To watch in HD, get ClipCafe PRO

Bill, I thought the Panthers were smarter than that

The Trial of the Chicago 7

Bill, I thought the Pantherswere smarter than that. -They are.-Well-- The Panthers don't...

The Trial of the Chicago 7 • 2020

Bill, I thought the Pantherswere smarter than that. -They are.-Well-- The Panthers don't write lettersany more than the Mob does. The moment I find outthat it was your office that did, you'll see the criminal justice systemup closer than you ever wanted to

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Foran Bill I thought the Panthers were smarter than that

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

They are Well

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

The Panthers don't write letters any more than the Mob does

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

The moment I find out that it was your office that did

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

you'll see the criminal justice system up closer than you ever wanted to

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

ظننت أن أعضاء حزب بلاك بانثر أذكى من ذلك

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

إنهم كذلك حسن ا

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

لا يكتب حزب بلاك بانثر رسائل وكذلك المافيا

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

وعندما أكتشف أن مكتبك فعل ذلك

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

سترى نظام العدالة الجنائية عن كثب أكثر مما أردت يوم ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

我还以为黑豹要聪明得多

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

他们是聪明可是

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

黑豹就跟黑道一样不会写信

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

我一旦找到证据证明是你的办公室搞的鬼

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

你就会近距离观察刑事司法系统让你悔不当初

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Mislio sam da su Pantere pametnije

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

Jesu Pa

00:00:05.025 --> 00:00:07.458

Pantere ne pišu pisma kao ni mafija

00:00:07.542 --> 00:00:10.875

Kad saznam da je to učinio vaš ured

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

upoznat ćete kazneni sustav bolje nego što biste htjeli

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Myslel jsem že jsou Panteři chytřejší

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

To jsou No

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

Panteři nepíší dopisy o nic víc než mafie

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

takže až zjistím že to udělal váš úřad

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

poznáte trestněsoudní systém důkladněji než jste kdy chtěl

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Jeg troede Panthers var klogere

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

Det er de Tja

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

Panthers skriver ikke breve mere end mafiaen

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

og når jeg finder ud af dit kontor gjorde det

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

vil du få det strafferetlige system at se på klos hold

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Ik dacht dat de Panthers slimmer waren

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

Dat zijn ze ook

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

Ze schrijven net zo min brieven als de maffia

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

en als ik ontdek dat het jouw kantoor was

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

maak je het rechtssysteem van dichterbij mee dan je wilt

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Luulin että Pantterit olisivat fiksumpia

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

He ovatkin No

00:00:05.025 --> 00:00:10.875

Pantterit eivät lähettele kirjeitä ja kun selvitän että kirje on toimistoltanne

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

tutustutte oikeusjärjestelmään lähemmin kuin tahdoitte

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Je croyais les Panthers plus malins que ça

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

Ils le sont

00:00:05.025 --> 00:00:07.075

Ils n'écrivent pas plus de lettres que la mafia

00:00:07.833 --> 00:00:10.958

et dès que j'aurai la preuve que ça vient de chez vous

00:00:11.042 --> 00:00:14.542

vous allez voir le système judiciaire d'encore plus près

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Ich dachte die Panthers wären schlauer

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

Sind sie Nun

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

Genauso wenig wie die Mafia schreiben sie Briefe

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

und sobald ich erfahre dass Sie dahinterstecken

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

erleben Sie das Strafjustizsystem aus großer Nähe

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Τους είχα για πιο έξυπνους τους Πάνθηρες

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

Είναι Βασικά

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

Ούτε αυτοί ούτε η μαφία στέλνουν σημειώματα

00:00:08.208 --> 00:00:11.000

και μόλις ανακαλύψω ότι το έκανε το γραφείο σου

00:00:11.083 --> 00:00:14.542

θα έρθεις σε πιο στενή επαφή με την ποινική δικαιοσύνη

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

חשבתי שהפנתרים חכמים מזה

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

הם חכמים טוב

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

הפנתרים לא כותבים מכתבים כמו שהמאפיה לא

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

וברגע שאגלה שמשרדכם אחראי לזה

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

אתה תכיר את מערכת המשפט הפלילי טוב יותר ממה שאי פעם רצית

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Azt hittem a Párducok ennél okosabbak

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

Azok Hát

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

Nem írnak leveleket ahogy a maffia sem

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

És ha rájövök hogy a maga irodája tette

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

közelebbről ismeri meg az igazságszolgáltatást mint akarta

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Kukira Panther lebih cerdas dari itu

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

Memang Yah

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

Panther tak menulis surat sama seperti Mafia

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

Begitu aku tahu kantormu pelakunya

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

kau akan melihat sistem peradilan pidana lebih dekat lagi

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Credevo che le Pantere fossero più furbe

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

Lo sono Beh

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

Le Pantere e la mafia non scrivono lettere

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

Non appena scoprirò come avete fatto

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

il vostro rapporto con la giustizia diventerà ancora più diretto

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

ブラックパンサー党はもっと賢いかと

00:00:03.959 --> 00:00:04.625

賢いさ

00:00:05.209 --> 00:00:07.667

彼らは下劣なことはしない

00:00:07.792 --> 00:00:10.709

君らの仕業だと分かった時は

00:00:10.959 --> 00:00:14.584

司法制度の意義を思い知らせてやる

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

거참 흑표당 친구들이 이보다는 영리할 줄 알았는데

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

영리해요 뭐

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

흑표당이나 마피아나 편지 따위는 쓰지 않죠

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

검찰에서 벌인 짓이란 걸 밝혀내는 순간

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

사법제도의 무서움을 뼈저리게 느끼게 될 겁니다

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Saya ingatkan ahli Panther lebih bijak

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

Memang Jadi

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

Ahli Panther tak pernah tulis surat

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

apabila saya tahu pejabat awak yang buat

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

awak akan lihat sistem keadilan dengan lebih dekat lagi

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Jeg trodde Panterne var smartere

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

De er det Vel

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

Panterne skriver ikke brev mer enn mafiaen gjør

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

Når jeg finner ut at det var ditt kontor

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

vil du se rettssystemet nærmere enn du ønsker

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Myślałem że w Panterach są mądrzejsi ludzie

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

Bo są Cóż

00:00:05.025 --> 00:00:07.667

Pantery nie bawią się w mafijne zagrywki

00:00:07.075 --> 00:00:10.875

Jeśli się dowiem że list to wasza sprawka

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

poznacie się z sądami karnymi bliżej niżbyście chcieli

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Pensava que os Panteras eram mais inteligentes

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

E são Bem

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

Os Panteras escrevem tantas cartas como a máfia

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

e assim que descobrir que foi obra do seu gabinete

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

verá o sistema de justiça criminal mais de perto do que gostaria

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Ну я думал Пантеры умнее

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

Они умнее Ну

00:00:05.025 --> 00:00:07.667

Пантеры как и мафия писем не пишут

00:00:07.075 --> 00:00:10.417

и когда я узнаю что это сделала ваша контора

00:00:11.042 --> 00:00:14.542

вы познакомитесь с уголовным правосудием ближе чем хотели бы

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Creía que las Panteras eran más inteligentes

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

Lo son Bueno

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

Las Panteras no dejan notas como tampoco la mafia

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

Si me entero de que fue obra de ustedes

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

verán al sistema de justicia penal más cerca de lo que querrían

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Jag trodde att Panthers var smartare än så

00:00:04.000 --> 00:00:08.125

Det är de Panthers skriver inte brev mer än vad maffian gör

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

När jag får veta att det kom från ditt kontor

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

får du en närmare inblick i rättssystemet än du vill ha

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

ผมน กว าพวกแพนเธอร จะฉลาดกว าน

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

ฉลาดคร บ แหม

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

แพนเธอร ไม ได เป นคนเข ยน เช นเด ยวก บม อบ

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

และถ าผมร ว าฝ งค ณเป นคนทำ

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

ค ณจะได ล มรสคด อาญาแบบจ งหน บเลย

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Panterleri daha akıllı sanıyordum

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

Öyleler Eh

00:00:05.025 --> 00:00:07.833

Mafya gibi Panterler de mektup yazmaz

00:00:07.917 --> 00:00:10.875

Mektubu senin ofisinin yazdığını ortaya çıkarınca

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

ceza adaleti sistemini yakından göreceksin

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Tôi tưởng Panther khôn hơn thế chứ

00:00:04.000 --> 00:00:05.167

Đúng mà Chà

00:00:05.025 --> 00:00:08.125

Panther như dân giang hồ đâu có hay viết thư

00:00:08.208 --> 00:00:10.875

Khi tôi biết được là do văn phòng ông làm

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

ông sẽ thấy hệ thống tư pháp hình sự gần hơn ông muốn đấy

Available in 27 languages

Duration

16 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:42:40

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

drama, history, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of 7 people on trial stemming from various charges surrounding the uprising at the 1968 Democratic National Convention in Chicago, Illinois.