To watch in HD, get ClipCafe PRO

My granddaddy's buried here

The Texas Chain Saw Massacre

My granddaddy's buried here.Did anything happen to him? - What's your granddaddy's name?-...

The Texas Chain Saw Massacre • 1974

My granddaddy's buried here.Did anything happen to him? - What's your granddaddy's name?- That big feller at the stand with that flashlightin his hand, that's the sheriff. You tell him yourgranddaddy's buried in there. - He'll let you in.- Thank you. I'm gonna run off with your girl a minute.Honey, I'll get you the sheriff. Let us through.This girl's granddaddy's buried here. Been in there the whole time,unbeknownst to Clyde. Clyde didn't know, either.They didn't know why... Things happen hereaboutthey don't tell about. I see things. You see, they say it'sjust an old man talking. You laugh at an old man. There's them thatlaughs and knows better

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

My granddaddy's buried here Did anything happen to him

00:00:04.042 --> 00:00:07.089

What's your granddaddy's name That big feller

00:00:07.215 --> 00:00:10.076

at the stand with that flashlight in his hand that's the sheriff

00:00:10.885 --> 00:00:13.971

You tell him your granddaddy's buried in there

00:00:14.096 --> 00:00:15.723

He'll let you in Thank you

00:00:15.807 --> 00:00:19.936

I'm gonna run off with your girl a minute Honey I'll get you the sheriff

00:00:20.998 --> 00:00:23.064

Let us through This girl's granddaddy's buried here

00:00:23.231 --> 00:00:25.942

Been in there the whole time unbeknownst to Clyde

00:00:26.067 --> 00:00:28.945

Clyde didn't know either They didn't know why

00:00:29.007 --> 00:00:32.824

Things happen hereabout they don't tell about

00:00:35.284 --> 00:00:37.829

I see things

00:00:39.789 --> 00:00:46.003

You see they say it's just an old man talking

00:00:46.921 --> 00:00:49.423

You laugh at an old man

00:00:50.383 --> 00:00:54.428

There's them that laughs and knows better

00:00:01.000 --> 00:00:03.281

إن جدى مدفون هنا ونحن نكتشف إن كان أى شيء قد حدث

00:00:03.671 --> 00:00:05.561

ما إسم جدك أترى ذلك الكبير الثقيل هنالك

00:00:05.952 --> 00:00:09.289

المقام بجوار هذا المصباح الكبير أليس هذا مدير الشرطة

00:00:09.735 --> 00:00:12.572

إذهبى وأخبريه أن جدك مدفون هناك وهو سيسمح لك بالدخول

00:00:12.935 --> 00:00:15.464

حسنا شكرا

00:00:15.773 --> 00:00:16.094

هاااى فيلا انا سوف أهرب

00:00:17.358 --> 00:00:18.971

قابله إن لم يكن عندك مانع لا على الإطلاق

00:00:20.195 --> 00:00:22.726

هاااااااى دعنا نذهب ونرى أين

00:00:23.673 --> 00:00:25.314

جدك مدفون

00:00:29.794 --> 00:00:32.882

أشياء تحدث هنا ولا يتحدثون عنها

00:00:33.993 --> 00:00:37.247

أ رى أشياء

00:00:39.697 --> 00:00:44.954

أترى يقولون بأنه مجرد رجل عجوز يتكلم

00:00:46.903 --> 00:00:49.378

أتسخر من رجل عجوز

00:00:50.352 --> 00:00:55.002

هذا الشيء الذي ضحك يعرف جيدا

00:00:01.000 --> 00:00:04.199

Tu y crois toi J'en sais rien

00:00:23.016 --> 00:00:26.004

Je peux voir la tombe de mon grand père

00:00:26.006 --> 00:00:27.004

Son nom

00:00:28.036 --> 00:00:30.008

Le grand avec sa torche à la main

00:00:31.000 --> 00:00:32.036

c'est le shérif

00:00:32.096 --> 00:00:35.088

Dis lui que ton grand père est enterré ici

00:00:36.036 --> 00:00:37.064

Il te laissera entrer

00:00:37.088 --> 00:00:40.032

Je t'enlève ta copine d'accord

00:00:40.048 --> 00:00:42.012

Allons voir le shérif

00:00:42.004 --> 00:00:44.012

Son grand père est enterré ici

00:00:45.028 --> 00:00:47.056

Il a toujours été là

00:00:51.998 --> 00:00:53.044

Des choses se passent ici

00:00:53.681 --> 00:00:55.000

Ils en parleront

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

Mein Großvater ist hier begraben Könnte man feststellen ob etwas mit ihm passiert ist

00:00:04.599 --> 00:00:07.164

Wie ist denn der Name Ihres Großvaters Der große schwere Bursche

00:00:07.248 --> 00:00:10.628

dort drüben mit der Taschenlampe in der Hand das ist der Sheriff

00:00:10.919 --> 00:00:13.756

Gehen Sie zu ihm und sagen Sie ihm dass Ihr Großvater dort begraben ist

00:00:13.832 --> 00:00:15.064

Okay Er lässt Sie rein Vielen Dank

00:00:15.791 --> 00:00:18.335

Hey Kumpel ich brenn mal einen Moment mit deinem Mädchen durch Du hast doch nichts dagegen oder

00:00:18.486 --> 00:00:19.936

Schätzchen ich bringe Sie zum Sheriff Kommen Sie

00:00:19.993 --> 00:00:22.631

Hey Leute lasst uns durch Der Großvater dieses Mädchens ist hier begraben

00:00:23.272 --> 00:00:26.998

Die waren die ganze Zeit dort und Clyde hat es nicht gemerkt

00:00:26.101 --> 00:00:28.303

Selbst Clyde hat es nicht gemerkt Sie wissen nicht wieso

00:00:28.378 --> 00:00:32.094

Ah In dieser Gegend passieren Dinge über die man nicht redet

00:00:35.036 --> 00:00:37.328

Ich sehe die Dinge

00:00:39.872 --> 00:00:46.787

Weißt du sie sagen das ist nur das Gerede eines alten Mannes

00:00:46.996 --> 00:00:49.582

Ihr lacht über den alten Mann

00:00:50.405 --> 00:00:53.947

Es gibt die die lachen und es besser wissen

00:00:01.000 --> 00:00:04.236

ここに祖父の墓があるんですが

00:00:04.336 --> 00:00:05.337

名は

00:00:05.437 --> 00:00:10.003

懐中電灯を持った大柄な男が保安官だ

00:00:10.643 --> 00:00:13.245

彼と話してみな

00:00:13.946 --> 00:00:14.947

入れてくれる

00:00:15.614 --> 00:00:18.183

お嬢さんを案内しよう

00:00:18.284 --> 00:00:19.618

保安官を紹介する

00:00:19.952 --> 00:00:21.654

みんな通してくれ

00:00:23.001 --> 00:00:28.093

墓に何があったか長いこと誰も気づかずさ

00:00:28.193 --> 00:00:32.564

この辺じゃいろんなことが起きる

00:00:35.234 --> 00:00:37.001

俺は知ってる

00:00:39.638 --> 00:00:42.207

みんなは言うよ

00:00:42.441 --> 00:00:45.945

じじいのたわ言だってな

00:00:46.712 --> 00:00:49.381

笑うがいいさ

00:00:50.282 --> 00:00:53.619

何も分かっちゃいないくせに

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Здесь похоронен мой дедушка

00:00:02.435 --> 00:00:04.003

Можно посмотреть все ли с ним в порядке

00:00:04.037 --> 00:00:05.462

А как звали вашего дедушку

00:00:05.538 --> 00:00:07.999

Вон тот здоровяк

00:00:07.073 --> 00:00:08.087

С фонариком в руке

00:00:08.941 --> 00:00:10.704

Это Шериф

00:00:10.776 --> 00:00:13.609

Пойди и скажи ему что здесь похоронен твой дедушка

00:00:13.679 --> 00:00:14.805

Хорошо И он разрешит тебе пройти

00:00:14.088 --> 00:00:15.642

Спасибо

00:00:15.715 --> 00:00:17.148

Эй парень я отойду на минутку с твоей девушкой

00:00:17.216 --> 00:00:18.308

Ты же не возражаешь да

00:00:18.351 --> 00:00:19.841

Дорогая я отведу тебя к Шерифу пошли

00:00:19.919 --> 00:00:20.817

Эй парни пропустите

00:00:20.886 --> 00:00:23.218

Здесь похоронен дедушка этой девушки

00:00:23.255 --> 00:00:24.688

Все время там был

00:00:24.757 --> 00:00:26.998

Неизвестный Клайд

00:00:26.125 --> 00:00:27.319

Клайд и сам не знал

00:00:27.036 --> 00:00:28.085

Они не знали почему

00:00:28.928 --> 00:00:31.362

Здесь что то происходит

00:00:31.464 --> 00:00:33.083

А ты ничего не знаешь

00:00:35.267 --> 00:00:37.895

Я вижу

00:00:39.772 --> 00:00:41.171

Понимаешь

00:00:41.024 --> 00:00:46.803

Они говорят что это только старческий бред

00:00:46.879 --> 00:00:50.001

И вы смеетесь со старика

00:00:50.149 --> 00:00:51.098

Вы смеетесь

00:00:52.002 --> 00:00:54.918

Вам виднее

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Mi abuelo está enterrado aquí Podemos ver si ha pasado algo

00:00:04.795 --> 00:00:08.591

Cómo se llamaba Aquel tipo enorme de allí

00:00:08.758 --> 00:00:10.076

es el sheriff

00:00:10.927 --> 00:00:13.638

Dile que tu abuelo está enterrado aquí

00:00:13.804 --> 00:00:15.681

Te dejará pasar Gracias

00:00:15.848 --> 00:00:19.268

Me largo con tu chica vale No me importa

00:00:20.061 --> 00:00:23.523

Dejadnos pasar el abuelo de la chica está enterrado aquí

00:00:23.648 --> 00:00:26.004

Ha estado ahí todo el tiempo

00:00:29.153 --> 00:00:32.698

Aquí suceden cosas de las que nadie habla

00:00:35.368 --> 00:00:36.994

Yo veo cosas

00:00:39.914 --> 00:00:42.416

Sabes Dicen

00:00:42.667 --> 00:00:46.504

Es sólo un viejo oscuro

00:00:47.978 --> 00:00:49.632

Te estás riendo de un viejo

00:00:50.424 --> 00:00:53.761

Pero ellos se ríen y lo saben todo

Available in 7 languages

Duration

56 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:07:31

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

Production

Bryanston Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Sally hears that her grandfather's grave may have been vandalized, she and her paraplegic brother, Franklin, set out with their friends to investigate. After a detour to their family's old farmhouse, they discover a group of crazed, murderous outcasts living next door. As the group is attacked one by one by the chainsaw-wielding Leatherface, who wears a mask of human skin, the survivors must do everything they can to escape.