Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Today was a bad day. We've all lost someone we loved.
He was the heart of this place. He looked out for me
when I was a young copper. Kid from Kintyre,
still very wet behind the ears. And I know he looked out for
many of you, too. Cos that's who he was,
that's who we lost. Now I'm going to have to take
his wife, Mandy, to ID his body. We may all be grieving in this room, but her whole world is broken,
her and her kids. We owe it to her to keep on going,
to keep doing our job. That's what Hadley would have
wanted, it's what he would've done. What about DSI, sir? DSI have a job to Do, too. You got nothing to hide. You just answer their questions
and they'll be gone. On Friday night, we go to the pub. We remember our friend. We celebrate him. OK?
He was the heart of this place. He looked out for me
when I was a young copper. Kid from Kintyre,
still very wet behind the ears. And I know he looked out for
many of you, too. Cos that's who he was,
that's who we lost. Now I'm going to have to take
his wife, Mandy, to ID his body. We may all be grieving in this room, but her whole world is broken,
her and her kids. We owe it to her to keep on going,
to keep doing our job. That's what Hadley would have
wanted, it's what he would've done. What about DSI, sir? DSI have a job to Do, too. You got nothing to hide. You just answer their questions
and they'll be gone. On Friday night, we go to the pub. We remember our friend. We celebrate him. OK?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
Today was a bad day.
00:00:03.088 --> 00:00:07.056
We've all lost someone we loved.
He was the heart of this place.
00:00:08.092 --> 00:00:11.056
He looked out for me
when I was a young copper.
00:00:11.006 --> 00:00:15.002
Kid from Kintyre,
still very wet behind the ears.
00:00:15.024 --> 00:00:17.004
And I know he looked out for
many of you, too.
00:00:17.044 --> 00:00:20.048
Cos that's who he was,
that's who we lost.
00:00:20.052 --> 00:00:24.998
Now I'm going to have to take
his wife, Mandy, to ID his body.
00:00:25.006 --> 00:00:27.999
We may all be grieving in this room,
00:00:27.998 --> 00:00:29.068
but her whole world is broken,
her and her kids.
00:00:29.072 --> 00:00:34.012
We owe it to her to keep on going,
to keep doing our job.
00:00:34.016 --> 00:00:37.012
That's what Hadley would have
wanted, it's what he would've done.
00:00:37.016 --> 00:00:40.032
What about DSI, sir?
00:00:40.036 --> 00:00:42.072
DSI have a job to Do, too.
00:00:44.998 --> 00:00:45.024
You got nothing to hide.
00:00:47.032 --> 00:00:47.008
You just answer their questions
and they'll be gone.
00:00:47.084 --> 00:00:50.002
On Friday night, we go to the pub.
00:00:52.036 --> 00:00:54.032
We remember our friend.
00:00:54.036 --> 00:00:57.998
We celebrate him. OK?
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After a long-serving cop and a teenage girl fall to their deaths from a London tower block, Detective Sarah Collins investigates the dark heart of policing.
