To watch in HD, get ClipCafe PRO

THURMAN: Your CBP inspection's in three days

00am, spend two hoursobserving these offices before yourinterview process begins. How much...

The Terminal • 2004

THURMAN:Your CBP inspection'sin three days. The FBI and HomelandSecurity will tourthe airport at 9:00am, spend two hoursobserving these offices before yourinterview process begins. How much doesNavorski make? Sir? How much does he make?How much are they paying him? I believe they'repaying him cashunder the table, sir. I know that.How much? $19 an hour. Unbelievable. Do you knowthat's more than I make? That's New York Cityconstruction. You know, one of my own mencame up to me the other day. Asked me if I wantedto join the big pool. Look at him.Look at him. Look at him. Place a bet onwhen Navorski's goingto leave this airport. Have you heard about this? I have January 3rd

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.222

THURMAN Your CBP inspection's in three days

00:00:03.322 --> 00:00:06.105

The FBI and Homeland Security will tour the airport at 9 00am

00:00:06.205 --> 00:00:07.907

spend two hours observing these offices

00:00:08.997 --> 00:00:10.289

before your interview process begins

00:00:11.691 --> 00:00:13.813

How much does Navorski make

00:00:14.974 --> 00:00:16.476

Sir

00:00:16.576 --> 00:00:19.058

How much does he make How much are they paying him

00:00:20.062 --> 00:00:23.002

I believe they're paying him cash under the table sir

00:00:23.142 --> 00:00:25.585

I know that How much

00:00:26.426 --> 00:00:28.328

19 an hour

00:00:28.428 --> 00:00:30.077

Unbelievable

00:00:30.087 --> 00:00:33.997

Do you know that's more than I make

00:00:33.153 --> 00:00:36.176

That's New York City construction

00:00:36.276 --> 00:00:38.979

You know one of my own men came up to me the other day

00:00:39.001 --> 00:00:41.581

Asked me if I wanted to join the big pool

00:00:41.681 --> 00:00:43.383

Look at him Look at him Look at him

00:00:43.483 --> 00:00:46.106

Place a bet on when Navorski's going to leave this airport

00:00:46.206 --> 00:00:48.208

Have you heard about this

00:00:50.771 --> 00:00:52.773

I have January 3rd

00:00:01.000 --> 00:00:03.175

تسعة عشر دولارا في الس اعة

00:00:03.219 --> 00:00:07.525

مستحيل هل تعرف أن هذا اكثر مما اكسبه

00:00:07.611 --> 00:00:09.083

تلك عادة مدينة نيويورك

00:00:11.048 --> 00:00:13.831

أحد رجالي جائنى قبل أيام

00:00:13.918 --> 00:00:16.832

سألني إذا كنت أود الإنضمام إلى الرهان الكبير

00:00:16.832 --> 00:00:18.354

إنظر إليه

00:00:18.442 --> 00:00:21.964

راهن على موعد ترك نافورسكى لهذا المطار

00:00:22.991 --> 00:00:24.096

هل سمعت عن هذا

00:00:26.096 --> 00:00:28.184

أقول فى الثالث من يناير

00:00:32.619 --> 00:00:34.969

أحضره للداخل

00:00:35.003 --> 00:00:38.926

جايك ليس له جنسية حسنا لا وطن

00:00:39.998 --> 00:00:44.146

إنه خطر على الأمن القومي حسب تفسيري للقسم 2 12

00:00:44.233 --> 00:00:48.321

أريدك أن تضعه في مركز الحجز واجر تفتيشا عليه

00:00:48.408 --> 00:00:50.496

هذا كل ما أريد

00:00:52.191 --> 00:00:54.279

ماذا عن سجن فدرالى

00:00:01.000 --> 00:00:03.179

প রত ঘন ট য় ১৯

00:00:03.262 --> 00:00:07.569

অব শ ব স য ত ম ক জ ন য এট আম র ব তন র থ ক ও ব শ

00:00:07.621 --> 00:00:09.842

এট ন উইয়র ক স ট র ন র ম ণ ক জ

00:00:11.999 --> 00:00:13.835

ক ছ দ ন আগ আম রই এক ল ক আম ক এস জ গ য স কর

00:00:13.919 --> 00:00:16.776

আম ক ব গ প ল অ শ গ রহন ক র ট চ ই ক ন

00:00:16.818 --> 00:00:18.413

দ খ ওক

00:00:18.455 --> 00:00:21.958

একট ব জ ধর ত য কব নভ রস ক এই এয় রপ র ট ট ছ ড় চল য ব

00:00:22.002 --> 00:00:24.001

ত ম ক এই ব য প রট শ ন ছ

00:00:26.119 --> 00:00:28.204

আম ধরল ম ৩র জ ন য় র

00:00:32.656 --> 00:00:35.998

ওক ধর আন

00:00:35.055 --> 00:00:38.954

জ য ক ওর ক ন জ ত য় পর চয় ন ই ঠ ক আছ ক ন দ শ ন ই

00:00:38.996 --> 00:00:44.168

আম র জ ন স কশন ২ ১২ এর মত স র ষ ট র র জন য ঝ ক প র ণ একজন

00:00:44.262 --> 00:00:48.038

আম চ চ ছ ল ম য ত ম ওক একট জ ল র খ আর ওর ব য প র একট অন সন ধ ন কর দ খ

00:00:48.433 --> 00:00:50.518

আম ক বল এত ট ক ই চ চ ছ

00:00:52.238 --> 00:00:54.272

ক ন দ র য় ক রগ র প ঠ ন য য় ন

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Je suis une grande malade Incapable d'être seule 5 secondes

00:00:07.256 --> 00:00:08.602

OK quoi

00:00:10.008 --> 00:00:12.166

Déjeuner avec toi

00:00:13.773 --> 00:00:15.728

On déjeune ensemble

00:00:15.815 --> 00:00:18.639

Et ton vol

00:00:18.682 --> 00:00:20.203

J'attends

00:00:24.002 --> 00:00:26.372

Pour moi Pour toi

00:00:26.046 --> 00:00:29.998

Désolée mon pager

00:00:29.999 --> 00:00:31.846

Travail

00:00:33.931 --> 00:00:36.887

Trois Foule

00:00:36.929 --> 00:00:39.363

Garde tes distances

00:00:40.536 --> 00:00:44.532

J'ai un grave problème Comme Napoléon

00:00:44.663 --> 00:00:49.138

Je m'empoisonne avec des mecs puis je les vomis

00:00:49.225 --> 00:00:52.179

Tu n'es pas malade Amelia

00:00:52.266 --> 00:00:55.786

Juste un peu myope

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

Sie wussten dass die Schwiegermutter gelogen war

00:00:03.096 --> 00:00:05.839

Ist er verheiratet wo ist sein Ring

00:00:05.084 --> 00:00:08.084

Ist er geschieden wer redet da noch mit seiner Schwiegermutter

00:00:09.012 --> 00:00:12.012

Tut mir Leid aber nein Nichts gegen Schwiegermütter aber

00:00:13.028 --> 00:00:16.028

Sir Ja

00:00:16.004 --> 00:00:18.679

Sir wir haben oben ein Problem

00:00:18.068 --> 00:00:21.279

Das wird warten müssen Nein Das wartet nicht

00:00:21.028 --> 00:00:23.159

Auf dem Flug aus Toronto

00:00:23.016 --> 00:00:25.719

wurden Medikamente ohne Genehmigung entdeckt

00:00:25.072 --> 00:00:28.399

Als sie ihm die Pillen abnahmen ist er ausgeflippt

00:00:28.004 --> 00:00:31.119

Da ist er Die Pillen sind scheinbar für seinen Vater

00:00:31.012 --> 00:00:33.799

Sir beruhigen Sie sich Weg mit den Pistolen

00:00:33.008 --> 00:00:36.008

Alle Mann die Was n weg Gut Wir wollen Ihnen helfen

00:00:37.072 --> 00:00:40.072

Wir wollen Ihnen helfen Sir Geben Sie mir das Messer

00:00:40.084 --> 00:00:42.519

Wo kommt er her Russland

00:00:42.052 --> 00:00:45.159

Unser einziger DoImetscher sitzt in Newark

00:00:45.016 --> 00:00:48.016

Es muss jemand mit ihm reden Ich habe eine ldee Sir

00:00:01.000 --> 00:00:03.133

19 satu jam

00:00:03.218 --> 00:00:07.526

Tidak bisa dipercaya Apa kau tahu itu lebih dari gajiku

00:00:07.613 --> 00:00:09.083

Itu konstruksi Kota New York

00:00:11.008 --> 00:00:13.788

Salah satu dari orangku suatu hari datang padaku

00:00:13.876 --> 00:00:16.746

Bertanya padaku apa aku mau bergabung dengan kelompok besar

00:00:16.831 --> 00:00:18.355

Lihat dia

00:00:18.442 --> 00:00:21.963

Taruhan kapan Navorski akan meninggalkan bandara ini

00:00:22.052 --> 00:00:24.001

Kau pernah dengar ini

00:00:26.001 --> 00:00:28.014

Saya punya 3 Januari

00:00:32.619 --> 00:00:34.707

Bawa dia masuk

00:00:34.796 --> 00:00:38.666

Jake dia tidak punya kebangsaan Oke Tidak ada negara

00:00:38.752 --> 00:00:43.884

Dia ancaman keamanan nasional berdasarkan pengertianku terhadap Seksi 2 12

00:00:43.097 --> 00:00:48.102

Aku mau kau memasukkannya ke pusat detensi dan menjalankan tes ijin untuknya

00:00:48.019 --> 00:00:50.278

Hanya itu yang kuinginkan

00:00:51.972 --> 00:00:54.002

Bagaimana dengan penjara federal

00:00:01.000 --> 00:00:05.067

que su cuerpo lo echa para afuera y no se muere

00:00:05.171 --> 00:00:08.607

Ves Su ego Le salvó la vida

00:00:08.873 --> 00:00:10.941

Quizá necesita gafas

00:00:11.045 --> 00:00:13.996

Gafas Sí para leer botella

00:00:14.173 --> 00:00:16.247

Veneno

00:00:18.017 --> 00:00:20.673

Qué curioso que lo mencionas

00:00:20.777 --> 00:00:23.279

Dicen que Napoleón era hipermétrope

00:00:23.383 --> 00:00:25.114

Ahí está Ahí está

00:00:25.556 --> 00:00:28.146

Ahí está Ahí está

00:00:28.025 --> 00:00:31.274

Creo que estamos reescribiendo la historia

00:00:31.378 --> 00:00:33.452

Por qué no hablamos mientras comemos

00:00:35.001 --> 00:00:38.002

Dios mío no lo puedo creer Volví a invitarte a salir

00:00:38.155 --> 00:00:40.229

Lo volví a hacer

00:00:41.805 --> 00:00:45.242

Nada más no te me acerques Viktor sí Estoy mal

00:00:45.454 --> 00:00:48.405

No puedo estar sola ni cinco minutos

00:00:48.067 --> 00:00:49.949

Está bien

00:00:50.616 --> 00:00:53.673

Está bien qué Está bien

00:00:53.097 --> 00:00:56.001

Comer Contigo

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

76

Timestamp in Movie

01:04:10

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Viktor Navorski is a man without a country; his plane took off just as a coup d'etat exploded in his homeland, leaving it in shambles, and now he's stranded at Kennedy Airport, where he's holding a passport that nobody recognizes. While quarantined in the transit lounge until authorities can figure out what to do with him, Viktor simply goes on living – and courts romance with a beautiful flight attendant.