To watch in HD, get ClipCafe PRO

Indtil han en dag gjorde noget

Min sjæl

The Tourist • 2010

Indtil han en dag gjorde noget...... som jeg slet ikke satte pris på. I vores mærkværdige retssystem - - kan jeg slå min kones elskerog hende ihjel og gå fri. Det kaldes affektdrab. Men for mig omfatter detalle mine ejendele. De er mig. De repræsenterer mig. Så hvis nogen stjæler fra mig,slår jeg ham ihjel. Jeg slår hans kone ihjel,hans børn, hans mor. Måske endda hans læge i tilgift. For han har frarøvet mig noget,jeg har betalt den højeste pris for: Min sjæl

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.422

هذا شئ غبى مث لك لن يفهمه م طلقا

00:00:23.794 --> 00:00:25.211

إنه لن يأتى أليس كذلك

00:00:28.161 --> 00:00:30.999

إنه أرسلك لكى ت حضرى المال

00:00:33.013 --> 00:00:39.998

إذن أين هو أين مالى

00:00:39.983 --> 00:00:43.865

أين الخزنة آنا لا أعلم

00:00:44.365 --> 00:00:48.629

أين الخزنة

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Indtil han en dag gjorde noget

00:00:04.042 --> 00:00:06.506

som jeg slet ikke satte pris på

00:00:08.424 --> 00:00:10.843

I vores mærkværdige retssystem

00:00:11.998 --> 00:00:15.848

kan jeg slå min kones elsker og hende ihjel og gå fri

00:00:16.001 --> 00:00:18.142

Det kaldes affektdrab

00:00:18.518 --> 00:00:21.521

Men for mig omfatter det alle mine ejendele

00:00:22.188 --> 00:00:23.069

De er mig

00:00:24.816 --> 00:00:26.693

De repræsenterer mig

00:00:26.859 --> 00:00:30.196

Så hvis nogen stjæler fra mig slår jeg ham ihjel

00:00:30.363 --> 00:00:34.158

Jeg slår hans kone ihjel hans børn hans mor

00:00:34.701 --> 00:00:37.203

Måske endda hans læge i tilgift

00:00:37.704 --> 00:00:41.833

For han har frarøvet mig noget jeg har betalt den højeste pris for

00:00:43.767 --> 00:00:44.502

Min sjæl

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Tot z'n volgende daad op een dag

00:00:04.379 --> 00:00:06.547

iets was wat me niet beviel

00:00:08.341 --> 00:00:12.001

Als een man met m'n vrouw naar bed gaat

00:00:12.022 --> 00:00:15.848

kan ik hen allebei ongestraft vermoorden

00:00:16.001 --> 00:00:18.001

'Crime passionnel' heet dat

00:00:18.476 --> 00:00:22.188

Maar mijn passie omvat ook alle dingen die ik bezit

00:00:22.355 --> 00:00:24.232

Zij zijn mij

00:00:24.774 --> 00:00:28.903

Een deel van mij Dus als een man me besteelt vermoord ik hem

00:00:30.028 --> 00:00:34.534

Ik vermoord z'n vrouw z'n kinderen z'n moeder

00:00:34.701 --> 00:00:37.203

Misschien zelfs z'n huisarts

00:00:37.745 --> 00:00:42.542

Want hij nam me iets af waarvoor ik de ultieme prijs heb betaald

00:00:42.917 --> 00:00:44.046

m'n ziel

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Kunnes hän teki jotain

00:00:04.379 --> 00:00:06.547

mistä en nauttinut lainkaan

00:00:08.341 --> 00:00:10.843

Omalaatuisessa oikeusjärjestelmässämme

00:00:11.998 --> 00:00:15.848

jos mies nai vaimoani tapan molemmat kärsimättä seurauksia

00:00:16.001 --> 00:00:18.001

Sitä sanotaan intohimorikokseksi

00:00:18.476 --> 00:00:22.188

Minun intohimoni koskee kaikkea omistamaani

00:00:22.355 --> 00:00:24.232

Ne ovat osa minua

00:00:24.774 --> 00:00:26.693

Ne edustavat minua

00:00:26.859 --> 00:00:28.903

Jos mies varastaa minulta tapan hänet

00:00:30.028 --> 00:00:34.534

hänen vaimonsa lapsensa äitinsä

00:00:34.701 --> 00:00:37.203

Ehkä perhelääkärinkin kaupanpäälle

00:00:37.745 --> 00:00:42.542

Koska varas vei jotain mistä olen maksanut äärimmäisen hinnan

00:00:42.917 --> 00:00:44.046

sieluni

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Jusqu'à ce qu'un jour ce qu'il a fait

00:00:04.037 --> 00:00:06.531

ne m'a donné absolument aucun plaisir

00:00:08.341 --> 00:00:12.038

Dans notre système judiciaire désuet si un type couche avec ma femme

00:00:12.211 --> 00:00:15.084

je les tue tous les deux et je m'en tire sans dommage

00:00:16.001 --> 00:00:18.002

Crime passionnel on appelle ça

00:00:18.484 --> 00:00:22.181

Mais ma passion s'étend à toutes les choses que je possède

00:00:22.355 --> 00:00:23.072

Elles sont moi

00:00:24.079 --> 00:00:26.069

Elles me représentent

00:00:26.859 --> 00:00:28.918

Donc si un homme me vole je le tue

00:00:30.296 --> 00:00:34.997

Je tue sa femme ses enfants sa mère

00:00:34.007 --> 00:00:37.191

Je pourrais même tuer le médecin de la famille

00:00:37.737 --> 00:00:41.867

Car il m'a pris quelque chose que j'ai payé d'un prix infini

00:00:42.908 --> 00:00:44.466

mon âme

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Μέχρι που η επόμενη απάτη του

00:00:04.379 --> 00:00:06.547

δεν μου άρεσε καθόλου

00:00:08.341 --> 00:00:12.001

Στο αλλόκοτο νομικό μας σύστημα αν κάποιος πάει με τη γυναίκα μου

00:00:12.022 --> 00:00:15.848

σκοτώνω και τους δύο και τη γλιτώνω

00:00:16.001 --> 00:00:18.001

Έγκλημα πάθους το λένε

00:00:18.476 --> 00:00:22.188

Αλλά το πάθος μου αφορά όλα όσα είναι δικά μου

00:00:22.355 --> 00:00:24.232

Αυτά με ορίζουν

00:00:24.774 --> 00:00:26.693

Με αντιπροσωπεύουν

00:00:26.859 --> 00:00:28.903

Αν κάποιος με κλέψει τον σκοτώνω

00:00:30.028 --> 00:00:34.534

σκοτώνω τη γυναίκα τα παιδιά τη μάνα του

00:00:34.701 --> 00:00:37.203

Ίσως και τον οικογενειακό γιατρό

00:00:37.745 --> 00:00:42.542

Γιατί μου έκλεψε κάτι για το οποίο πλήρωσα το μεγαλύτερο τίμημα

00:00:42.917 --> 00:00:44.046

Την ψυχή μου

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

Sampai suatu hari apa yang ia lakukan berikutnya

00:00:04.379 --> 00:00:06.546

tidak memberikanku kesenangan apa apa

00:00:08.341 --> 00:00:12.052

Dalam sistim peraturan anehku jika seorang pria tidur dengan isteriku

00:00:12.022 --> 00:00:15.847

aku akan membunuhnya termasuk juga isteriku

00:00:16.001 --> 00:00:18.058

Nafsu kejahatan sebutannya

00:00:18.476 --> 00:00:22.187

Tapi nafsuku berkembang ke semua hal yang ku miliki

00:00:22.355 --> 00:00:24.231

Semua hal itu adalah aku

00:00:24.774 --> 00:00:26.692

Mereka mewakiliku

00:00:26.859 --> 00:00:29.902

Jadi jika seorang pria mencuri dariku aku akan membunuhnya

00:00:30.279 --> 00:00:34.533

Aku bunuh istrinya anak anaknya termasuk juga ibunya

00:00:34.701 --> 00:00:37.202

Aku bahkan membunuh keluarga seorang dokter

00:00:37.745 --> 00:00:42.541

Karena dia sudah mengambil sesuatu dariku yang sudah ku bayar dengan biaya mahal

00:00:42.917 --> 00:00:44.459

jiwaku

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Helt til det han fant på

00:00:04.379 --> 00:00:06.547

ikke moret meg det minste

00:00:08.341 --> 00:00:12.001

I vårt pussige juridiske system

00:00:12.022 --> 00:00:15.848

kan jeg drepe min kone og hennes elsker og slippe straff

00:00:16.001 --> 00:00:18.001

Fordi årsaken var lidenskap

00:00:18.476 --> 00:00:22.188

Men min lidenskap gjelder alle tingene jeg eier

00:00:22.355 --> 00:00:24.232

De er meg

00:00:24.774 --> 00:00:26.693

De representerer meg

00:00:26.859 --> 00:00:28.903

Stjeler en mann fra meg dreper jeg ham

00:00:30.028 --> 00:00:34.534

hans kone hans barn hans mor

00:00:34.701 --> 00:00:37.203

Kanskje familielegen også

00:00:37.745 --> 00:00:42.542

For han har tatt fra meg noe som jeg ga den ultimate pris for

00:00:42.917 --> 00:00:44.046

Sjelen min

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Até um dia em que o que ele fez a seguir

00:00:04.042 --> 00:00:06.797

não me deu prazer nenhum

00:00:08.466 --> 00:00:12.136

No nosso sistema legal se um homem dorme com a minha mulher

00:00:12.303 --> 00:00:15.931

eu mato os aos dois e safo me impune

00:00:16.014 --> 00:00:18.184

Crime passional é como se chama

00:00:18.684 --> 00:00:22.313

Mas a minha paixão inclui todas as coisas que possuo

00:00:22.048 --> 00:00:24.356

Elas são eu

00:00:24.815 --> 00:00:26.692

Representam me

00:00:26.984 --> 00:00:29.082

Por isso se um homem me rouba eu mato o

00:00:30.321 --> 00:00:34.325

Mato a mulher dele os filhos dele a mãe dele

00:00:34.784 --> 00:00:37.787

Posso até incluir um médico de família para servir de exemplo

00:00:37.953 --> 00:00:42.291

Pois ele levou me algo pela qual eu paguei o preço máximo

00:00:43.000 --> 00:00:44.668

a minha alma

00:00:01.000 --> 00:00:05.766

Пока его очередная затея меня не разочаровала

00:00:07.957 --> 00:00:10.196

Вы знаете что за правовую систему я применил

00:00:10.289 --> 00:00:11.858

Когда моя жена изменяет мне

00:00:11.961 --> 00:00:15.169

Я убиваю и её и его но выхожу сухим их воды

00:00:15.604 --> 00:00:17.741

Преступление на почве страсти

00:00:18.163 --> 00:00:21.449

Но моя страсть распространяется на все что мое

00:00:22.064 --> 00:00:26.999

Моя собственность это я сам

00:00:26.576 --> 00:00:33.873

Поэтому если кто то у меня крадет я убиваю его и его жену его детей и его мать

00:00:34.499 --> 00:00:35.924

для ровного счета могу убить их врача

00:00:36.012 --> 00:00:37.402

Если хирург хорошо

00:00:37.587 --> 00:00:41.617

Ибо он украл у меня то за что я заплатил высокую цену

00:00:42.614 --> 00:00:44.003

мою душу

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Hasta que un día el paso que dio

00:00:04.504 --> 00:00:06.631

no me gustó nada

00:00:08.466 --> 00:00:10.927

En nuestro curioso sistema judicial

00:00:11.999 --> 00:00:12.428

si un hombre se acuesta con mi mujer

00:00:12.637 --> 00:00:15.932

y los mato a ambos quedo impune

00:00:16.099 --> 00:00:18.142

Crimen pasional lo llaman

00:00:18.601 --> 00:00:22.188

Pero mi pasión abarca todos los bienes que poseo

00:00:22.048 --> 00:00:23.856

Son parte de mí

00:00:24.857 --> 00:00:26.484

Me representan

00:00:26.859 --> 00:00:30.113

Así que si un hombre me roba lo mato

00:00:30.321 --> 00:00:34.001

Mato a su mujer a sus hijos a su madre

00:00:34.784 --> 00:00:37.203

Y de paso a su médico de cabecera

00:00:37.787 --> 00:00:42.208

Pues me ha quitado algo que vale un precio infinito

00:00:43.002 --> 00:00:44.585

mi alma

00:00:01.000 --> 00:00:06.063

Men så en dag tog han sig för nåt som inte roade mig alls

00:00:08.424 --> 00:00:10.759

Vi har ett befängt rättsystem

00:00:10.926 --> 00:00:15.848

Om en man ligger med min fru och jag dödar dem kan jag slippa straff

00:00:16.001 --> 00:00:18.142

Det är dråp för kärleks skull

00:00:18.475 --> 00:00:22.271

Men min kärlek omfattar alla mina ägodelar

00:00:22.438 --> 00:00:26.734

De är jag De står för vad jag är

00:00:26.901 --> 00:00:30.196

Så om en man stjäl från mig dödar jag honom

00:00:30.404 --> 00:00:34.575

och hans fru hans barn hans mor

00:00:34.742 --> 00:00:37.286

Ja varför inte hans läkare också

00:00:37.661 --> 00:00:42.416

För han har stulit nåt som jag har betalat det yttersta priset för

00:00:42.833 --> 00:00:44.543

Min själ

Available in 12 languages

Duration

46 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

01:19:27

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

action, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Revolves around Frank, an American tourist visiting Italy to mend a broken heart. Elise is an extraordinary woman who deliberately crosses his path.