To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Are there any further questions? We'll stand in recess for one hour,and court will resume again-- -It was premeditated murder!- Yes, it was! -Fred Hampton was assassinated last night!- Marshals, put Mr. Seale-- He wouldn't have been able to hold a gun! When they publish the coroner's report,ask about the bullet in his shoulder!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Are there any further questions
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
We'll stand in recess for one hour and court will resume again
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
It was premeditated murder man Yes it was
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Fred Hampton was assassinated last night Hoffman Marshals put Mr Seale
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
He wouldn't have been able to hold a gun
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
When they publish the coroner's report ask about the bullet in his shoulder
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
هل من أسئلة أخرى
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
سنأخذ استراحة لمدة ساعة ثم نتابع المحاكمة
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
كانت جريمة قتل عمد مع سبق الإصرار أجل
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
ا غتيل فريد هامبتون ليلة أمس أيها المشيرون ضعوا السيد سيل
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
ما كان ليستطيع حمل مسدس
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
عندما ينشرون تقرير الطبيب الشرعي اسألوا عن الرصاصة في كتفه
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
有别的问题吗
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
休庭一小时 再次开庭时间
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
那是蓄意谋杀 没错
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
弗雷德汉普顿昨晚被暗杀 法警 把西尔先生
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
他完全不能举起枪
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
他们公布验尸报告的时候 问问他肩部那颗子弹
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Imate li još pitanja
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Sud prekida s radom na jedan sat i nastavlja s radom
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Bilo je to ubojstvo s predumišljajem Da bilo je
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Fred Hampton sinoć je ubijen Pravosudni policajci stavite
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Nije mogao držati pištolj
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Kad objave izvještaj mrtvozornika upitajte za metak u njegovom ramenu
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Nějaké další otázky
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Řízení je o hodinu odročeno a začne opět
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Byla to úkladná vražda Ano byla
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Fred Hampton byl zavražděn Justiční stráži dejte panu Sealovi
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Nebyl by ani schopen držet zbraň
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Až koroner zveřejní zprávu zeptejte se na kulku v rameni
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Er der yderligere spørgsmål
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Vi holder pause i en time og genoptager retten
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Det var overlagt mord Ja det var
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Fred Hampton blev myrdet i går Vagter anbring hr Seale
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Han kunne ikke holde et våben
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Når de offentliggør den retsmedicinske rapport så spørg om kuglen i skulderen
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Zijn er nog vragen
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
We houden een uur reces en hervatten de zitting
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Het was moord met voorbedachte rade Inderdaad
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Fred Hampton is gisteren vermoord Marshals zet Mr Seale
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Hij kon geen wapen vasthouden
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Als ze de autopsie publiceren vraag dan naar de kogel in zijn schouder
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Onko muuta kysyttävää
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Pidämme tunnin tauon ja oikeus kokoontuu jälleen
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Se oli harkittu murha Niin oli
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Fred Hampton murhattiin viime yönä Viekää hra Seale
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Hän ei olisi kyennyt pitelemään asetta
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Kun kuolinsyyntutkijan raportti valmistuu kysykää luodista miehen olkapäässä
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Y a t il d'autres questions
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Audience suspendue pour une heure nous reprendrons
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
C'était un meurtre prémédité Oui
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Fred Hampton a été assassiné Huissiers
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Il était incapable de tirer
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Quand le rapport du légiste sortira demandez pour la balle dans son épaule
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Gibt es weitere Fragen
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Wir machen eine Stunde Pause und fahren fort
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Es war vorsätzlicher Mord Ja
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Fred Hampton wurde ermordet Ordner bringen Sie Mr Seale
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Er konnte keine Waffe festhalten
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Wenn die Autopsie öffentlich wird fragt nach der Kugel in seiner Schulter
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Υπάρχουν άλλες ερωτήσεις
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Θα διακόψουμε για μία ώρα και θα επανέλθουμε στις
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Ήταν φόνος εκ προμελέτης Ναι ήταν
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Δολοφόνησαν τον Φρεντ Χάμπτον Φρουροί βάλτε τον κο Σιλ
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Δεν μπορούσε να κρατήσει όπλο
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Όταν βγει το πόρισμα του ιατροδικαστή ρωτήστε για τη σφαίρα στον ώμο του
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
יש שאלות נוספות
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
נצא להפסקה של שעה ובית המשפט יתכנס שוב
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
זה היה רצח בכוונה תחילה נכון
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
אמש התנקשו בפרד המפטון מרשלים תאזקו את מר סיל
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
הוא לא היה מסוגל להחזיק אקדח
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
כשיפרסמו את דוח הנתיחה לאחר המוות תשאלו לגבי הכדור בכתף שלו
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Van további kérdés
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Egy óra szünetet tartunk utána folytatjuk
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Előre kitervelt gyilkosság volt Igen az
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Hampton merénylet áldozata lett Rendészek Mr Seale t
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Nem tudott fegyvert fogni
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Ha kész az orvosszakértői vélemény kérdezzék mi van a golyóval a vállában
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Ada pertanyaan lain
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Kita akan reses satu jam dan sidang dilanjutkan
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Itu pembunuhan terencana Ya benar
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Fred Hampton dibunuh semalam Marshal taruh Tn Seale
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Dia tak akan bisa pegang senjata
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Saat laporan koroner keluar tanyakan peluru di bahunya
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Ci sono altre domande
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
La seduta è sospesa per un'ora Riprenderemo alle
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
È stato un omicidio premeditato È vero
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Fred Hampton è stato assassinato Portate il sig Seale
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Non poteva impugnare una pistola
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Quando pubblicheranno l'autopsia chiedete del proiettile nella sua spalla
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
他に質問は
00:00:04.075 --> 00:00:08.083
これにて休廷とします 再開時刻は
00:00:08.208 --> 00:00:10.416
あれは計画的な殺人だ
00:00:10.875 --> 00:00:14.541
フレッド ハンプトンは 昨夜 暗殺された
00:00:15.125 --> 00:00:17.125
銃を取る間もなかった
00:00:17.291 --> 00:00:22.375
検視結果が出たら 肩の銃創について聞いてくれ
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
또 질문 있습니까
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
한 시간 휴식한 뒤에 다시 이어서
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
계획된 살인이었어요 옳소
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
프레드 햄프턴은 암살된 겁니다 보안관 피고인을
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
총을 들고 있었을 리도 없어요
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
부검 결과 발표 때 어깨 총상에 대해 물어보세요
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Ada soalan selanjutnya
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Kita akan berehat sejam dan mahkamah bersambung
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Ia pembunuhan terancang Ya betul
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Fred Hampton dibunuh semalam Marsyal tempatkan En Seale
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Dia tak akan mampu pegang pistol
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Apabila mereka siarkan laporan koroner tanya tentang peluru di bahunya
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Er det flere spørsmål
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Vi tar en times pause og retten vil fortsette
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Det var overlagt drap Ja det var det
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Fred Hampton ble drept i går kveld Marshaler få Seale
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Han hadde ikke kunnet holde en pistol
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Når de publiserer obduksjonsrapporten spør om kulene i skulderen hans
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Są jeszcze jakieś pytania
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Zarządzam godzinną przerwę wznowimy rozprawę
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
To było morderstwo z premedytacją Tak
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Hampton został zamordowany Proszę uspokoić pana Seale a
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Nie był w stanie strzelić
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Po opublikowaniu wyników autopsji proszę spytać o ranę postrzałową barku
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Há mais perguntas
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Vamos suspender a sessão por uma hora e retomaremos
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Foi homicídio premeditado Pois foi
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
O Fred Hampton foi assassinado Ponham o Sr Seale
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Não conseguiria empunhar uma arma
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Quando publicarem o relatório da autópsia perguntem pelo tiro no ombro
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Вопросы еще будут
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Объявляю перерыв на час Заседание возобновится
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Это было предумышленное убийство Да
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Фреда Хэмптона вчера убили Приставы усадите м ра Сила
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Он не смог бы удержать пистолет
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Когда опубликуют отчет судмедэксперта спросите о пуле в его плече
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Alguna otra pregunta
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Entraremos en receso por una hora y retomaremos
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Fue homicidio premeditado Sí
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Anoche asesinaron a Hampton Oficiales lleven al Sr Seale
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
No pudo sostener un arma
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Cuando publiquen la autopsia pregunten por el tiro en el hombro
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Ytterligare frågor
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Vi tar en timmes paus och förhandlingen fortsätter
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Det var överlagt mord Ja det var det
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Fred Hampton avrättades igår Vakter för ut mr Seale
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Han kunde inte hålla i ett vapen
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
När de publicerar rättsläkarens rapport fråga om kulan i hans axel
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
ม คำถามเพ มเต มไหม
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
พ กศาลหน งช วโมง และจะไต สวนอ กคร งตอน
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
น เป นการฆาตกรรมท ไตร ตรองไว ใช เลย
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
เฟร ด แฮมป ต นถ กฆ าเม อค นน ตำรวจศาล เอาต วค ณซ ล
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
เขาจ บป นไม ได ด วยซ ำ
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
ผมเห นรายงานช นส ตร ม กระส นอย ในห วไหล เขา
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Başka soru var mı
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Bir saat ara vereceğiz ve mahkeme tekrar
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Kasten adam öldürmeydi Evet
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Fred Hampton dün suikasta uğradı Memurlar Bay Seale'ı
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Elinde silah tutamazdı ki
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Adli tabip raporu çıkınca omzundaki kurşun yarasını sorun
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Còn câu hỏi nào không
00:00:04.075 --> 00:00:07.958
Ta nghỉ một tiếng tòa sẽ tiếp tục
00:00:08.041 --> 00:00:11.166
Đó là chủ ý giết người Phải
00:00:11.025 --> 00:00:15.000
Fred Hampton bị ám sát tối qua Cảnh sát Tư pháp cho anh Seale
00:00:15.083 --> 00:00:17.041
Anh ấy còn chẳng cầm nổi súng
00:00:17.125 --> 00:00:21.875
Khi họ công bố báo cáo pháp y hãy hỏi về viên đạn ở vai anh ấy
Available in 27 languages
Duration
23 seconds
Views
12
Timestamp in Movie
01:13:17
Uploaded
Mar 16, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The story of 7 people on trial stemming from various charges surrounding the uprising at the 1968 Democratic National Convention in Chicago, Illinois.