To watch in HD, get ClipCafe PRO

Geladen!

Geladen!- Es werden immer mehr. Sie sprengen die Brücke um Mitternacht!Das sind fünf...

The Tank • 2025

Geladen!- Es werden immer mehr. Sie sprengen die Brücke um Mitternacht!Das sind fünf Minuten. Wir haben noch Zeit. Feuer! Achtung! - Wir müssen weg. Jetzt.- Noch viereinhalb Minuten! - Viereinhalb!- Die Brücke ist 600 Meter lang. PAK, auf zwölf Uhr. - Ich muss nachladen.- Feuer! Ich übernehme. Achtung! Geladen! Wir sind alleineund haben keine Zeit mehr, Philip. Gib den Befehl. Gib den Befehl, Philip! Achtung, ausweichen.Hummel, zurück über die Brücke. Jawohl, Herr Kommandant!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Loaded More keep coming

00:00:03.044 --> 00:00:06.024

We're blowing up the bridge at midnight In five minutes

00:00:08.004 --> 00:00:10.016

We've still got time Fire

00:00:10.092 --> 00:00:12.032

Achtung

00:00:17.028 --> 00:00:18.024

We need to move Now

00:00:18.032 --> 00:00:21.032

We've got four and a half minutes The bridge is 600 meters long

00:00:23.016 --> 00:00:24.064

Anti tank gun twelve o'clock

00:00:24.072 --> 00:00:25.092

I have to reload Fire

00:00:26.048 --> 00:00:27.068

I've got it

00:00:29.092 --> 00:00:31.000

Achtung

00:00:33.016 --> 00:00:34.028

Loaded

00:00:34.088 --> 00:00:37.028

We're alone and out of time Philip

00:00:37.036 --> 00:00:38.002

Give the order

00:00:40.008 --> 00:00:42.024

Give the order Philip

00:00:45.016 --> 00:00:48.002

Retreat Hummel back across the bridge

00:00:48.028 --> 00:00:49.032

Yes Commander

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

المدفع مذخ ر أعدادهم تتزايد

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

سيفج رون الجسر عند منتصف الليل

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

أي بعد 5 دقائق

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

لا يزال لدينا وقت أطلق النار انتبهوا

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

يجب أن نرحل بقيت 4 دقائق ونصف

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

4 ونصف طول الجسر 600 متر

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

مدفع مضاد للدبابات أمامنا

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

سأعيد التذخير أطلق

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

سأحل محل ه

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

انتبهوا

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

المدفع مذخ ر

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

نحن بمفردنا ولم يعد لدينا وقت يا فيليب

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

أصدر الأمر

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

أصدر الأمر يا فيليب

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

انتباه انسحبوا هامل ارجع إلى الجسر

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

أمرك أيها القائد

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

装填完毕敌军越来越多了

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

他们要在午夜炸桥

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

还有五分钟就炸了

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

我们还有时间射击当心

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

我们必须马上离开还有四分半钟

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

四分半这座桥有600米长

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

反坦克炮 12点钟方向

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

我得重新装填射击

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

我来

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

当心

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

装填完毕

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

菲利普我们在孤军作战而且没时间了

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

快下令吧

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

快下令吧菲利普

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

注意撤退小赫回到桥上

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

是指挥官

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Nabito Je jich pořád víc

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

O půlnoci vyhodí most

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

To je za pět minut

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

Ještě máme čas Pal Pozor

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Musíme pryč Zbývají čtyři a půl minuty

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Čtyři a půl Most má 600 metrů

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

Protitankový kanón na 12 hodině

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Musím nabít Pal

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Přebírám

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Pozor

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Nabito

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

Jsme sami a nezbývá nám čas Philipe

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Vydej rozkaz

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Vydej rozkaz Philipe

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Pozor Ustoupit Čmeldo zpátky přes most

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Provedu

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Ladt Der kommer flere og flere

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

De sprænger broen ved midnat

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

Om fem minutter

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

Vi har stadig tid Giv ild Pas på

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Vi må væk Fire og et halvt minut

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Broen er 600 meter lang

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

Panserværnskanon Kl 12

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Der lades Giv ild

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Jeg tager over

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Pas på

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Lader

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

Vi er alene og har ikke mere tid

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Giv ordren

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Giv ordren Philip

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Tilbagetrækning over broen Hummel

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Ja kommandør

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Geladen Er komen er steeds meer

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

Ze blazen om middernacht de brug op

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

Over vijf minuten

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

We hebben tijd Vuur Pas op

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

We moeten gaan Nog vierenhalve minuut

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Vierenhalf De brug is 600 meter lang

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

PaK op 12 uur

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Herladen Vuur

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Ik neem het over

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Pas op

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Geladen

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

We zijn alleen en hebben geen tijd meer

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Geef het bevel

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Geef het bevel Philip

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Aandacht Terugtrekken Hummel over de brug

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Ja commandant

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Ladattu Niitä tulee lisää

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

Silta räjäytetään keskiyöllä

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

Viiden minuutin päästä

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

Aikaa on vielä Tulta Varokaa

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Lähdetään Neljä ja puoli minuuttia

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Neljä ja puoli Silta on 600 metrinen

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

Panssarintorjuntatykki

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Pakko ladata Tulta

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Minä hoidan sen

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Varokaa

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Ladattu

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

Olemme yksin ja aika on lopussa

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Anna käsky

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Anna käsky Philip

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Huomio Vetäydytään Hummel aja sillan yli

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Kyllä komentaja

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Chargé Y en a d'autres

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

Ils feront sauter le pont à minuit

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

Dans cinq minutes

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

On a le temps Feu Attention

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Faut partir Encore 4 minutes 30

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Quatre minutes 30 Le pont fait 600 m

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

Canon antichar Devant

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Je recharge Feu

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Je prends le relais

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Attention

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Chargé

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

On est seuls le temps est compté Philip

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Donne l'ordre

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Donne l'ordre Philip

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

On se replie Helmut on repasse le pont

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

À vos ordres

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Geladen Es werden immer mehr

00:00:03.044 --> 00:00:06.024

Sie sprengen die Brücke um Mitternacht Das sind fünf Minuten

00:00:06.032 --> 00:00:08.032

Rufe auf Russisch

00:00:08.004 --> 00:00:10.016

Wir haben noch Zeit Feuer

00:00:10.092 --> 00:00:12.032

Achtung

00:00:12.008 --> 00:00:14.064

Rufe auf Russisch

00:00:17.028 --> 00:00:19.052

Wir müssen weg Jetzt Noch viereinhalb Minuten

00:00:19.006 --> 00:00:22.004

Viereinhalb Weller Die Brücke ist 600 Meter lang

00:00:23.024 --> 00:00:24.064

Keilig PAK auf zwölf Uhr

00:00:24.072 --> 00:00:26.048

Ich muss nachladen Feuer

00:00:26.056 --> 00:00:27.072

Weller Ich übernehme

00:00:27.008 --> 00:00:29.084

Rufe auf Russisch

00:00:29.092 --> 00:00:31.998

Achtung

00:00:33.016 --> 00:00:34.028

Geladen

00:00:34.088 --> 00:00:37.028

Wir sind alleine und haben keine Zeit mehr Philip

00:00:37.036 --> 00:00:39.002

Gib den Befehl

00:00:39.028 --> 00:00:40.008

Rufe auf Russisch

00:00:40.088 --> 00:00:42.072

Gib den Befehl Philip

00:00:42.008 --> 00:00:45.016

Rufe auf Russisch

00:00:45.024 --> 00:00:48.028

Gerkens Achtung ausweichen Hummel zurück über die Brücke

00:00:48.036 --> 00:00:49.068

Hummel Jawohl Herr Kommandant

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Οπλισμένο Έρχονται περισσότεροι

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

Η γέφυρα θα ανατιναχτεί τα μεσάνυχτα

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

Σε πέντε λεπτά

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

Έχουμε ακόμα χρόνο Πυρ Προσοχή

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Πρέπει να φύγουμε Τεσσεράμισι λεπτά ακόμα

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Τεσσεράμισι Η γέφυρα έχει μήκος 600 μέτρα

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

Αντιαρματικό Ευθεία εμπρός

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Πρέπει να ξαναγεμίσω Πυρ

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Αναλαμβάνω

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Προσοχή

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Οπλίζω

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

Είμαστε μόνοι και τελειώνει ο χρόνος Φίλιπ

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Δώσε τη διαταγή

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Δώσε τη διαταγή Φίλιπ

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Προσοχή Αποσυρόμαστε Χούμελ μεταβολή και πάμε

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Μάλιστα αρχηγέ

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

טעון יש עוד ועוד

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

הפיצוץ של הגשר יהיה בחצות

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

זה בעוד חמש דקות

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

יש לנו זמן עדיין אש זהירות

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

חייבים לעזוב נותרו ארבע דקות וחצי

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

ארבע וחצי אורך הגשר הוא 600 מטר

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

תותח נגד טנקים שעה 12

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

אני צריך לטעון אש

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

אני אטפל בזה

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

זהירות

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

טעון

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

אנחנו לבד וכבר אין זמן פיליפ

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

תן את הפקודה

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

תן את הפקודה פיליפ

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

שימו לב לסגת הומל סע אחורה ורד מהגשר

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

כן קומנדר

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

ग ल त य र व बह त स र ह

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

व आध र त क प ल उड़ रह ह

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

प च म नट ह लग ग

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

हम र प स अब भ समय ह द ग स वध न

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

न कलन ह ग स ढ़ च र म नट बच ह

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

स ढ़ च र प ल 600 म टर ल ब ह

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

ए ट ट क गन ठ क स मन

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

ग ल ड लन ह ग द ग

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

म स भ ल ल ग

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

स वध न

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

ग ल त य र ह

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

हम अक ल ह और समय नह बच फ ल प

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

आद श द ज ए

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

आद श द ज ए फ ल प

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

स न प छ हट हमल प ल पर व पस ल ट

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

ज कम डर

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Töltve Egyre többen vannak

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

Éjfélkor felrobbantják a hidat

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

Öt percünk maradt

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

Még van időnk Tűz Vigyázz

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Mennünk kell Még van négy és fél perc

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Négy és fél A híd 600 méter hosszú

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

Páncéltörő 12 óránál

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Újra kell töltenem Tűz

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Átveszem

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Vigyázz

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Töltve

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

Egyedül vagyunk nincs több időnk Philip

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Add ki a parancsot

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Add ki a parancsot Philip

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Figyelem Vissza Dongó vissza a hídon át

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Igenis parancsnok

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Terisi Masih banyak lagi

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

Kita ledakkan jembatan tengah malam

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

Lima menit lagi

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

Kita masih punya waktu Tembak Awas

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Ayo pergi Empat setengah menit lagi

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Empat setengah Jembatannya 600 meter

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

Senjata antitank Pukul 12

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Harus diisi Tembak

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Aku mengambil alih

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Awas

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Sudah terisi

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

Kita sendirian dan kehabisan waktu Philip

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Perintahkan

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Perintahkan Philip

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Dengar Mundur Hummel kembali ke jembatan

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Ya Komandan

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Caricato Aumentano

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

Faranno saltare il ponte a mezzanotte

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

Tra cinque minuti

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

Abbiamo ancora tempo Fuoco Attenti

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Dobbiamo andare Quattro minuti e mezzo

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Quattro e mezzo Il ponte è 600 metri

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

Cannone anticarro Ore 12

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Ricarico Fuoco

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Ci penso io

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Attenti

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Caricato

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

Siamo soli e non c'è più tempo Philip

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Dai l'ordine

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Dai l'ordine Philip

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Attenti Ritirata Hummel indietro sul ponte

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Sì Comandante

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

装塡

00:00:01.092 --> 00:00:02.096

きりがない

00:00:03.052 --> 00:00:07.012

橋の爆破は深夜０時５分後です

00:00:08.006 --> 00:00:10.024

まだいける撃て

00:00:11.000 --> 00:00:12.008

備えろ

00:00:17.036 --> 00:00:18.032

退却だ

00:00:18.004 --> 00:00:20.000

あと４分半ある

00:00:20.998 --> 00:00:21.088

橋は全長600メートル

00:00:23.024 --> 00:00:24.072

対戦車砲 12時方向

00:00:24.008 --> 00:00:25.064

再装塡

00:00:25.072 --> 00:00:26.056

撃て

00:00:26.064 --> 00:00:27.008

俺がやる

00:00:29.064 --> 00:00:30.048

備えろ

00:00:33.032 --> 00:00:34.036

装塡

00:00:34.096 --> 00:00:38.024

孤立無援で時間もない退却命令を

00:00:40.008 --> 00:00:42.048

命令を下せ

00:00:45.016 --> 00:00:48.036

退却だヘルムート橋を渡るぞ

00:00:48.044 --> 00:00:49.024

了解

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

장전 끝 계속 몰려옵니다

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

자정에 다리를 폭파할 겁니다

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

5분 남았습니다

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

아직 괜찮아 쏴 발사

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

가야 합니다 4분 30초 전

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

4분 30초 600m짜리 다리입니다

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

12시 방향 대전차 총

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

재장전해야 합니다 쏴

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

제가 하겠습니다

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

발사

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

장전 끝

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

남은 건 우리뿐입니다 시간이 없습니다

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

명령해 주십시오

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

명령해 주세요

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

퇴각한다 헬무트 다리를 건너가

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

알겠습니다

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Peluru diisi Musuh makin ramai

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

Musuh letupkan jambatan pada tengah malam

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

Lima minit lagi

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

Masih ada masa Tembak Jaga jaga

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Kita perlu pergi Tinggal empat setengah minit

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Empat setengah Panjang jambatan itu 600 meter

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

Senjata pemusnah kebal di depan

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Peluru perlu diisi Tembak

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Saya ambil alih

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Jaga jaga

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Peluru diisi

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

Tiada skuad lain dan masa dah suntuk Philip

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Cepat beri arahan

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Beri arahan Philip

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Perhatian patah balik Hummel berundur ke jambatan

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Ya komander

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Ladd Det er flere og flere

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

Broen sprenges ved midnatt

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

Det er om fem minutter

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

Vi har fortsatt tid Skyt Se opp

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Vi må dra Fire og et halvt minutt

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Fire og et halvt Broen er 600 meter lang

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

Panservernkanon Klokka 12

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Jeg må lade om Skyt

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Jeg tar over

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Se opp

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Ladd

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

Vi er alene og tiden er ute Philip

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Gi ordren

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Gi ordren Philip

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Retrett Hummel tilbake over broen

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Ja sjef

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Gotowe Jest ich więcej

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

O północy wysadzą most

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

To za pięć minut

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

Mamy czas Ognia Uwaga

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Jedźmy Mamy cztery i pół minuty

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Cztery i pół Most ma 600 metrów

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

Działko na dwunastej

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Przeładuję Ognia

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Przejmuję dowodzenie

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Uwaga

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Gotowe

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

Jesteśmy sami i nie mamy czasu

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Wydaj rozkaz

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Wydaj rozkaz Philipie

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Uwaga odwrót Hummel cofaj się przez most

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Tak jest

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Carregado Tem mais e mais

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

Vão explodir a ponte à meia noite

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

Em cinco minutos

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

Ainda temos tempo Fogo Atenção

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Vamos sair Faltam quatro minutos e meio

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Quatro e meio A ponte tem 600 metros

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

Arma antitanque Em frente

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Vou recarregar Fogo

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Vou assumir

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Atenção

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Carregado

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

Estamos sozinhos e não temos tempo Philip

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Dê a ordem

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Dê a ordem Philip

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Atenção Retirada Hummel meia volta na ponte

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Sim comandante

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Încărcat Vin tot mai multe

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

O să arunce podul în aer la miezul nopții

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

Adică în cinci minute

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

Mai avem timp Foc Atenție

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Să plecăm Încă patru minute și jumătate

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Patru și jumătate Podul are 600 m

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

Tun antitanc La ora 12 00

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Trebuie să reîncarc Foc

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Mă ocup eu

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Atenție

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Încărcat

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

Suntem singuri și nu mai avem timp Philip

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Dă ordinul

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Dă ordinul Philip

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Atenție Retragerea Hummel înapoi peste pod

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Da să trăiți

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Cargado Vienen muchos más

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

Volarán el puente a la medianoche

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

Es en cinco minutos

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

Aún tenemos tiempo Fuego Cuidado

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Debemos irnos Quedan 4 5 minutos

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Cuatro y medio El puente mide 600 m

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

Viene un cañón antitanque

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Recargaré Fuego

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Yo me encargo

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Cuidado

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Cargado

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

Estamos solos y no hay tiempo Philip

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Da la orden

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Da la orden Philip

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Atención Retirada Hummel regresa por el puente

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Sí comandante

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Laddat Det kommer fler

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

De spränger bron vid midnatt

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

Om fem minuter

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

Vi har tid Eld Skott kommer

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Vi måste iväg Fyra och en halv minut

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Fyra och en halv Bron är 600 meter

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

Pansarvärnskanon

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Jag måste ladda om

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Jag tar över

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Skott kommer

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Laddat

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

Vi är ensamma och tiden är ute

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Ge signalen

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Ge signalen Philip

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Lystring Retirera över bron

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Ja chefen

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

กระส นพร อม ม มาเพ มอ กเร อยๆ

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

พวกม นจะระเบ ดสะพานตอนเท ยงค น

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

อ กห านาท น เอง

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

เราย งม เวลา ย ง ระว ง

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

เราต องไปแล ว เหล ออ กส นาท คร ง

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

ส นาท คร ง สะพานยาว 600 เมตร

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

ป นต อต านรถถ งท 12 นาฬ กา

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

ต องเต มกระส นก อน ย ง

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

ฉ นร บช วงต อเอง

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

ระว ง

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

กระส นพร อม

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

เราไม ม กำล งเสร มและไม ม เวลาแล ว ฟ ล ป

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

ส งการท

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

ส งการส ฟ ล ป

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

ฟ งให ด ถอนกำล ง ฮ มเมล ถอยไปทางสะพาน

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

คร บ ห วหน า

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Dolduruldu Daha bitmediler

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

Köprüyü gece yarısı imha edecekler

00:00:05.064 --> 00:00:06.008

Beş dakika kaldı

00:00:08.032 --> 00:00:11.072

Süremiz var Ateş Dikkat

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

Gitmemiz lazım Dört buçuk dakika

00:00:19.052 --> 00:00:21.008

Dört buçuk Bu köprü 600 metrelik

00:00:23.002 --> 00:00:24.056

İleride tanksavar topu

00:00:24.064 --> 00:00:25.084

Doldurmam gerek Ateş

00:00:25.092 --> 00:00:27.999

Ben geçiyorum

00:00:29.084 --> 00:00:31.000

Dikkat

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Dolduruldu

00:00:34.084 --> 00:00:37.002

Tek başımızayız ve zaman kalmadı Philip

00:00:37.028 --> 00:00:38.072

Ver şu emri

00:00:40.068 --> 00:00:42.999

Ver şu emri Philip

00:00:45.999 --> 00:00:47.064

Dikkat geri çekiliyoruz Hummel köprüye dön

00:00:48.032 --> 00:00:49.024

Emredersiniz

Available in 26 languages

Duration

51 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:05:31

Uploaded

Feb 06, 2026

Genres

Action, Drama, Thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A German Tiger tank crew is sent on a dangerous mission to rescue the missing officer Paul von Hardenburg from a top-secret bunker behind enemy lines. As they make their way through the lethal no-man's land, they must confront not only the enemy, but also their own fears and inner demons. Fueled by the Wehrmacht's methamphetamine, their mission increasingly becomes a journey into the heart of darkness.