To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I came down here to seeif she needed help. I should’ve known. Is that right? You would knowmore than anyone, right?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.753
I came down here to see if she needed help
00:00:03.836 --> 00:00:05.213
I should ve known
00:00:05.296 --> 00:00:06.923
Is that right
00:00:08.508 --> 00:00:11.052
You would know more than anyone right
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
جئت كي أرى إن كانت بحاجة إلى مساعدة
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
كان يجب أن أعلم صحيح
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
تعرفها أكثر من أي شخص صحيح
00:00:01.000 --> 00:00:03.753
আম দ খত এস ছ ল ম য ওন র ক ন স হ য য র দরক র আছ ক ন
00:00:03.836 --> 00:00:05.213
আম র জ ন উচ ত ছ ল
00:00:05.296 --> 00:00:06.923
ক নও সমস য
00:00:08.508 --> 00:00:11.052
আপন ত সব র থ ক ভ ল জ ন ন ত ই ন
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
我下来看看她是否需要帮助
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
我早就该料到了 是吗
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
你比任何人都更了解她 对吧
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Přišel jsem se podívat jestli něco nepotřebuje
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Mohl jsem to tušit Opravdu
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Musíte to vědět nejlíp ne
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Jeg kom for at se om hun havde brug for hjælp
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Jeg burde have vidst det Jaså
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Du kender hende bedst ikke
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Ik kwam kijken of ze hulp nodig had
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Ik had het moeten weten Echt waar
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Je kent haar zeker beter dan anderen
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Titingnan ko kung kailangan niya ng tulong
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Dapat kong malaman Talaga
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Ikaw ang pinakanakakakilala sa kaniya hindi ba
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Tulin katsomaan tarvitseeko hän apua
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Olisi pitänyt tietää Niinkö
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Tiedät parhaiten eikö niin
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Je suis venu voir si elle avait besoin d'aide
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
J'aurais dû le savoir Vraiment
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Tu dois le savoir plus que quiconque
00:00:01.000 --> 00:00:03.711
Ich wollte sehen ob sie Hilfe braucht
00:00:04.087 --> 00:00:06.839
Ich hätt's mir denken können Wirklich
00:00:08.549 --> 00:00:10.969
Keiner weiß das besser als Sie oder
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Κατέβηκα για να δω αν χρειαζόταν βοήθεια
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Έπρεπε να το φανταστώ Σοβαρά
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Εσύ την ξέρεις καλύτερα από τον καθένα έτσι
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
म द खन आय थ क श यद उस मदद क ज़र रत ह
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
म झ पत ह न च ह ए थ क य यह सह ह
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
आपक सबस अध क पत ह ग ह न
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Azért jöttem hogy megnézzem kell e segítség
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Tudhattam volna Tényleg
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Maga mindenkinél jobban ismeri igaz
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Aku kemari untuk melihat jika dia butuh bantuan
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Aku seharusnya tahu Apa itu benar
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Kau yang paling mengenalnya
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Volevo vedere se le serviva aiuto
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Avrei dovuto capirlo Davvero
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Tu la conosci meglio di tutti giusto
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
手伝いに来たんですが
00:00:04.001 --> 00:00:05.129
お邪魔かと
00:00:05.254 --> 00:00:06.464
強い子か
00:00:08.591 --> 00:00:11.998
誰よりもご存じのはず
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
도움이 필요하신지 보려고 내려왔어요
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
진작 알아야 했는데 그런가
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
누구보다도 더 잘 아시잖아요 그렇죠
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Saya datang untuk lihat jika dia perlu bantuan
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Saya patut boleh agak Benarkah
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Awak lebih tahu daripada sesiapa bukan
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Jeg kom for å se om hun trengte hjelp
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Jeg burde ha visst det Sier du det
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Du vet vel mer enn noen
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Chciałem sprawdzić czy potrzebuje pomocy
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Powinienem był się domyślić Tak
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
W końcu ty ją znasz najlepiej
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Vim ver se ela precisava de ajuda
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Eu já deveria saber É mesmo
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Conhece ela melhor que ninguém certo
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Am venit aici să văd dacă are nevoie de ajutor
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Trebuia să mi dau seama Chiar așa
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Tu știi mai mult decât oricine nu
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Я пришел посмотреть не нужна ли ей помощь
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Можно было догадаться Конечно
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Вы бы знали ее лучше чем кто либо
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Vine a ver si necesitaba ayuda
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Debí haberlo sabido Sí
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Tú la conoces mejor que nadie verdad
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Jag kom ner för att se om hon behövde hjälp
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Jag borde ha vetat bättre Det säger du
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Du vet nog det mer än någon annan
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
ஏத வத உதவ ச ய ய ம ட ய ம ன ப ர க க வந த ன
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
த ர ஞ ச ர கண ம ந ஜம வ
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
மத தவங கள வ ட உங கள க க த ர ஞ ச ர க க ம இல ல
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
ఆమ క సహ య క వ ల మ చ ద ద మన వచ చ న
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
న క త ల స ఉ డ ల స ద అద న జమ న
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
అ దర క ట క డ మ క ఎక క వ త ల స అవ న
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
ผมลงมาด ว า เธอต องการความช วยเหล อไหม
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
ผมน าจะร ง นเหรอ
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
ค ณคงจะร ด กว าใครส นะ
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Yardım lazım mı diye bakmaya geldim
00:00:03.752 --> 00:00:06.255
Bilmem gerekirdi tabii Doğru mu
00:00:08.465 --> 00:00:10.968
Onu herkesten daha iyi tanırsın değil mi
Available in 30 languages
Duration
12 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
01:22:32
Uploaded
Mar 06, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A family man is drafted to fight in a future war where the fate of humanity relies on his ability to confront the past.