Unfortunately, it's no use, Perrache. Things have gone too far; it's Milan's turn to come...
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Perrache:
[reporting to Colonel Toulouse]
There are three victims, sir... two of Milan's men and Chaperon. Le colonel Louis Marie Alphonse Toulouse:
[looks up sharply]
I beg your pardon? Perrache:
Yes, sir, I'm afraid there was shooting. But you needn't worry... the Tall Blond is quite safe. Le colonel Louis Marie Alphonse Toulouse:
[pause, then slowly leans back in his chair]
I thought I told you to call off Poucet and... Chaperon. Perrache:
[pretending surprise]
Oh, really? Well, I guess I misunderstood. I told them to tighten up their surveillance. Le colonel Louis Marie Alphonse Toulouse:
[coldly]
You *did* misunderstand me, I fear. Perrache:
I'm sorry, sir. [Toulouse leans forward and stares hard at him] Perrache:
I've always obeyed orders. I presumed that you'd want to protect the innocent. Le colonel Louis Marie Alphonse Toulouse:
[slowly leans back]
Unfortunately, it's no use, Perrache. Things have gone too far; it's Milan's turn to come on stage. On one hand we have Milan with his guilty conscience and on the other the Tall Blond with One Black Shoe. This affair will have to end in a shooting match... just like all good Westerns
[reporting to Colonel Toulouse]
There are three victims, sir... two of Milan's men and Chaperon. Le colonel Louis Marie Alphonse Toulouse:
[looks up sharply]
I beg your pardon? Perrache:
Yes, sir, I'm afraid there was shooting. But you needn't worry... the Tall Blond is quite safe. Le colonel Louis Marie Alphonse Toulouse:
[pause, then slowly leans back in his chair]
I thought I told you to call off Poucet and... Chaperon. Perrache:
[pretending surprise]
Oh, really? Well, I guess I misunderstood. I told them to tighten up their surveillance. Le colonel Louis Marie Alphonse Toulouse:
[coldly]
You *did* misunderstand me, I fear. Perrache:
I'm sorry, sir. [Toulouse leans forward and stares hard at him] Perrache:
I've always obeyed orders. I presumed that you'd want to protect the innocent. Le colonel Louis Marie Alphonse Toulouse:
[slowly leans back]
Unfortunately, it's no use, Perrache. Things have gone too far; it's Milan's turn to come on stage. On one hand we have Milan with his guilty conscience and on the other the Tall Blond with One Black Shoe. This affair will have to end in a shooting match... just like all good Westerns
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.004
There are 3 victims Sir
00:00:04.000 --> 00:00:06.004
2 of Milan's men and Chaperon
00:00:06.583 --> 00:00:08.165
I beg your pardon
00:00:09.208 --> 00:00:11.665
There was a little shoot out
00:00:11.875 --> 00:00:13.582
But don't worry
00:00:13.791 --> 00:00:16.029
The tall blond man is safe and sound
00:00:17.041 --> 00:00:21.707
But I told you to get Poucet and Chaperon out of the way
00:00:22.416 --> 00:00:23.499
You did
00:00:24.708 --> 00:00:27.374
Then I must have misunderstood
00:00:28.041 --> 00:00:31.332
I told them to double security
00:00:31.958 --> 00:00:34.249
You misunderstood all right
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A hapless orchestra player becomes an unwitting pawn of rival factions within the French secret service after he is chosen as a decoy by being identified as a super secret agent.
Actors
Perrache
Le Colonel Louis Marie Alphonse Toulouse
