To watch in HD, get ClipCafe PRO
I have to goI have to stayStory of my lifeOh Me too
Please log in to add to collections.
The Terminal

Me too

Amelia:I have to go.Viktor Navorski:I have to stay.Amelia:Story of my life.Viktor Navorski:Me too

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.462
I have to go
00:00:02.562 --> 00:00:04.544
I have to stay
00:00:04.644 --> 00:00:06.106
Story of my life
00:00:06.206 --> 00:00:08.208
Oh Me too
Available in 7 languages
Duration
9 seconds
Views
1,292
Timestamp in Movie
01:03:47
Uploaded
Feb 14, 2026
Genres
comedy, drama
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Viktor Navorski is a man without a country; his plane took off just as a coup d'etat exploded in his homeland, leaving it in shambles, and now he's stranded at Kennedy Airport, where he's holding a passport that nobody recognizes. While quarantined in the transit lounge until authorities can figure out what to do with him, Viktor simply goes on living – and courts romance with a beautiful flight attendant.

Actors

Tom Hanks
Viktor Navorski
Tom Hanks
Catherine Zeta-Jones
Amelia Warren
Catherine Zeta-Jones
THURMAN: Your CBP inspection's in three days. - The Terminal 00:54
THURMAN: Your CBP inspection's in three days.
How much does Navorski makeSirHow much does he make How much are they paying himI believe they're paying him cash under the table sirI know that How much19 an hourUnbelievableDo you know that's more than I makeThat's New York City construction - The Terminal 00:26
How much does Navorski makeSirHow much does he make How much...
You know one of my own men came up to me the other dayAsked me if I wanted to join the big poolLook at him Look at him Look at himPlace a bet on when Navorski's going to leave this airportHave you heard about thisI have January 3rd - The Terminal 00:18
You know one of my own men came up to me the other dayAsked...
Bring him in. - The Terminal 00:48
Bring him in.
Jake he has no nationality Okay No countrySo automatically he's a national security riskaccording to my interpretation of Section 2 12So all I'm asking for is that you put him in a federal detention centerand run a clearance on him That's all I wantWell - The Terminal 00:27
Jake he has no nationality Okay No countrySo automatically...
The people who are coming here today will be observing me, inspecting me. - The Terminal 00:48
The people who are coming here today will be observing me,...
How did you know those weren't for his mother-in-law? - The Terminal 00:52
How did you know those weren't for his mother-in-law?
Viktor. - The Terminal 00:46
Viktor.
So? Okay, tell him in order to export medicines from this country, he needs to have the proper form, - The Terminal 00:20
So? Okay, tell him in order to export medicines from this...
He say he bring the medicine for his father. - The Terminal 00:26
He say he bring the medicine for his father.
Why are you doing this, Viktor? - The Terminal 00:59
Why are you doing this, Viktor?
Answer him, Mr. - The Terminal 00:06
Answer him, Mr.
Okay. The pills stay. He goes. That's it. Come on now. Let's go. Easy. Take it easy. Come on. Goat. - The Terminal 00:35
Okay. The pills stay. He goes. That's it. Come on now....
Medicine for goat - The Terminal 00:04
Medicine for goat
OFFICER: Come on now. - The Terminal 00:27
OFFICER: Come on now.
GUPTA: There was a 20 man. - The Terminal 00:34
GUPTA: There was a 20 man.
Navorski. - The Terminal 00:07
Navorski.
It doesn't look good, Frank. - The Terminal 00:26
It doesn't look good, Frank.
Is that for me? - The Terminal 00:19
Is that for me?
Why do you want to go to New York, Viktor? - The Terminal 00:59
Why do you want to go to New York, Viktor?