To watch in HD, get ClipCafe PRO

What you doing?

The Tomorrow War

Son of a bitch. -You did that.-Oh, hey. Shit. That’s supposed to be burieddeeper than...

The Tomorrow War • 2021

What you doing? Looking for vaccines. Oh. You find any? Not really. Digging’s hard. Oh, see, it’s about, uh... You’re doing the...It’s right what you’re doing with your foot--you got to give it the weight-- but then you got to use... What’s this? -Leverage.-Leverage. DAN:Son of a bitch. -You did that.-Oh, hey. Shit. That’s supposed to be burieddeeper than that. I’ll give you ten dollarsif you tell your mom that you cut that cable, not me. -20.-20? All right. Fist-bump on it. There you go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

What you doing

00:00:03.998 --> 00:00:05.421

Looking for vaccines

00:00:05.504 --> 00:00:07.059

Oh You find any

00:00:07.673 --> 00:00:09.675

Not really

00:00:11.677 --> 00:00:13.137

Digging s hard

00:00:13.022 --> 00:00:14.093

Oh see it s about uh

00:00:15.999 --> 00:00:17.308

You re doing the It s right what you re doing

00:00:17.391 --> 00:00:19.435

with your foot you got to give it the weight

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

but then you got to use

00:00:21.687 --> 00:00:23.272

What s this

00:00:23.355 --> 00:00:24.982

Leverage Leverage

00:00:25.001 --> 00:00:27.318

DAN Son of a bitch

00:00:27.401 --> 00:00:30.007

You did that Oh hey Shit

00:00:30.154 --> 00:00:32.823

That s supposed to be buried deeper than that

00:00:35.003 --> 00:00:37.001

I ll give you ten dollars if you tell your mom

00:00:37.119 --> 00:00:38.621

that you cut that cable not me

00:00:39.788 --> 00:00:42.416

20 20

00:00:42.499 --> 00:00:43.959

All right

00:00:44.999 --> 00:00:45.419

Fist bump on it

00:00:45.502 --> 00:00:47.003

There you go

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

ماذا تفعلين

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

أبحث عن اللقاحات

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

أعثرت على أحدها

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

ليس فعلا

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

الحفر شاق

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

الأمر وما فيه

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

ما تفعلينه بقدمك صحيح

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

عليك أن ترخي ثقلك عليها إلى الأسفل ثم عليك استخدام ما هذا

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

مبدأ الرافعة

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

مبدأ الرافعة اللعنة

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

تبا أنت الفاعل

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

اللعنة

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

كان ي فترض بأن يكون في مكان أعمق

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

سأعطيك 10 دولارات إن قلت لأمك إنك من قطع الكبل

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

20

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

20

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

حسنا

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

لنضرب القبضتين لتوثيق الاتفاق

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

ক করছ ত ম

00:00:03.998 --> 00:00:05.421

ট ক র খ জ করছ

00:00:05.504 --> 00:00:07.059

ওহ প য় ছ ন ক

00:00:07.673 --> 00:00:09.675

এখন প ইন

00:00:11.677 --> 00:00:13.137

ব শ শক ত ক জ

00:00:13.022 --> 00:00:14.093

ওহ দ খ ত ম

00:00:15.999 --> 00:00:17.308

ত ম য ভ ব খ ড়ছ ত ঠ কই আছ

00:00:17.391 --> 00:00:19.435

ন জ র প দ য় একট জ র চ প দ ব

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

আর এরপর ত ম

00:00:21.687 --> 00:00:23.272

ক করব

00:00:23.355 --> 00:00:24.982

প ছন চ প দ ব প ছন চ প দ ব

00:00:25.001 --> 00:00:27.318

মর ছ

00:00:27.401 --> 00:00:30.007

ত ম র ক জ এইট ধ র ব ল

00:00:30.154 --> 00:00:32.823

এট আরও গভ র থ ক র কথ

00:00:35.003 --> 00:00:37.001

ত ম ক ১০ ডল র দ ব যদ ত ম র ম ক

00:00:37.119 --> 00:00:38.621

বল য এট ত ম র ক জ

00:00:39.788 --> 00:00:42.416

২০ ২০

00:00:42.499 --> 00:00:43.959

ঠ ক আছ

00:00:44.999 --> 00:00:45.419

ফ স ট ব ম প হয় য ক

00:00:45.502 --> 00:00:47.003

এইত স ব শ

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

你在干嘛

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

找疫苗

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

找到了吗

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

没有

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

挖掘很难

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

你瞧重要的是

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

你用脚把它踩下去是对的

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

你得用点力不过然后你得用这叫什么

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

杠杆原理

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

杠杆原理好家伙

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

可恶是你弄断的

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

气死人了

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

它应该埋得更深的

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

你跟你妈说电缆是你挖断的我就给你10美元

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

20

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

好吧

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

碰拳成交好了

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Co děláš

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Hledám vakcíny

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Našla jsi nějakou

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Nenašla

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Kopání je těžký

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

To musíš

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

To s tou nohou děláš správně

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

musíš jen přitlačit ale pak musíš použít tohle Co to je

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Pákový efekt

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Přesně tak Zatraceně

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Kruciš Tos udělal ty

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Sakra

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Mělo to být zakopané hlouběji

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Dám ti deset dolarů když řekneš mámě žes ten kabel přesekla ty

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Dvacet

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Dvacet

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Tak jo

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Tak platí

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Hvad laver du

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Jeg leder efter vacciner

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Har du fundet nogen

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Ikke rigtig

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Det er svært at grave

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Det handler om

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Det er rigtigt det du gør med din fod

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

du skal lægge vægt i men så skal du bruge Hvad er det her

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Løftestangseffekten

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Løftestangseffekten Satans

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Pokkers Det gjorde du

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Satans

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Det burde være begravet dybere end som så

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Du får ti dollars hvis du siger til mor at du skar ledningen over

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Tyve

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Tyve

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Okay

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Fist bump Sådan

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Wat doe je

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Ik zoek vaccins

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Heb je al wat gevonden

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Niet echt

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Graven is moeilijk

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Het draait om

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Wat je met je voet doet is goed

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

Zet er gewicht achter maar wat gebruik je dan

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Een hefboomwerking

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Hefboomwerking Verdomme

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Verdorie Dat heb jij gedaan

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Shit

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Die hoort dieper begraven te zijn

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Ik geef je 10 als je zegt dat jij het was

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Twintig

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Twintig

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Goed

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Vuistje erop Goed zo

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Ano'ng ginagawa mo

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Naghahanap ng bakuna

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

May nahanap ka na ba

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Wala pa

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Mahirap maghukay

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Ganito dapat

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Tama na ang ginagawa mo sa paa mo

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

kailangan mong bigatan pero kailangan mo rin ito ano ito

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Leverage

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Leverage Bwisit

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Naku Kasalanan mo iyan

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Lintik

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Dapat mas malalim ang pwesto niyan

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Bibigyan kita ng 10 kung sasabihin mo sa mama mo na ikaw ang nakaputol

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

20

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

20

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Sige

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Tinatanggap ko

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Mitä puuhaat

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Etsin rokotteita

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Löytyikö yhtään

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Ei oikeastaan

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Kaivaminen on rankkaa

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Katsos kyse on

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Teet oikein jalallasi

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

Siihen tarvitaan painoa mutta sitten pitää käyttää Mikä tämä on

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Vipuvoima

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Vipuvoima Hemmetti

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Hitsi Sinä teit tuon

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Hitto

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Sen pitäisi olla syvemmällä

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Saat kympin jos kerrot äidillesi että katkaisit kaapelin

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Kaksikymppiä

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Niinkö

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Hyvä on

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Sovitaan nyrkkimorolla Noin

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Qu'est ce que tu fais

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Je cherche des vaccins

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Tu en as trouvé

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Pas vraiment

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

C'est dur de creuser

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Tu vois c'est

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Tu fais la bonne chose avec ton pied

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

mais tu dois mettre ton poids puis tu dois utiliser quoi

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

L'effet de levier

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

L'effet de levier Bordel

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Merde Tu l'as brisé

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Merde

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

C'est censé être enterré plus profondément

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Je te donne 10 si tu dis à ta mère que c'est ta faute

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Vingt

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Vingt

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

D'accord

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Le poing Voilà

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Was machst du da Ich suche nach Impfstoffen

00:00:06.214 --> 00:00:09.003

Hast du welche gefunden Nicht so wirklich

00:00:11.302 --> 00:00:14.514

Das Graben ist anstrengend Das liegt daran dass

00:00:15.064 --> 00:00:18.893

Das mit dem Fuß machst du richtig um das Gewicht zu verlagern

00:00:19.268 --> 00:00:21.354

Und dann nutzt du

00:00:21.729 --> 00:00:24.565

Was ist das Hebelwirkung

00:00:25.691 --> 00:00:26.901

Mist

00:00:27.276 --> 00:00:29.654

Verdammt Das warst du Scheiße

00:00:30.053 --> 00:00:33.574

Das Kabel müsste eigentlich tiefer verbuddelt sein

00:00:34.742 --> 00:00:38.162

Ich geb dir zehn Dollar wenn du Mom sagst dass du es warst

00:00:39.747 --> 00:00:41.707

Zwanzig Zwanzig

00:00:42.625 --> 00:00:43.543

Na schön

00:00:44.418 --> 00:00:46.629

Fistbump Also gut

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Τι κάνεις

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Ψάχνω για εμβόλια

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Βρήκες κανένα

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Όχι ακόμα

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Το σκάψιμο είναι δύσκολο

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Ξέρεις σημασία έχει

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Πρέπει να χρησιμοποιείς το πόδι σου

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

να σπρώχνεις με το βάρος σου και μετά να χρησιμοποιείς τι είναι αυτό

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Μόχλευση

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Μόχλευση Να πάρει

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Ανάθεμα Εσύ το έκανες αυτό

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Σκατά

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Αυτό θα έπρεπε να ήταν θαμμένο πιο βαθιά

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Σου δίνω 10 δολάρια αν πεις στη μαμά σου ότι εσύ έκοψες το καλώδιο

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Είκοσι

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Είκοσι

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Εντάξει

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Μπουνίτσα Σύμφωνοι

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

क य कर रह ह

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

ट क ख ज रह ह

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

त मक क ई म ल

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

नह त

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

ख द ई म श क ल क म ह

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

द ख यह ऐस ह

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

यह सह ह त म अपन प र क स थ ज कर रह ह

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

त मक इस पर वजन द न ह ग ल क न फ र इसक उपय ग करन ह ग यह क य ह

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

उत त लन

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

उत त लन कम न

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

ड ग वह आपन क य

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

धत

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

उस इसस अध क गहर ई म ग ड ज न च ह ए

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

अगर त म म स कह क क बल त मन क ट ह त त मक दस ड लर द ग

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

ब स

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

ब स

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

ठ क ह

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

त इसक व द रह ठ क ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Mit csinálsz

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Vakcinát keresek

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Találtál valamit

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Nem igazán

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Az ásás nehéz

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Tudod a lényeg az

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

A lábaddal jól csinálod

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

rá kell nehezedned a súlyoddal de aztán használnod kell mi is ez

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Áttétel

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Áttétel Azt a rohadt

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Fenébe Te csináltad

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Basszus

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Ennek elvileg sokkal mélyebben kéne lennie

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Adok tíz dollárt ha azt mondod anyának hogy te vágtad el a kábelt

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Húsz

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Húsz

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Rendben

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Ökölpacsit rá Ez az

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Kau sedang apa

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Mencari vaksin

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Kau temukan

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Tidak juga

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Menggali itu sulit

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Begini intinya

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Posisi kakimu sudah benar

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

kau harus memberinya tekanan lalu kita pakai apa ini

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Dorongan

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Dorongan Sial

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Sial Ayah pelakunya

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Sial

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Itu seharusnya dikubur lebih dalam

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Ayah beri 10 jika kau beri tahu Ibu kau yang memotong kabelnya

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Dua puluh

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Dua puluh

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Baiklah

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Setuju Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Che stai facendo

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Cerco vaccini

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Hai trovato qualcosa

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Non direi

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Scavare è faticoso

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Vedi bisogna

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Con il piede fai la cosa giusta

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

devi fare peso ma poi devi sfruttare Come si chiama

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

La leva

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Leva Porca miseria

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Cavolo Sei stato tu

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Merda

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Dovrebbe essere seppellito più a fondo

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Ti do dieci dollari se dici alla mamma che sei stata tu

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Venti

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Venti

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

D'accordo

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Dammi il pugno Ecco fatto

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

何やってる

00:00:02.835 --> 00:00:04.754

ワクチン探し

00:00:06.214 --> 00:00:07.382

あったか

00:00:07.882 --> 00:00:09.217

まだよ

00:00:11.302 --> 00:00:12.804

掘るのが大変

00:00:13.179 --> 00:00:14.597

コツがある

00:00:15.682 --> 00:00:19.185

足に体重をかけて押し込むんだ

00:00:19.031 --> 00:00:21.437

そのあと動かす

00:00:21.771 --> 00:00:22.897

これは

00:00:23.147 --> 00:00:24.148

てこの原理

00:00:24.274 --> 00:00:25.065

正解

00:00:25.775 --> 00:00:26.985

しまった

00:00:27.568 --> 00:00:29.112

ケーブルね

00:00:30.571 --> 00:00:32.573

埋め方が浅すぎる

00:00:34.784 --> 00:00:38.246

10ドルでお前が切ったことに

00:00:39.622 --> 00:00:40.373

20ドル

00:00:40.707 --> 00:00:41.791

20

00:00:42.075 --> 00:00:43.626

まあいい

00:00:44.419 --> 00:00:46.017

交渉成立だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

뭐 하니

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

백신 찾고 있어

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

찾았어

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

못 찾았어

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

파는 게 힘들어

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

이건 말이야

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

발로 밀어서

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

무게를 실어야 해 그런 다음 이게 뭐지

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

지렛대의 힘

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

지렛대의 힘 빌어먹을

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

이런 아빠가 그랬어

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

젠장

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

이런 건 더 깊이 묻어야 하잖아

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

엄마한테 네가 케이블 끊었다고 하면 10달러 줄게

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

20달러

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

20달러

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

좋아

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

주먹으로 약속해 됐다

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Apa kamu buat

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Mencari vaksin

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Awak dah jumpa

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Belum lagi

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Susah mengorek

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Begini ia tentang

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Kaki awak sudah betul

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

awak perlu lebih kuat tapi kemudian awak perlu guna apa ini

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Pengumpilan

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Pengumpilan Alamak

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Aduhai Ayah yang buat

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Aduhai

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Ia sepatutnya ditanam lebih dalam dari ini

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Ayah akan beri kamu 10 untuk beritahu ibu kamu yang potong kabel

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Dua puluh

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Dua puluh

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Baiklah

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Setuju untuk itu Begitulah

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Hva gjør du

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Leter etter vaksiner

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Fant du noen

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Egentlig ikke

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Det er vanskelig å grave

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Det gjelder

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Du gjør det riktig med foten

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

men du må bruke vekt men så må du bruke hva er dette

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Dreiemoment

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Dreiemoment Faen

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Jøss Du gjorde det

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Pokker

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Den skal være begravd dypere

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Du får ti dollar om du sier til moren din at du kuttet kabelen

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Tjue

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Tjue

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Ok

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Neveslag på det Sånn ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Co robisz

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Szukam szczepionek

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Znalazłaś jakieś

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Nie bardzo

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Ciężko się kopie

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Trzeba

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Dobrze pracujesz stopą

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

musisz ją obciążyć a potem musisz Co robię

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Podważasz

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Podważam W mordę

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Szlag Ty to zrobiłeś

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Cholera

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Nie powinno być tak płytko

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Dam ci 10 dolarów jeśli powiesz mamie że ty przecięłaś kabel

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Dwadzieścia

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Dwadzieścia

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Dobra

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Żółwik W porządku

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

O que está fazendo

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Procurando vacinas

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Encontrou alguma

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Na verdade não

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Cavar é difícil

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Sabe o negócio é

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Está certo o que está fazendo com o pé

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

Tem que colocar peso mas depois tem que usar O que é isto

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Alavanca

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Alavanca Não acredito

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Caramba Você fez isso

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Merda

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Isso devia estar enterrado mais fundo

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Te dou dez dólares se disser à mamãe que você cortou o cabo

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Vinte

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Vinte

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Tudo bem

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Primeiro bate aqui Pronto

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Ce faci

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Caut vaccinuri

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Ai găsit vreunul

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Nu chiar

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

E greu să sapi

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Vezi tu e vorba de

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

E corect ce faci cu piciorul

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

trebuie să apeși cu greutatea dar apoi trebuie să folosești ce e

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Pârghie

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Pârghie Fir ar să fie

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

La naiba Tu ai făcut asta

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

La naiba

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Trebuia să fie îngropat mai adânc

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Îți dau 10 dolari dacă îi spui mamei tale că tu ai tăiat cablul

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Douăzeci

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Douăzeci

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Bine

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Întâi bate pumnul Așa

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Чем занимаешься

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Ищу вакцины

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Нашла что нибудь

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Пока ничего

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Копать тяжело

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Видишь тут дело

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Нужно работать ногой

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

надо надавить на лопату а потом использовать Что это

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Рычаг

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Рычаг Вот чёрт

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Проклятье Ну ты даешь

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Блин

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Он должен проходить глубже

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Я дам тебе 10 если скажешь маме что это ты перерубила провод

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Двадцать

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Двадцать

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Ладно

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Кулачок Вот так

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Qué haces

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Busco vacunas

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Encontraste alguna

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

En realidad no

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Cavar es difícil

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Verás tiene que

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Lo que haces con tu pie está bien

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

pero tienes que apoyar tu peso y luego tienes que hacer

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Palanca

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Palanca Hijo de perra

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Maldición Fuiste tú

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Mierda

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Debería estar enterrado más profundo

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Te daré 10 si le dices a tu madre que tú cortaste ese cable

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Veinte

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Veinte

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Está bien

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Chócala Eso es

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Vad gör du

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Letar efter vaccin

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Har du hittat några

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Inte direkt

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Att gräva är svårt

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Du måste

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Du använder foten rätt

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

lägg din vikt på spaden sen använder du

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Hävstång

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Hävstång Ja jäklar

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Tusan Du gjorde det

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Fan

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Den skulle vara djupare begravd

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Du får 10 dollar om du tar på dig skulden

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Tjugo

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Tjugo

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Okej

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Knogkrock

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

ந என ன ச ய யற

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

வ க ஸ ன த டற ன

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

க ட ச ச த

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

இல ல

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

த ண டறத கஷ டம

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

இத வந த

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

ந க ல ல ச ய யறத சர

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

இன ன ம பலம க ட க கண ம உபய க க கண ம இத என ன

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

ஆத யம

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

ஆத யம ம சம னவன

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

அடச ச ந ங க அத ச ஞ ச ங க

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

ந சம

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

அத இன ன ம ஆழம ப த ச ச ர க கண ம

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

ந க ப ள வ ட ட ன ன ன அம ம க ட ட ச ன ன உனக க 10 தர வ ன

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

இர பத

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

இர பத

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

சர

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

க க ட சர

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

ఏ చ స త న న వ

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

వ య క స న ల క స వ త క త న న

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

ఏవ న ద ర క య

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

ల ద

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

తవ వడ కష ట గ ఉ ద

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

చ డ ఇద ద న క ట

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

న క ల త న వ వ చ స త న నద సర న పన

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

న వ వ ద న క బర వ ఇవ వ ల క న తర వ త వ డ ల స ద ఏమ టద

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

పట ట

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

పట ట డ నమ మ

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

అబ బ న వ వ చ శ వ

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

ఛ

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

అద అ తక ట ల త గ ప త ప ట ట ల స ద

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

న వ వ ఆ క బ ల కట చ శ వన మ అమ మక చ బ త 10 డ లర ల ఇస త న

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

ఇరవ

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

ఇరవయ య

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

సర

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

ఒప ప ద చ స క ద ఇద గ

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

ล กทำอะไรอย

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

หาว คซ นค ะ

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

เจอบ างไหม

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

ก ไม เช ง

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

การข ดม นยาก

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

ค อง ม นเป นเร อง

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

ว ธ ท ล กใช เท าน ะถ กแล ว

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

ล กต องลงน ำหน ก แต จากน นล กต องใช น อะไร

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

แรงง ด

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

แรงง ด เวรเอ ย

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

ให ตายส พ อทำเองนะ

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

เวร

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

น นควรจะถ กฝ งไว ล กกว าน นนะ

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

พ อจะให ล กส บดอลลาร ถ าล กบอกแม ว า ล กเป นคนต ดสายเคเบ ลเส นน น

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

ย ส บ

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

ย ส บเหรอ

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

ได

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

ชนกำป นเป นการตกลง น นไง

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Ne yapıyorsun

00:00:02.669 --> 00:00:04.254

Aşı arıyorum

00:00:06.256 --> 00:00:07.084

Bulabildin mi

00:00:07.924 --> 00:00:09.133

Hayır

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

Kazmak zor

00:00:13.221 --> 00:00:14.597

Bak mesele

00:00:15.039 --> 00:00:18.001

Ayağınla yaptığın hareket doğru aslında

00:00:18.142 --> 00:00:22.897

ama ağırlığını vereceksin ve sonra bunu kullanacaksın Bu ne

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Kaldıraç

00:00:24.399 --> 00:00:26.985

Kaldıraç Hay anasını

00:00:27.001 --> 00:00:28.082

Tüh Sen yaptın

00:00:28.903 --> 00:00:29.737

Sıçayım

00:00:30.053 --> 00:00:33.199

Bunun daha derine gömülmesi gerekiyordu

00:00:34.575 --> 00:00:38.246

Annene o kabloyu senin kestiğini söylersen on dolar veririm

00:00:39.455 --> 00:00:40.373

Yirmi

00:00:40.456 --> 00:00:41.624

Yirmi mi

00:00:42.625 --> 00:00:43.626

Tamam

00:00:44.419 --> 00:00:46.337

Tokuştur bakalım İşte böyle

Available in 30 languages

Duration

48 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:24:38

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A family man is drafted to fight in a future war where the fate of humanity relies on his ability to confront the past.