To watch in HD, get ClipCafe PRO

There's nothing anybody can do for him

The Thin Red Line

There's nothing anybody can do for him.He'll die before they get him to a surgeon. - Then...

The Thin Red Line • 1998

There's nothing anybody can do for him.He'll die before they get him to a surgeon. - Then I can't ask you to go out there.- Maybe I could get some morphine into him. - Would it keep him quiet?- Not for long, but I can give him two. And I could maybe leave himthree or four for himself. Couldn't you give 'em to him all at once?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.542

There's nothing anybody can do for him He'll die before they get him to a surgeon

00:00:05.629 --> 00:00:10.624

Then I can't ask you to go out there Maybe I could get some morphine into him

00:00:10.718 --> 00:00:13.968

Would it keep him quiet Not for long but I can give him two

00:00:14.055 --> 00:00:17.047

And I could maybe leave him three or four for himself

00:00:19.056 --> 00:00:21.848

Couldn't you give 'em to him all at once

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

لا أحد يستطيع مساعدته سيموت قبل أن يصل إلى الطبيب

00:00:05.629 --> 00:00:10.634

إذا لا أستطيع أن أطلب منك الذهاب إليه ربما أستطيع أن أعطيه بعضا من مسكن الألم

00:00:10.718 --> 00:00:13.971

أستبقيه هادئا ليس لوقت طويل أستطيع أن أعطيه جرعتان

00:00:14.054 --> 00:00:17.474

وربما أترك معه 3 أو 4 جرعات إن أحتاجها

00:00:19.056 --> 00:00:21.855

إلا تستطيع أن تعطيه كل الجرعات مرة واحدة

00:00:01.000 --> 00:00:05.006

On ne peut plus rien pour lui Il sera mort avant d'arriver chez le toubib

00:00:05.006 --> 00:00:10.007

Alors je ne peux pas vous demander d'y aller Je pourrais lui donner de la morphine

00:00:10.007 --> 00:00:14.945

Ca le ferait taire Pas pour longtemps mais je peux lui en filer 2

00:00:14.101 --> 00:00:17.501

Et je pourrais lui en laisser 3 ou 4 à portée de main

00:00:19.601 --> 00:00:21.901

Et si vous lui donniez tout d'un coup

00:00:01.000 --> 00:00:05.542

Tak ada yang bisa dilakukan padanya Dia akan mati sebelum dioperasi

00:00:05.629 --> 00:00:10.624

Maka aku tak memintamu ke sana Mungkin aku bisa memberinya morfin

00:00:10.718 --> 00:00:13.968

Kau mau membuatnya diam Tak lama tapi bisa kuberikan dua

00:00:14.055 --> 00:00:17.047

Mungkin aku bisa memberikan tiga atau empat dosis padanya

00:00:19.056 --> 00:00:21.848

Tak bisakah kau memberikan padanya sekaligus

00:00:01.000 --> 00:00:02.863

No puedo hacer nada por él

00:00:02.935 --> 00:00:05.087

Habrá muerto antes de llegar con el cirujano

00:00:05.938 --> 00:00:10.932

No puedo pedirte que vayas Será mejor inyectarle morfina

00:00:11.998 --> 00:00:14.421

Lo hará callar No mucho tiempo puedo darle dos

00:00:14.491 --> 00:00:17.001

Y puedo dejarle dos o tres

00:00:20.998 --> 00:00:22.351

Puedes ponerle todas a la vez

Available in 5 languages

Duration

23 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

01:01:14

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

drama, history, war

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Adaptation of James Jones' autobiographical 1962 novel, focusing on the conflict at Guadalcanal during the second World War.