To watch in HD, get ClipCafe PRO

GREENWOOD Colonel!

The Tomorrow War

Seven minutes to jump

The Tomorrow War • 2021

GREENWOODColonel! They’ve breachedthe bottom decks. The only wayto the helipad is up top, through the engine room. MURI:Copy. Start evacfor all nonessentials. Everybody else, listen up. We need you atyour defensive positions. We have got to protectthe Jumplink. This toxin has got to go backon the next jump. AUTOMATED VOICE:Seven minutes to jump

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

GREENWOOD Colonel

00:00:02.418 --> 00:00:04.795

They ve breached the bottom decks

00:00:04.879 --> 00:00:07.173

The only way to the helipad is up top

00:00:07.256 --> 00:00:08.716

through the engine room

00:00:08.799 --> 00:00:09.759

MURI Copy

00:00:09.842 --> 00:00:12.178

Start evac for all nonessentials

00:00:12.261 --> 00:00:13.763

Everybody else listen up

00:00:13.846 --> 00:00:15.514

We need you at your defensive positions

00:00:15.598 --> 00:00:17.349

We have got to protect the Jumplink

00:00:17.433 --> 00:00:19.977

This toxin has got to go back on the next jump

00:00:20.061 --> 00:00:22.646

AUTOMATED VOICE Seven minutes to jump

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

اخترقت الكائنات الطوابق السفلية

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

الطريقة الوحيدة للوصول إلى المروحية هي في الأعلى عبر غرفة المحرك

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

ع لم باشروا بإخلاء غير المقاتلين

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

وليثبت البقية في المواقع الدفاعية

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

علينا حماية الناقل

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

يجب أن يعود السم في التنقل القادم

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

7 دقائق حتى التنقل

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

কর ন ল

00:00:02.418 --> 00:00:04.795

ওর ন চ র ড ক ঢ ক পড় ছ

00:00:04.879 --> 00:00:07.173

হ ল প য ড য ত হল ইঞ জ ন র ম

00:00:07.256 --> 00:00:08.716

দ য় ই শ ধ য ত প রব ন

00:00:08.799 --> 00:00:09.799

শ ন ছ

00:00:09.842 --> 00:00:12.178

অপ রয় জন য় সব ইক সর ন র ব য বস থ কর

00:00:12.261 --> 00:00:13.763

সব ই শ ন

00:00:13.846 --> 00:00:15.514

সব ই ন জ দ র ড ফ ন স ভ পজ শন চল য ও

00:00:15.598 --> 00:00:17.349

আম দ র জ ম পল ঙ কট ক ব চ ত হব

00:00:17.433 --> 00:00:19.977

পর র জ ম প ই এই ব ষট ন য় ফ র য ত হব

00:00:20.061 --> 00:00:22.646

জ ম প করত আর ৭ ম ন ট ব ক

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

上校它们已经冲破了底层甲板

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

去直升机坪只一条路从顶层上去穿过发动机室

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

收到开始疏散非必要人员

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

其他人前往各自的防御位置

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

我们必须保护跳跃链

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

这个毒素必须在下一次跳跃中送回去

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

七分钟后跳跃

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Plukovníku obsadili spodní plošiny

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

Helikoptéra může startovat jen ze střechy za strojovnou

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Rozumím Zahajte evakuaci neklíčových osob

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Všichni ostatní na obranné pozice

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Musíme ubránit Spojnici

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

Tenhle toxin musí být v dalším zpátečním skoku

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Sedm minut do skoku

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Oberst de er trængt ind på de nedre dæk

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

Den eneste vej til helikopterpladsen er opad via maskinrummet

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Modtaget Begynd evakuering af alle der kan undværes

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Alle andre bør indtage deres defensive positioner

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Vi er nødt til at beskytte Jumplinket

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

Giften skal med tilbage ved næste spring

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Syv minutter til spring

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Ze zijn door de onderste dekken heen

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

De enige weg is omhoog door de machinekamer

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Begrepen Evacueer wie niet noodzakelijk is

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Alle anderen op de verdedigingsposities

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

We moeten de Sprongschakel beschermen

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

Het gif moet mee op de volgende sprong

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Zeven minuten tot sprong

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Colonel nakapasok na sila sa ilalim

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

Ang daan lang papunta sa helipad ay sa engine room

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Malinaw Magsimula na kayong magpalikas

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Maiwan ang mga magdedepensa

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Kailangan nating protektahan ang Jumplink

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

Kailangang makaabot ng lason sa susunod na talon

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Pitong minuto bago tumalon

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Ne murtautuivat alakerroksiin

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

Kopterille pääsee vain konehuoneen kautta

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Kuitti Alkakaa evakuoida tarpeettomia

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Muut puolustusasemiin

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Hyppylinkkiä pitää puolustaa

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

Myrkyn on palattava seuraavalla hypyllä

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Seitsemän minuuttia hyppyyn

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Colonel ils sont sur les plateformes d'en bas

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

Pour rejoindre l'hélico passez par la salle des moteurs

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Bien reçu Commencez l'évacuation des non essentiels

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Tous les autres en position de défense

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

On doit protéger le Sauteur

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

La toxine doit repartir au prochain saut

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Sept minutes avant le saut

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Colonel sie haben die unteren Decks erreicht

00:00:04.379 --> 00:00:07.882

Zum Landeplatz kommen Sie nur noch oben durch den Maschinenraum

00:00:08.258 --> 00:00:11.344

Verstanden Alles nicht kritische Personal evakuieren

00:00:11.719 --> 00:00:16.516

Alle anderen auf Gefechtsstation Wir müssen den Jumplink verteidigen

00:00:17.035 --> 00:00:22.188

Das Toxin muss mit dem nächsten Sprung zurück Sieben Minuten bis zum Sprung

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Συνταγματάρχη έχουν εισβάλει στις κάτω εξέδρες

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

Ο μόνος δρόμος για το ελικοδρόμιο είναι πάνω μέσω του μηχανοστασίου

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Ελήφθη Αρχίστε τη διακομιδή όλων των μη βασικών

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Όλοι οι άλλοι στις θέσεις άμυνάς σας

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Πρέπει να προστατέψουμε το Jumplink

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

Η τοξίνη πρέπει να πάει πίσω με το επόμενο άλμα

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Επτά λεπτά για το άλμα

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

कर नल उन ह न न च क ड क प र कर ल ए ह

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

ह ल प ड क एकम त र र स त ऊपर इ जन क कमर स ह कर ह

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

ठ क ह सभ ग र ज र र न क स श र कर

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

ब क सब ल ग अपन बच व क जगह पर

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

हम ज पल क क रक ष करन ह ग

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

इस ज हर क अगल क द पर व पस ज न ह ग

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

क दन म स त म नट बच ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Ezredes áttörték az alsó fedélzetet

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

Az egyetlen út a helikopterhez fent van a géptermen át

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Vettem Kezdje meg a nem alapvető személyzet evakuálását

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Mindenki más védekező pozícióba

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Meg kell védenünk az ugrólinket

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

A toxinnak vissza kell jutni a következő ugrással

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Hét perc az ugrásig

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Kolonel mereka menerobos dek bawah

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

Satu satunya cara ke landasan adalah naik lewat ruang mesin

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Baik Mulai evakuasi semua yang tidak penting

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Yang lain posisi bertahan

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Kita harus melindungi Jumplink

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

Toksin ini harus kembali saat lompatan berikutnya

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Tujuh menit sebelum melompat

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Colonnello attaccano i pontili inferiori

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

La piattaforma è raggiungibile dall'alto dalla sala macchine

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Ricevuto Iniziate a evacuare chi non è indispensabile

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Gli altri si rechino alle postazioni di difesa

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Dobbiamo proteggere il Cronotrasporto

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

La tossina deve tornare indietro quanto prima

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Sette minuti al salto

00:00:01.000 --> 00:00:01.709

大佐

00:00:02.046 --> 00:00:04.421

連中はデッキに到達

00:00:04.546 --> 00:00:07.882

ヘリポートには機関室経由で

00:00:08.216 --> 00:00:09.134

了解

00:00:09.926 --> 00:00:11.803

非戦闘員は避難

00:00:12.999 --> 00:00:16.724

戦闘員は防衛態勢を取り転送リンクを守って

00:00:17.392 --> 00:00:19.477

毒を過去へ送るの

00:00:19.602 --> 00:00:22.001

転送まであと７分

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

대령님 놈들이 바닥 갑판을 뚫었습니다

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

헬리콥터 갑판으로 가려면 기관실을 통하는 길밖에 없습니다

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

알았다 비필수 인원은 모두 대피하라

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

나머지는 모두 방어 위치로

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

우린 점프링크를 보호해야 한다

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

이 독소는 다음 점프에 반드시 돌아가야 해

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

점프 7분 전

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Kolonel mereka merempuh dek bawah

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

Hanya satu jalan ke helipad di atas melalui bilik enjin

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Baik Mulakan pemindahan kakitangan biasa

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Yang lain dalam posisi pertahanan

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Kita perlu lindungi Pautan Lompat

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

Toksin ini perlu balik dalam lompatan ini

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Tujuh minit ke lompatan

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Oberst de har ødelagt nederste dekk

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

Den eneste veien til helikopterdekket er opp via maskinrommet

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Mottatt Start evakueringen for ikke essensielle

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Alle andre må innta forsvarsposisjonen

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Vi må beskytte hoppforbindelsen

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

Dette toksinet må tilbake med neste hopp

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Sju minutter til hopp

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Pułkowniku wtargnęły na dolne pokłady

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

Na lądowisko można dostać się jedynie górą przez ładownię

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Przyjęłam Rozpocząć ewakuację pracowników

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Reszta na pozycje obronne

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Trzeba chronić łącze

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

Toksyna musi być zabrana w następnym skoku

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Siedem minut do teleportacji

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Coronel invadiram os deques inferiores

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

O único caminho até o heliponto é pela casa de máquinas

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Entendido Iniciar evacuação de pessoal não essencial

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Todos os outros em suas posições defensivas

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Temos que proteger o Portal de Salto

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

A toxina precisa voltar no próximo salto

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Sete minutos para o salto

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Dnă colonel au pătruns pe punțile de jos

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

Singura cale spre heliport este pe sus prin camera motoarelor

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Recepționat Începeți evacuarea pentru personalul neesențial

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Toți ceilalți pe poziții defensive

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Trebuie să protejăm Jumplinkul

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

Toxina trebuie să se întoarcă cu următorul salt

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Șapte minute până la salt

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Полковник они уже на нижних палубах

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

К вертолетной площадке можно подняться только через машинное

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Принято Начинайте эвакуацию второстепенного состава

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Все остальные на оборонительных позициях

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Нужно защитить Джамплинк

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

Токсин нужно доставить в прошлое

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Семь минут до прыжка

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Coronel llegaron a las cubiertas inferiores

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

Solo llegará al helipuerto a través de la sala de máquinas

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Recibido Evacúen a todos los no esenciales

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Todos los demás a sus posiciones defensivas

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Debemos proteger el enlace de salto

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

La toxina debe volver en el siguiente salto

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Siete minutos para saltar

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

De har nått de nedre däcken

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

Enda vägen till helikopterplattan är genom maskinrummet

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Uppfattat Evakuera all icke oumbärlig personal

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Alla andra inta era positioner

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Vi måste skydda hopplänken

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

Giftet måste tillbaka i nästa hopp

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Sju minuter till hopp

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

கர னல க ழ தளத த உட த த த ண ட வ ட டனர

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

ஹ ல ப ட க க ஒர வழ இயந த ர அற வழ ய க ம ல ப வத

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

ப ர ந தத அத த ய வசமற றவர வ ள ய ற ற ங கள

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

எல ல ர ம உங கள தற க ப ப ந ல கள ல

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

ந ம ஜம ப ல ங க ப த க க கண ம

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

அட த த ஜம ப ல இந த நச ச த ர ம ப ப கண ம

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

க த க க ஏழ ந ம டங கள

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

కల నల అవ క ద డ క లన ద ట శ య

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

హ ల ప య డ క వ ళ ల ద క ఏక క మ ర గ ప న ఇ జ న ర న చ

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

అల గ అవసర ల న వ తరల చ డ

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

మ గత అ దర మ రక షణ స థ న ల ల ఉ డ డ

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

మన జ ప ల క న రక ష చ ల

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

మర సట జ ప ల వ ష వ నక క వ ళ ల ల

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

జ ప క ఏడ న మ ష ల

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

ผ พ น พวกม นฝ าเข ามา ท นอกดาดฟ าข างล าง

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

ต องข นด านบนถ งจะไปถ งลานจอดได ผ านห องเคร องไป

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

ร บทราบ เตร ยมอพยพ คนท ไม จำเป นท งหมด

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

คนอ นๆ ประจำตำแหน งต งร บ

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

เราต องปกป องจ มป ล งก

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

สารพ ษน ต องได กล บไป ในการเด นทางข ามเวลาคร งถ ดไป

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

เด นทางข ามเวลาในอ กเจ ดนาท

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Albay alt güverteyi de aştılar

00:00:04.587 --> 00:00:08.257

Piste çıkmanın tek yolu makine dairesinden yukarı çıkmak

00:00:08.034 --> 00:00:11.051

Anlaşıldı İkinci dereceler için tahliye başlasın

00:00:12.999 --> 00:00:14.805

Geri kalan herkes savunma pozisyonlarını alsın

00:00:14.888 --> 00:00:17.433

Jumplink'i korumalıyız

00:00:17.516 --> 00:00:19.977

Sonraki atlamada bu toksin geri dönmeli

00:00:20.999 --> 00:00:22.229

Atlamaya yedi dakika

Available in 30 languages

Duration

24 seconds

Views

169

Timestamp in Movie

01:28:16

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family man is drafted to fight in a future war where the fate of humanity relies on his ability to confront the past.