cieknie na piętrze na końcu korytarza Możecie naprawić

00:00:08.341 --> 00:00:11.384

Na pewno Tylko nie naróbcie bałaganu

00:00:11.384 --> 00:00:12.635

Zapewniam panią

00:00:12.678 --> 00:00:15.555

my nie robimy bałaganu tylko go likwidujemy

00:00:16.889 --> 00:00:18.516

To Francis

00:00:18.891 --> 00:00:21.999

Wyraźnie was polubił

00:00:01.000 --> 00:00:03.018

Acertamos na loteria

00:00:04.087 --> 00:00:07.004

O vazamento é lá em cima no final do corredor

00:00:07.041 --> 00:00:09.044

Conseguem consertar Não se preocupe

00:00:09.044 --> 00:00:11.028

Não vão fazer bagunça né

00:00:11.028 --> 00:00:13.088

Senhora pode confiar não vamos fazer bagunça

00:00:13.088 --> 00:00:15.018

Nós as consertamos

00:00:16.072 --> 00:00:20.044

Esse é o Francis Ele gostou de vocês

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Oh Am ajuns la mare

00:00:06.172 --> 00:00:08.466

Picurarea este chiar sus la capătul holului

00:00:08.549 --> 00:00:10.426

Poți să o repari Foarte încrezător domnule

00:00:10.509 --> 00:00:12.386

Vei avea grijă să faci mizerie

00:00:12.047 --> 00:00:14.847

Doamnă vă asigur noi nu facem mizerie

00:00:14.093 --> 00:00:16.932

Le reparăm

00:00:17.933 --> 00:00:19.226

Acesta este Francis

00:00:19.031 --> 00:00:21.896

El te place

00:00:01.000 --> 00:00:02.165

Ого

00:00:02.019 --> 00:00:04.434

Мы достигли больших высот

00:00:06.275 --> 00:00:08.527

Капает наверху в конце коридора

00:00:08.552 --> 00:00:10.652

Сможете починить Уверен сэр

00:00:10.677 --> 00:00:12.539

Будьте осторожны и не устраивайте беспорядок

00:00:12.564 --> 00:00:15.016

Мэм уверяю вас Мы не устраиваем беспорядок

00:00:15.041 --> 00:00:16.126

мы его исправляем

00:00:17.094 --> 00:00:19.673

Это Фрэнсис

00:00:19.997 --> 00:00:21.966

Вы ему понравились

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ох Погодили смо велики тренутак

00:00:06.172 --> 00:00:08.466

Дрип је горе на крају ходника

00:00:08.549 --> 00:00:10.426

Можеш ли то поправити Веома самоуверен господине

00:00:10.509 --> 00:00:12.386

Бићеш опрезан да направиш неред

00:00:12.047 --> 00:00:14.847

Госпођо уверавам вас ми не правимо нереде

00:00:14.093 --> 00:00:16.932

Поправљамо их

00:00:17.933 --> 00:00:19.226

То је Францис

00:00:19.031 --> 00:00:21.896

Свиђаш му се

00:00:01.000 --> 00:00:04.252

Na konju sva

00:00:05.963 --> 00:00:08.466

Zgoraj na koncu hodnika je

00:00:08.549 --> 00:00:10.425

Lahko popravita Vsekakor

00:00:10.509 --> 00:00:15.765

Saj ne bosta vsega poplavila kajne Ne poplaviva ampak popraviva

00:00:17.933 --> 00:00:19.268

To je Franèek

00:00:19.935 --> 00:00:21.937

Všeè sta mu

00:00:01.000 --> 00:00:04.283

Le dimos justo al premio gordo verdad

00:00:05.373 --> 00:00:07.663

La fuga está arriba al final del pasillo

00:00:07.763 --> 00:00:09.674

Pueden repararlo Por supuesto señor

00:00:09.766 --> 00:00:11.685

Y no van a causar ningún desastre verdad

00:00:11.781 --> 00:00:15.255

Señora le aseguro que no destrozamos arreglamos

00:00:17.002 --> 00:00:18.895

Él es Francis

00:00:19.002 --> 00:00:21.998

Se ve que le agradan

00:00:01.000 --> 00:00:04.996

Oj oj oj Vi har visst kommit upp oss

00:00:06.996 --> 00:00:07.995

Läckan är en trappa upp längst bort

00:00:08.002 --> 00:00:09.997

Kan ni laga den Säkert

00:00:10.022 --> 00:00:16.002

Och ni lortar väl inte ner Vi lämnar inga lortar vi suger upp dem

00:00:18.999 --> 00:00:22.001

Det här är Francis Han gillar er

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ah Büyük bir başarıya ulaştık

00:00:06.172 --> 00:00:08.466

Damlama tam üst katta koridorun sonunda

00:00:08.549 --> 00:00:10.426

Tamir edebilir misin Çok eminim efendim

00:00:10.509 --> 00:00:12.386

Ortalığı karıştırmamaya dikkat edecek misin

00:00:12.047 --> 00:00:14.847

Hanımefendi sizi temin ederim ki karışıklık yapmayız

00:00:14.093 --> 00:00:16.932

Onları düzeltiriz

00:00:17.933 --> 00:00:19.226

Bu Francis

00:00:19.031 --> 00:00:21.896

Senden hoşlanıyor

00:00:01.000 --> 00:00:04.252

Ого Оце нам пофортунило

00:00:05.963 --> 00:00:08.466

Протікання нагорі у кінці коридору

00:00:08.549 --> 00:00:10.425

Зумієте полагодити Авжеж сер

00:00:10.509 --> 00:00:12.386

І постараєтесь не набруднити

00:00:12.047 --> 00:00:15.765

Мем запевняю вас ми не бруднимо Ми чистимо

00:00:17.933 --> 00:00:19.268

А це Френсіс

00:00:19.935 --> 00:00:21.937

Ви йому сподобалися

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Chà Mình lượm được kèo thơm ghê

00:00:06.172 --> 00:00:08.466

Chỗ rỉ nước ở cuối hành lang ngay trên tầng

00:00:08.055 --> 00:00:10.426

Anh sửa được không Rất được ạ

00:00:10.051 --> 00:00:12.387

Hai anh đừng làm bừa bộn nhé

00:00:12.047 --> 00:00:14.848

Chị đừng lo tụi em không làm bừa

00:00:14.931 --> 00:00:16.114

Làm trúng thôi

00:00:17.934 --> 00:00:19.327

Francis đó

00:00:20.012 --> 00:00:21.896

Nó quý cậu rồi

Available in 32 languages

Duration

23 seconds

Views

564

Timestamp in Movie

00:08:33

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A plumber named Mario travels through an underground labyrinth with his brother, Luigi, trying to save a captured princess.