To watch in HD, get ClipCafe PRO

Die ist zu nah an der Kette

Die ist zu nah an der Kette.Wir müssen sie ausgraben. Du hilfst mir. Keilig! Such das...

The Tank • 2025

Die ist zu nah an der Kette.Wir müssen sie ausgraben. Du hilfst mir. Keilig! Such das Gelände neben unserer Fahrspurab, falls wir zurücksetzen müssen! - Jawohl!- Leutnant. Neun Uhr, 3000.Staubentwicklung am Horizont. - Könnte ein Hinterhalt sein.- Behalt es im Auge. Hilf mir. Hier

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.028

It's too close to the tread We'll have to dig it out

00:00:03.036 --> 00:00:04.092

You'll help me Keilig

00:00:05.000 --> 00:00:08.028

Check the ground next to our tracks in case we need to back up

00:00:08.036 --> 00:00:10.000

Yes Sir Lieutenant

00:00:10.006 --> 00:00:13.056

Nine o'clock 3 000 meters Dust on the horizon

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Could be an ambush Keep an eye on it Christian

00:00:16.064 --> 00:00:18.999

Help me

00:00:19.088 --> 00:00:21.998

There

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

إنه أقرب إلى الجنزير مما ينبغي يجب أن نستخرجه ساعدني

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

كايليغ فتش المنطقة المجاورة لمسارنا القديم

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

تحسبا لاضطرارنا إلى التراجع أمرك

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

أيها الملازم

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

إلى اليسار 3 آلاف متر غبار في الأفق

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

قد يكون كمينا راقبه يا كريستيان

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

ساعدني

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

هنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

离履带太近了我们得把它挖出来你帮我

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

凯利格搜查路径旁边的地面

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

以防我们要后退是

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

中尉

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

9点钟方向3000米处地平线有扬尘

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

可能是埋伏仔细盯着克里斯蒂安

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

帮我

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

来

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Je moc blízko pásu Musíme ji vykopat Pomoz mi

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig Prohledat prostor vedle naší stopy

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

kdybychom se museli vracet Provedu

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Poručíku

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

Devátá hodina 3000 Prach na obzoru

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Může to být léčka Sleduj to Christiane

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Pomoz mi

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Tady

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Den er for tæt på bæltet Vi må grave den fri Hjælp mig

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig Tjek ved vores spor

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

hvis nu vi skal bakke Javel

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Løjtnant

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

Klokken ni 3000 Støv i horisonten

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Måske et bagholdsangreb Hold øje Christian

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Hjælp mig

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Her

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Hij zit te dichtbij We moeten 'm uitgraven Help me

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig controleer de grond naast ons spoor

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

voor als we achteruit moeten Ja

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Luitenant

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

Negen uur 3000 meter Stof aan de horizon

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Mogelijk een hinderlaag Hou het in de gaten

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Help me

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Hier

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Miina on liian lähellä telaa Kaivetaan se ulos

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig Tutki tankin takana oleva alue

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

perääntymisen varalta Selvä

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Luutnantti

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

Lännessä nousee pölyä 3 000 metrin päässä

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Ehkä väijytys Pidä sitä silmällä Christian

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Auta minua

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Tässä

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Trop près de la chenille Il faut la déterrer

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig Fouille la zone près de nos traces

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

si on doit reculer Oui

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Lieutenant

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

À 9 heures 3 000 m Poussière à l'horizon

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Une embuscade Garde un œil dessus Christian

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Aide moi

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Là

00:00:01.000 --> 00:00:03.028

Die ist zu nah an der Kette Wir müssen sie ausgraben

00:00:03.036 --> 00:00:05.016

Du hilfst mir Keilig

00:00:05.024 --> 00:00:08.052

Such das Gelände neben unserer Fahrspur ab falls wir zurücksetzen müssen

00:00:08.006 --> 00:00:10.024

Keilig Jawohl Leutnant

00:00:10.084 --> 00:00:13.056

Neun Uhr 3000 Staubentwicklung am Horizont

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Könnte ein Hinterhalt sein Gerkens Behalt es im Auge

00:00:16.064 --> 00:00:18.999

Hilf mir

00:00:20.036 --> 00:00:21.004

Hier

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Είναι πολύ κοντά στην ερπύστρια Θα την ξεθάψουμε Βοήθα με

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Κάιλιγκ Ψάξε την περιοχή δίπλα στα παλιά μας ίχνη

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

μην τυχόν γυρίσουμε πίσω Μάλιστα

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Υπίλαρχε

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

Αριστερά στα 3 000 μέτρα Σκόνη στον ορίζοντα

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Μπορεί να μας στήνουν ενέδρα Παρακολούθα Κρίστιαν

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Βοήθησέ με

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Έτσι μπράβο

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

זה קרוב מדי לשרשרת צריך להוציא את זה תעזור לי

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

קייליג תחפש בשטח ליד המסלול שנסענו בו

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

למקרה שנצטרך לנסוע אחורה בסדר

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

לוטננט

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

שעה תשע 3000 מטר אבק באופק

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

ייתכן שזה מארב תמשיך לעקוב אחרי זה כריסטיאן

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

תעזור לי

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

קח

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

यह च न क ब हद कर ब ह ख दकर न क लन ह ग मदद कर

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

क यल ज हम र प र न न श न क बगल व ल जगह म ख ज

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

अगर प छ ल टन पड़ त ह

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

ल फ ट न ट

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

स मन ब ई तरफ़ 3000 म टर पर ध ल उड़ रह ह

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

घ त लग ह सकत ह उस पर नज़र रख क र स ट यन

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

इसम मदद कर

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

यह ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Túl közel van a lánchoz Ki kell ásnunk Segíts

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig Kutassa át a terepet a nyomvonalunk mentén

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

hátha hátrálnunk kell Igenis

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Hadnagy úr

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

Kilenc óránál 3000 méter Porfelhő a láthatáron

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Lehet hogy támadók Tartsd szemmel Christian

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Segíts

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Itt van

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Terlalu dekat ke rantai Harus digali Tolong aku

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig Periksa area di sebelah jalur lama kita

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

kalau kita harus mundur Ya

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Letnan

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

Arah pukul sembilan 3 000 meter Debu mengepul

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Mungkin penyergapan Awasi itu Christian

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Tolong aku

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

È troppo vicina ai cingoli Tiriamola fuori Aiutami

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig Perlustra l'area intorno alla nostra traccia

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

nel caso indietreggiassimo Sì

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Tenente

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

A ore nove 3000 metri Polvere all'orizzonte

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Forse un'imboscata Tienila d'occhio Christian

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Aiutami

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Qui

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

車体に近すぎる掘り出すぞ

00:00:03.008 --> 00:00:08.044

カイリヒ後退に備えて履帯痕の近くも調べろ

00:00:09.008 --> 00:00:10.016

少尉殿

00:00:10.056 --> 00:00:13.044

９時方向 3000メートル先に砂ぼこり

00:00:13.052 --> 00:00:15.999

待ち伏せかも

00:00:15.012 --> 00:00:16.044

注視しろ

00:00:16.068 --> 00:00:17.092

手を貸せ

00:00:20.999 --> 00:00:21.002

ここだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

궤도에 너무 가까워 둘이 같이 파내야 해

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

카일리히 지나온 길을 수색해

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

뒤로 빼야 할지 모르니까 네

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

소위님

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

9시 방향 3 000m 거리 지평선에 흙먼지가 보입니다

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

매복일지 모릅니다 계속 주시해 크리스티안

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

파 봐

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

여기 있군

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Terlalu dekat dengan tayar rantai Tolong saya korek keluar

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig Periksa kawasan sebelah laluan asal kita

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

kalau kalau perlu mengundur Ya

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Leftenan

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

Arah jam sembilan 3 000 meter Debu berterbangan

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Mungkin serangan hendap Terus perhatikan Christian

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Tolong saya

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Okey

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Den er for nær beltet Vi må grave den ut Hjelp meg

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig gjennomsøk området ved det gamle sporet

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

i tilfelle vi må rygge Ja

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Løytnant

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

Klokka ni 3000 Støv i horisonten

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Det kan være et bakholdsangrep Hold øye med det

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Hjelp meg

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Her

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Za blisko gąsienicy Trzeba ją wykopać

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig szukaj obok naszej koleiny gdybyśmy musieli

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

się cofać Tak jest

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Poruczniku

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

Na dziewiątej 3000 metrów Kurz na horyzoncie

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Może to zasadzka Uważaj Christian

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Pomóż mi

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Trzymaj

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Muito perto da esteira Vamos escavar Me ajude

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig Veja a área perto do rastro antigo

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

se precisarmos voltar Sim

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Tenente

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

Às nove horas três quilômetros Poeira no ar

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Pode ser uma emboscada De olho Christian

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Me ajude

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Aqui

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

E prea aproape de șenilă Trebuie s o scoatem Ajută mă

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig Cercetează zona de lângă urma noastră

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

În caz că dăm înapoi Da să trăiți

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Dle locotenent

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

La ora 9 00 Distanța 3 000 m Praf la orizont

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Ar putea fi o ambuscadă Nu i scăpa din ochi Christian

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Ajută mă

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Aici

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Está muy cerca de la cadena Desenterrémosla

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig Revisa el área por donde ya pasamos

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

por si debemos retroceder Sí

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Teniente

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

A la izquierda a tres km Humo en el horizonte

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Puede ser una emboscada Vigila Christian

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Ayúdame

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Aquí

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Den är för nära bandet Vi måste gräva fram den

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig Sök igenom området bredvid vårt spår

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

ifall vi måste backa Ja

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Löjtnant

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

Klockan nio 3 000 meter Damm vid horisonten

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Kanske ett bakhåll Bevaka det Christian

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Hjälp mig

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

Här

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

ม นอย ใกล โซ เก นไป เราต องข ดม นออกมา ช วยฉ นหน อย

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

ไคล จ หาใกล ๆ รอยล อรถเก าของเรา

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

เผ อเราต องถอยรถ คร บ

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

ผ พ น

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

เก านาฬ กา สามก โลเมตร เห นฝ นตลบ

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

อาจเป นการซ มโจมต จ บตาด ไว คร สเต ยน

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

ช วยฉ นท

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

ตรงน

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Palete çok yakın Kazarak çıkartacağız Yardım et

00:00:04.000 --> 00:00:07.008

Keilig Eski palet izimize dek alanı ara

00:00:07.016 --> 00:00:09.000

Geri gitmek gerekebilir Tamam

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

Teğmenim

00:00:10.076 --> 00:00:13.056

Saat dokuz yönünde 3 000 metre uzakta Toz kalkıyor

00:00:13.064 --> 00:00:16.056

Pusu kurmuş olabilirler Gözünü ayırma Christian

00:00:16.064 --> 00:00:17.072

Yardım et

00:00:19.088 --> 00:00:21.000

İşte

Available in 26 languages

Duration

23 seconds

Views

5

Timestamp in Movie

00:29:47

Uploaded

Feb 06, 2026

Genres

Action, Drama, Thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A German Tiger tank crew is sent on a dangerous mission to rescue the missing officer Paul von Hardenburg from a top-secret bunker behind enemy lines. As they make their way through the lethal no-man's land, they must confront not only the enemy, but also their own fears and inner demons. Fueled by the Wehrmacht's methamphetamine, their mission increasingly becomes a journey into the heart of darkness.